802D Токарная, фрезерная обработка


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
0PA0
ействительно
SINUMERIK 802D sl 1
Выпуск
АВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
(N2)
Скорости
фактического
регулирование
Поперечные
(P1)
вручную
работы
Режим
управления
траекторией
точный
останов
LookAhead (
функций
упор
Кинематические
(M1)
управление
Сименс
2004.
Все
права
защищены
Сименс
Исключение
ответственности
проверили
содержание
этой
документации
предмет
соответствия
описываемым
аппаратным
программным
средствам
отклонения
таки
могут
полностью
поэтому
гарантируем
полного
соответствия
Данные
документации
регулярно
проверяются
необходимые
исправления
включаются
последующие
Сименс
, 2005.
Возможно
внесение
технических
изменений
Сименс
6FC5397
1CP10
0PA0
технике
безопасности
руководство
содержит
указания
которых
необходимо
предотвращения
материального
ущерба
Указания
личной
отмечены
предупреждающим
треугольником
указания
общему
материальному
ущербу
предупреждающего
треугольника
зависимости
опасности
предупреждающие
указания
представлены
следующим
образом
Опасность
несоблюдения
соответствующих
являются
повреждения
Предупреждение
несоблюдения
соответствующих
стать
смерть
повреждения
Осторожно
предупреждающим
треугольником
следствием
соответствующих
мер
стать
легкие
телесные
повреждения
Осторожно
предупреждающего
треугольника
соответствующих
стать
материальный
ущерб
несоблюдения
соответствующего
указания
стать
нежелательное
состояние
возникновении
нескольких
используется
предупреждающее
указание
опасности
предупреждающем
указании
треугольником
повреждениях
предупреждающему
указанию
прикреплено
предупреждение
материальном
ущербе
Квалифицированный
эксплуатация
прибора
разрешена
документации
эксплуатацию
эксплуатация
прибора
осуществляться
только
квалифицированным
персоналом
Квалифицированным
персоналом
техники
руководства
эксплуатацию
приборы
контуры
стандартам
Правильное
использование
следующее
Предупреждение
может
для
предусмотренных
каталоге
техническом
случаев
комбинации
рекомендованными
допущенными
устройствами
компонентами
производителей
Условиями
безупречной
работы
правильная
транспортировка
установка
тщательное
управление
поддержание
технического
это
зарегистрированный
Siemens AG.
обозначения
этой
документации
могут
которых
лицами
собственных
могут
нарушить
права
собственника
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Указания
читателей
функций
действуют
только
для
специальной
указанной
версии
новых
версий
необходимо
соответствующие
описания
функций
функций
использоваться
новых
лишь
частично
Указание
СЧПУ
работать
описанные
документации
претензии
функциям
поставке
случае
сервиса
случае
оказывается
указания
Структура
документации
документации
действуют
следующие
написания
сокращения
интерфейсов
PLC
�NST ”
данные
сигнала
Коррекция
” (VB380x 0000)
переменных
находится
диапазоне
”, x
обозначает
ось
данные
Установочные
� SD SD_NR: SD_NAME
Заголовки
дополнены
обозначением
скобках
АВАРИЙНОЕ
Это
обозначение
используется
ссылках
Объяснение
кратких
данных
каждого
функций
объясняются
данные
или
сигналы
соответствующей
объяснениях
табличной
форме
используются
понятия
сокращения
которые
Стандартное
Это
значение
присваивается
установочным
загрузке
стандартных
машинных
данных
значение
Указывает
границы
Если
диапазон
значений
указан
данных
определяет
ввода
”***”.
Предисловие
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
действия
изменений
СЧПУ
изменения
машинных
установочных
данных
активируются
сразу
Поэтому
указываются
начала
действия
следующем
перечислены
используемые
возможности
последовательности
POWER ON (po)
Выключение
питания
“StartUp/Normal”
NEW_CONF (cf)
+/
1,67*10
DWORD
Целочисленные
значения
значение
бит
ввода
2 147 483 648
+2 147 483 648 (
десятичные
BYTE
Целочисленные
значения
значение
ввода
+127 (
десятичные
шестнадцатеричное
значение
BOOLEAN
Значение
FALSE (0)
STRING
символов
буквы
символ
Предисловие
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
машинных
данных
36210 CTRLOUT_LIMIT[0]
числа
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Ошибки
пояснения
встречающимся
Литература
Руководство
диагностике
Предисловие
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Место
заметок
Содержание
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
АВАРИЙНОЕ
(N2) 1-15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Краткое
описание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ОТКЛЮЧЕНИЯ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(MD, SD) 1-18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
сигналов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
данных
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроль
(A3) 2-21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Обзор
контролей
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроли
движения
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроль
контура
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроль
позиционирования
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроль
состояния
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроль
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроль
оборотов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроль
фактической
скорости
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроли
датчиков
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроль
предельной
датчика
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроль
нулевых
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроль
статических
ограничений
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроль
конечных
выключателей
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ограничение
рабочего
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
условия
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(MD, SD) 2-36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
канала
2-36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпинделя
данные
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпинделя
установочные
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
сигналов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпинделя
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
данных
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпинделя
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпинделя
данные
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
канала
2-46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпинделя
установочные
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Скорости
системы
заданного
фактического
значения
регулирование
(G2) 3-47
. . .
Скорости
диапазоны
перемещения
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Скорости
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Диапазоны
перемещения
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
индикации
дискретность
вычисления
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Нормирование
физических
установочных
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
дюймовая
система
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Пересчет
программы
обработки
детали
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ручное
переключение
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
фактического
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Общая
3-55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
Содержание
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
фактического
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
заданного
оборотов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Обработка
фактического
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Регулирование
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
(MD, SD) 3-65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
канала
3-68
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
машинные
данные
3-69
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
сигналов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
данных
данных
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-74
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ускорение
(B2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Профили
ускорения
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ограничение
рывка
уровне
интерполятора
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ограничение
рывка
JOG 4-79
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
коррекция
ускорения
, ACC 4-80
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(MD, SD) 4-81
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
данных
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Шпиндель
(S1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Краткое
описание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
работы
шпинделя
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
работы
шпинделя
управления
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
работы
шпинделя
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
работы
шпинделя
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
работы
шпинделя
Осевой
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Синхронизация
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ступеней
редуктора
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Программирование
5-99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроли
шпинделя
5-100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпиндель
остановлен
5-100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Шпиндель
заданном
диапазоне
5-101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
оборотов
шпинделя
5-101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
число
ступени
редуктора
5-101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
предельная
датчика
5-102
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроль
конечной
5-103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпиндель
шпиндель
5-104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпиндель
5-105
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(MD, SD) 5-106
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
канала
5-106
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпинделя
данные
5-106
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпинделей
установочные
5-114
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
сигналов
5-116
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпинделя
5-116
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
данных
5-125
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
5-125
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-126
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Содержание
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
5-127
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Круговые
оси
(R2) 6-129
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Общая
6-129
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
Модуло
360
градусов
6-131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Программирование
круговых
осей
6-132
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Круговая
активном
преобразовании
модуло
6-132
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Круговая
преобразования
модуло
6-133
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(MD, SD) 6-134
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпинделя
данные
6-134
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
данных
6-136
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-136
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-136
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Поперечные
(P1) 7-137
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Определение
поперечной
7-137
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Программирование
диаметра
7-137
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
скорость
резания
: G96
7-138
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Реферирование
(R1) 8-139
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Основы
8-139
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
Реферирование
инкрементальных
измерительных
8-141
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Реферирование
абсолютных
датчиков
8-145
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Общая
8-145
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
Юстировка
поддержкой
пользователя
8-145
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
условия
для
абсолютного
датчика
8-147
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Юстировка
абсолютного
датчика
8-147
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(MD, SD) 8-148
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
канала
8-148
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпинделя
данные
8-148
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
сигналов
8-156
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
канала
8-156
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпинделя
8-157
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
данных
8-157
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
8-157
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8-158
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Движение
вручную
движение
помощью
маховичка
1) 9-159
. . . . . . . . . . . . . . . . .
движении
JOG 9-159
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Непрерывное
перемещение
9-163
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Инкрементальное
перемещение
(INC) 9-164
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
вручную
JOG 9-165
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(MD, SD) 9-167
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9-167
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпинделя
данные
9-168
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
установочные
данные
9-169
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
сигналов
9-171
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
PLC 9-171
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
режимов
9-172
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
канала
9-173
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Содержание
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
шпинделя
9-177
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
данных
9-180
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
9-180
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9-181
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9-181
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
работы
программный
режим
(K1) 10-183
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Краткое
описание
10-183
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
работы
10-184
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
режимов
10-185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Функциональные
отдельных
режимах
работы
10-186
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроли
отдельных
режимах
10-187
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Блокировки
отдельных
режимах
работы
10-188
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
программы
обработки
детали
10-189
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
программы
обработки
детали
10-189
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Запуск
программы
обработки
детали
кадра
программы
обработки
детали
10-189
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
программы
обработки
детали
10-190
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Команда
RESET 10-191
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Управление
программой
10-192
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
программы
10-192
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
канала
10-193
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Реакции
управления
10-194
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
временной
диаграммы
выполнения
программы
10-195
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Тест
программы
10-196
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Общая
программы
10-196
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
программы
(PRT) 10-196
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
программы
покадровой
обработки
(SBL) 10-197
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
программы
пробного
(DRY) 10-198
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
кадра
обработка
определенных
программы
10-199
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Пропуск
кадров
обработки
детали
(SKP) 10-201
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Графическая
симуляция
10-202
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Таймеры
для
программы
10-204
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
деталей
10-205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(MD, SD) 10-207
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
индикации
10-207
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
канала
10-210
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
канала
установочные
10-212
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
сигналов
10-214
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
10-214
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
канала
10-216
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
данных
10-227
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
канала
10-227
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
канала
установочные
10-228
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
10-228
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(V1)
11-231
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
траектории
F 11-231
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G33, G34, G35 (
резьбонарезание
) 11-233
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G63 (
внутренней
резьбы
компенсирующим
патроном
) 11-235
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G331, G332 (
нарезании
внутренней
без
компенсирующего
11-235
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
фаски
закругления
: FRC, FRCM
11-236
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ускоренный
G0 11-237
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
Управление
подачей
11-238
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Обзор
11-238
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
Содержание
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Блокировка
подачи
шпинделя
11-238
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Коррекция
подачи
пульт
11-239
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(MD, SD) 11-242
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
сигналов
11-243
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
канала
11-243
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
шпинделя
11-247
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
данных
11-250
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
11-250
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
установочные
11-250
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
управления
траекторией
точный
останов
LookAhead (
1) 12-251
. . . . . . . . . .
Краткое
описание
12-251
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Общая
12-252
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
Точный
12-253
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
управления
траекторией
12-254
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Общая
12-254
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
Уменьшение
скорости
коэффициенту
перегрузки
12-255
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Уменьшение
скорости
рывка
траектории
12-256
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
станка
ограничение
рывка
12-257
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.5 LookAhead
12-258
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
(MD, SD) 12-260
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
канала
12-260
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
машинные
данные
12-260
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
сигналов
12-261
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
канала
12-261
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12-261
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
данных
12-262
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
12-262
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12-262
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Вывод
вспомогательных
функций
PLC (H2) 13-263
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Краткое
описание
13-263
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Программирование
функций
13-264
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Передача
сигналов
интерфейс
PLC 13-265
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Группы
функций
13-266
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
при
кадра
13-267
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
вспомогательных
функций
13-268
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Функция
13-268
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
Функция
13-268
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
Функция
13-268
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
Функция
13-269
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
Функция
13-269
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
(MD, SD) 13-270
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13-270
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
канала
13-270
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
сигналов
13-272
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
данных
13-274
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
13-274
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13-275
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Содержание
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Инструмент
коррекция
контроль
(W1)
14-277
. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .
Обзор
инструмента
коррекции
инструмента
14-277
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Инструмент
14-278
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
Коррекция
инструмента
14-279
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроль
инструмента
14-280
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Обзор
контроля
инструмента
14-280
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроль
14-282
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Контроль
количества
изделий
14-283
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
контроля
14-284
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специальные
обработки
коррекции
инструмента
14-285
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(MD, SD) 14-288
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
сигналов
14-290
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
данных
14-291
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
14-291
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14-291
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Измерение
(M5) 15-293
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Краткое
описание
15-293
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ппаратные
15-294
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Используемые
измерительные
щупы
15-294
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
измерительного
щупа
15-295
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
канала
измерение
15-297
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
измерения
15-297
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
Результаты
15-297
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Точность
измерения
проверка
15-298
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Точность
измерения
15-298
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Функциональное
щупа
15-298
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
инструмента
JOG 15-300
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
условия
15-303
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(MD, SD) 15-304
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
сигналов
15-305
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
данных
15-307
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
15-307
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15-307
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Компенсация
(K3) 16-309
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Краткое
описание
16-309
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Компенсация
люфта
16-310
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Интерполяционная
компенсация
16-311
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Общая
16-311
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
16.3.2 SSFK
16-312
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
Особенности
интерполяционной
компенсации
16-315
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Компенсация
погрешности
предуправление
) 16-316
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Общая
16-316
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
Предуправление
16-317
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(MD, SD) 16-318
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
данных
16-320
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
16-320
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16-320
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Содержание
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Наезд
жесткий
упор
(F1) 17-321
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Краткое
описание
17-321
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Функциональность
17-322
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
при
Содержание
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
PLC
HMI 20-378
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
HMI
PLC 20-380
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20-381
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
пользователя
20-381
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Переменная
ЧПУ
20-383
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
Сигналы
PLC
20-386
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Интерфейс
пользователя
PLC 21-387
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Диапазоны
адресов
21-387
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
пользователя
21-389
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
пользователя
1 21-389
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
пользователя
2 21-389
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21-389
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
область
21-390
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
пользователя
21-391
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
пользователя
активация
21-391
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Переменная
ошибки
21-391
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ктивная
реакция
ошибку
21-392
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
HMI 21-392
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
управления
программами
область
) 21-392
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
область
) 21-394
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
область
)21-394
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Передача
вспомогательных
функций
канала
21-395
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Декодированные
M (M0 - M99) 21-395
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Переданные
функции
T 21-396
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Переданные
функции
21-396
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Переданные
функции
S 21-397
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Переданные
функции
D 21-397
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Переданные
функции
H 21-397
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
21-398
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
канала
21-400
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
канал
21-400
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
канала
21-402
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
шпинделя
21-404
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Передаваемые
функции
для
21-404
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
шпиндель
21-404
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сигналы
шпинделя
21-406
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PLC 21-408
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Значения
INT (MD 14510 USER_DATA_INT) 21-408
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Шестнадцатеричные
(MD 14512 USER_DATA_
) 21-408
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Значения
FLOAT (MD 14514 USER_DATA_FLOAT) 21-408
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
пользователя
конфигурация
(MD 14516 USER_DATA_PLC_ALARM)
21-409
. . . . . . . . . . . . .
запись
переменных
PLC 21-409
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Функции
управления
инструментом
канала
21-410
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Фактические
пути
21-411
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
машинные
данные
22-413
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
индикации
22-413
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22-414
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
канала
22-416
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Специфические
машинные
данные
22-418
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
АВАРИЙНОЕ
Краткое
Изготовителю
указывается
необходимость
соблюдения
международных
национальных
нормам
тексту
). SINUMERIK 802D
поддерживает
изготовителя
функции
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
соответствии
функций
Ответственность
функцию
ВАРИЙНОГО
квитирование
несет
исключительно
изготовитель
Указание
функции
АВАРИЙНОГО
следующие
EN 292
часть
EN 292
часть
EN 418
EN 60204
часть
1:1992
раздел
часть
действует
только
течение
переходного
будет
заменен
АВАРИЙНОЕ
СЧПУ
поддерживает
изготовителя
функции
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
через
следующие
процесса
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
через
вход
АВАРИЙНОГО
все
затормаживаются
максимально
быстро
отмены
состояния
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
посредством
разблокировки
АВАРИЙНОГО
командного
устройства
запускает
пуска
АВАРИЙНОГО
осей
синхронизация
шпинделей
требуются
позиции
отслеживаются
Процесс
АВАРИЙНОГО

(N2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Кнопка
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
станочном
пульте
Siemens (MSTT)
установлена
грибковая
кнопка
размыкателем
замыкателем
называемая
дальнейшем
кнопка
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
Условие
кнопки
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
или
вызванный
должен
качестве
входа
быть
направлен
СЧПУ
электроавтоматики
вход
PLC
должен
быть
NST ”
АВАРИЙНОЕ
АВАРИЙНОГО
или
вызванный
этим
должен
качестве
входа
быть
(PLC).
электроавтоматики
вход
PLC
должен
быть
NST ”
Квитировать
АВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
” (V2600 0000.2).
Процесс
ЧПУ
согласно
внутренний
процесс
состоянию
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
следующим
образом
Выполнение
обработки
детали
прерывается
оси
шпиндели
затормаживаются
MD 36610:
AX_EMERGENCY_STOP_TIME
READY” (V3100 0000.3)
АВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
активно
” (V2700 0000.1)
устанавливается
Устанавливается
истечении
устанавливаемого
MD 36620: SERVO_DISABLE_DELAY_TIME (
задержка
отключения
разрешения
регулятора
спец
оси
шпинделя
разрешение
отключается
что
SERVO_DISABLE_DELAY_TIME
задаются
такими
большими
36610: AX_EMERGENCY_STOP_TIME
Процесс
станке
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
станке
определяется
исключительно
изготовителем
этом
контексте
процесса
необходимо
следующее
запускается
АВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
” (V2600 0000.1).
останови
шпинделей
согласно
EN418,
быть
влияет
цифровые
выходы
Если
отдельные
выходы
АВАРИЙНОМ
принять
изготовитель
должен
установить
функции
программе
электроавтоматики
Квитирование
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИ
(N2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
отвечает
изготовитель
станка
Если
АВАРИЙНОМ
ОТКЛЮЧЕНИИ
выполняется
определено
достижения
установленного
изготовителем
электроавтоматики
состояния
ВАРИЙНОГО
АВРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
быть
установлен
АВАРИЙНОЕ
установлен
нет
иных
ошибок
действуют
NST.
быть
принято
спец
изготовителя
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
Квитирование
Квитировать
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
Состояние
АВАРИЙНОГО
сбрасывается
только
того
устанавливается
Квитировать
АВРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
” (V2600 0000.2),
потом
ОТКЛЮЧЕНИЕ
0000.2
NST ”
АВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
активно
V2700 0000.1
NST ”RESET”
V3000 0000.7
Квитировать
АВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
действует


Квитировать
аварийное
отключение
Описание
данных
(MD, SD)

(N2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Периферия
станка
периферия
PLC
должна
быть
переведена
программой
электроавтоматики
состояние
Reset
Только
Описания
сигналов
(N2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
сигналы
ВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
интерфейсов
(PLC
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
0� -- 1
переводится
состояние
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
запускается
процесс
ВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
сигнала
или
смена
фронта
1� -- 0
находится
состоянии
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
активно
сброшено
Квитировать
АВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
после
АВРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
”,
ВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
активно
интерфейсов
(PLC
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
0� -- 1
находится
состоянии
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
Соответствует
....
АВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
” (V2600 0000.1)
Квитировать
АВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
” (V2600 0000.2)
Массивы
списки

(N2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
интерфейсов
Имя
Общие
V2600 0000 .1
ВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
V2600 0000 .2
Квитировать
АВАРИЙНОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
V2700 0000 .1
ВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
активно
Диапазон
сигналов
работы
X_EMERGENCY_STOP_TIME
Продолжительность
рампы
торможения
ошибочных
состояниях
36620 SERVO_DISABLE_DELAY_TIME
отключения
разрешения
регулятора

SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
контролей
Контроли
движения
контура
позиционирования
состояния
зажима
заданного
значения
числа
оборотов
фактической
датчиков
Контроль
статических
ограничений
контроль
конечных
выключателей
ограничение
Контроли
движения
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Контроли
Контроль
контура
Функция
контура
основывается
сравнении
измеренного
вычисленного
заданного
значения
фактического
значения
положения
вычисления
погрешности
запаздывания
используется
отображающая
динамику
положением
вкл
предуправление
чтобы
небольших
колебаний
числа
оборотов
вызванных
измерениями
нагрузки
ошибочных
срабатываний
контроля
разрешается
диапазон
контура
установленной
MD 36400: CONTOUR_TOL (
диапазон
допуска
контроля
контура
допустимой
фактического
значения
возникает
оси
останавливаются
Начало
ействия
Контроль
контура
действует
осей
ориентируемого
шпинделя
Действие
Если
контура
велика
приводит
следующим
последствиям
ошибки
контура
Соответствующая
шпиндель
останавливается
быстрым
остановом
разомкнутым
контуром
положением
заданного
значения
числа
оборотов
Продолжительность
устанавливается
MD 36610:
AX_EMERGENCY_STOP_TIME (
продолжительность
ошибочных
состояниях
Если
находится
интерполяционной
связи
другими
шпинделями
останавливаются
быстрым
остановом
уменьшением
отклонения
запаздыванием
заданное
значение
Помощь
Увеличить
допуска
Фактический
коэффициент
KV”
должен
соответствовать
необходимому
коэффициенту
установленному
через
MD 32200: POSCTRL_GAIN
KV).
шпинделей
проконтролировать
MD 32260: RATED_VELO (
номинальное
число
оборотов
двигателя
MD 32250: RATED_OUTVAL (
номинальное
выходное
Проконтролировать
оптимизацию
числа
оборотов
Проконтролировать
легкость
хода
Проконтролировать
машинные
данные
движений
ускорение
скорости
движения
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Контроль
Функция
обеспечения
занятия
осью
шпинделем
течение
заданного
завершения
движения
заданное
значение
достигло
запускается
проектируемое
MD 36020: POSITIONING_TIME (
задержка
времени
точного
точного
истечении
времени
достигла
ось
заданной
пределах
точный
точный
Точный
останов
грубый
точный
Литература
Режим
траекторией
точный
LookAhead"
STANDSTILL_
DELAY_TIME
интерфейсов
” (V380x
0002.3)
MD: CLAMP_POS_TOL
STANDSTILL_POS_TOL
MD: STOP_LIMIT_COARSE
MD: STOP_LIMIT_FINE
Точный
останов
точный
сигнал
интерфейсов
Точный
останов
грубый
сигнал
интерфейсов
MD: POSITIONING_TIME
фактическое
или
действующий
допуск
контроле
зажима
между
контролем
позиционирования
Начало
действия
Контроль
позиционирования
активируется
завершения
кадров
движения
заданному
значению
заданное
значение
достигло
цели
Контроль
позиционирования
действует
ориентируемого
Отключение
достижения
заданной
точного
останова
точной
вывода
новой
заданной
примеру
позиционировании
последующей
кадра
контроль
позиционирования
Контроли
движения
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Действие
Если
истечении
позиционирования
значение
останова
точного
достигнуто
происходит
следующее
действие
ошибки
позиционирования
Соответствующая
шпиндель
останавливается
быстрым
остановом
разомкнутым
контуром
положением
заданного
значения
числа
оборотов
Продолжительность
устанавливается
MD 36610:
AX_EMERGENCY_STOP_TIME (
продолжительность
ошибочных
состояниях
Если
находится
интерполяционной
связи
другими
шпинделями
останавливаются
быстрым
остановом
отклонения
запаздыванием
заданное
значение
Причина
устранение
ошибок
Слишком
усиление
положения
изменить
машинные
данные
усиления
регулятора
положения
MD 32200: POSCTRL_GAIN (
коэффициент
KV).
позиционирования
точный
останов
точный
время
позиционирования
усиления
положением
другом
изменить
машинные
точный
точный
MD 36020: POSITIONING_TIME (
точного
останова
точного
MD 32200: POSCTRL_GAIN (
Эмпирическое
правило
позиционирования
макс
контроля
позиционирования
быть
выбрано
относительно
позиционирования
позиционирования
быть
относительно
длинным
усиление
положения
контроля
позиционирования
должно
быть
выбрано
длинным
усиление
регулятора
контроля
позиционирования
быть
выбрано
относительно
Указание
окна
позиционирования
допуски
дольше
длиться
процесс
позиционирования
тем
больше
требуется
для
следующей
команды
движения
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Контроль
Функция
завершения
движения
заданное
значение
достигло
истечении
параметрируемого
MD 36040:
STANDSTILL_DELAY_TIME (
контроля
заданной
позиции
более
MD 36060:STANDSTILL_POS_TOL (
допуск
состояния
ином
случае
Начало
действия
Контроль
состояния
активен
истечении
контроля
команды
Контроль
состояния
действует
для
ориентируемого
Действие
Срабатывание
контроля
вызывает
ошибки
состояния
Соответствующая
шпиндель
останавливается
быстрым
остановом
разомкнутым
контуром
управления
положением
рампе
заданного
значения
оборотов
Продолжительность
рамы
торможения
устанавливается
MD 36610: AX_EMERGENCY_STOP_TIME (
продолжительность
рампы
торможения
ошибочных
состояниях
Если
находится
интерполяционной
связи
другими
шпинделями
останавливаются
быстрым
остановом
отклонения
запаздыванием
заданное
значение
Причина
устранение
ошибок
Слишком
большое
положением
колебания
контура
управления
изменить
данные
усиления
регулятора
MD 32200: POSCTRL_GAIN
KV).
Слишком
окно
состояния
изменить
машинные
механически
выдавливается
своей
позиции
причину
Контроль
Функция
Если
процесса
позиционирования
должна
быть
зажата
зажима
” (V380x0002.3)
активировать
зажима
Контроли
движения
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Это
потребоваться
зажима
быть
выдавлена
заданной
больше
состояния
Значение
которое
заданной
позиции
MD 36050: CLAMP_POS_TOL (
зажима
интерфейсов
зажим
Начало
действия
Контроль
зажима
активируется
сигналом
интерфейсов
зажима
”.
заменяет
процессе
зажима
контроль
Контроль
зажима
действует
осей
ориентируемого
шпинделя
Действие
Если
процессе
зажима
ось
выдавливается
позиции
больше
зажима
происходит
следующее
ошибки
зажима
Соответствующая
шпиндель
останавливается
быстрым
остановом
разомкнутым
контуром
положением
заданного
значения
числа
оборотов
Продолжительность
устанавливается
MD 36610: AX_EMERGENCY_STOP_TIME
продолжительность
ошибочных
состояниях
Если
находится
интерполяционной
связи
другими
шпинделями
останавливаются
быстрым
остановом
уменьшением
отклонения
запаздыванием
заданное
значение
Контроль
Функция
заданного
значения
числа
оборотов
проверяется
заданное
значение
допустимого
числа
оборотов
MD 36210:
CTRLOUT_LIMIT (
значение
числа
оборотов
необходимости
происходит
ограничение
ось
шпиндель
останавливается
ошибки
заданное
числа
процентах
число
оборотов
достигается
скорость
MD 3200: MAX_AX_VELO (100%).
определяется
регулирования
числа
оборотов
достигается
числа
Заданное
значение
числа
оборотов
состоит
заданного
значения
оборотов
положения
величины
предуправления
предуправление
движения
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Значение
предуправления
регулятору
числа
контроль
заданного
числа
Регулятор
запаздывания
заданного
Начало
действия
Контроль
заданного
значения
числа
оборотов
активен
Действие
заданного
значения
числа
оборотов
происходит
следующее
ошибки
Ограничение
заданного
значения
числа
оборотов
Соответствующая
шпиндель
останавливается
быстрым
остановом
разомкнутым
контуром
положением
заданного
значения
числа
оборотов
Продолжительность
устанавливается
MD 36610: AX_EMERGENCY_STOP_TIME (
продолжительность
рампы
ошибочных
состояниях
Если
находится
интерполяционной
связи
другими
шпинделями
останавливаются
быстрым
уменьшением
отклонения
обусловленного
запаздыванием
заданное
значение
= 0).
доступа
режим
защиты
быть
установлено
время
истечении
запускается
останавливаются
стандартной
установке
ноль
использования
ограничения
заданного
значения
числа
оборотов
контур
быть
линейным
приводит
погрешностям
траектории
оси
ограничении
заданного
числа
Поэтому
установить
Вывод
заданного
значения
оборотов
Причины
ошибок
измерительного
контура
Слишком
заданное
значение
скорости
коэффициентов
Препятствие
обработки
стол
шпинделя
была
осуществлена
неправильно
контура
Контроли
движения
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Контроль
фактической
скорости
Функция
Осуществляется
фактической
предмет
превышения
допустимого
значения
установленного
MD 36200: AX_VELO_LIMIT (
пороговое
значение
Начало
действия
Контроль
фактической
скорости
действует
когда
активированный
NST ”
Система
измерения
положения
1” (V380x0001.5),
фактические
значения
находится
предельной
частоты
Контроль
фактической
скорости
активен
осей
Действие
Порогового
значения
происходит
следующее
Сигнализация
25030 ”
ошибки
фактической
скорости
Соответствующая
шпиндель
останавливается
быстрым
остановом
разомкнутым
контуром
положением
заданного
значения
числа
оборотов
Продолжительность
устанавливается
MD 36610:
X_EMERGENCY_STOP_TIME (
продолжительность
ошибочных
Если
находится
интерполяционной
связи
другими
шпинделями
останавливаются
быстрым
остановом
уменьшением
отклонения
запаздыванием
заданное
значение
Указания
поиску
фактические
направление
управления
MD 36200: AX_VELO_LIMIT (
для
контроля
скорости
кабель
заданного
значения
числа
оборотов
аналогового
шпинделя
Контроли
датчиков
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Контроли
датчиков
Контроль
частоты
Функция
установленной
MD 36300: ENC_FREQ_LIMIT [0] (
частота
датчика
допустимой
предельной
частоты
измерительной
системы
синхронизация
СЧПУ
теряется
Правильное
невозможно
Это
состояние
сигнализируется
Начало
действия
Контроль
предельной
частоты
датчика
активен
датчик
включен
действует
для
шпинделей
Действие
предельной
частоты
датчика
происходит
следующее
Устанавливается
Предельная
частота
датчика
1 ” (V390x0000.2).
Шпиндель
продолжает
вращаться
числом
оборотов
уменьшении
числа
оборотов
шпинделя
частота
датчика
становится
значения
36302: ENC_FREQ_LIMIT_LOW (%
íзначение
MD 36300: ENC_FREQ_LIMIT),
шпиндель
автоматически
синхронизируется
базовой
системой
измерительного
датчика
Если
происходит
превышение
предельной
частоты
измерительной
шпинделя
сигнализируется
ошибка
Частота
".
Соответствующая
шпиндель
останавливается
быстрым
остановом
разомкнутым
контуром
управления
положением
рампе
заданного
значения
оборотов
Продолжительность
рамы
торможения
устанавливается
MD 36610: AX_EMERGENCY_STOP_TIME (
продолжительность
рампы
торможения
ошибочных
состояниях
Если
находится
интерполяционной
связи
другими
шпинделями
останавливаются
быстрым
остановом
уменьшением
отклонения
запаздыванием
заданное
значение
Устранение
остановки
осей
управление
положением
снова
возобновляется
автоматически
Указание
Необходимо
реферирование
соответствующей
Контроли
датчиков
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Контроль
нулевых
меток
Функция
нулевых
проверяется
потеряны
импульсы
проходами
нулевых
датчика
фактического
значения
положения
MD 36310: ENC_ZERO_MONITO- RING (
нулевых
заносится
число
ошибок
нулевых
при
должен
сработать
контроль
Начало
действия
Контроль
активируется
MD 36310: ENC_ZERO_MONITORING.
Соответственно
включения
датчика
отсчет
ошибок
нулевых
начинается
Действие
Если
количество
занесенных
MD 36310: ENC_ZERO_MONITIORING
нулевых
измерительной
системе
достигнуто
сигнализируется
нулевых
Соответствующая
шпиндель
останавливается
быстрым
остановом
разомкнутым
контуром
положением
заданного
значения
числа
оборотов
Продолжительность
устанавливается
MD 36610: AX_EMERGENCY_STOP_TIME.
Если
находится
интерполяционной
другими
останавливаются
быстрым
остановом
уменьшением
отклонения
обусловленного
запаздыванием
заданное
значение
положения
Причины
ошибок
MD 36300: ENC_FREQ_LIMIT (
частота
датчика
установлены
слишком
Неисправный
кабель
датчика
Неисправный
датчик
электроника
датчика
Указание
измерительного
контура
Реферировано
синхронизировано
” (V390x0000.4)
необходимо
реферирование
Контроль
статических
ограничений
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Контроль
статических
ограничений
Контроль
программный
конечный
активация
через
программный
нечный
ппаратный
конечный
Механический
конец
ВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
Обзор
конечных
ограничений
линейной
Аппаратные
выключатели
Функция
оси
конечный
выключатель
допустить
выбег
салазок
станины
салазок
конечный
выключатель
сигнализируется
PLC
через
Аппаратный
конечный
выключатель
” (V380x1000.1 /.0)
движения
всех
осей
останавливаются
быть
установлен
через
MD 36600: BRAKE_MODE_CHOICE
параметры
торможения
аппаратных
конечных
выключателей
Начало
действия
Контроль
аппаратных
конечных
выключателей
активен
всех
режимах
работы
СЧПУ
Действие
конечный
выключатель
зависимости
направления
сигнализируется
21614 ”
конечный
выключатель
или
останавливается
зависимости
MD 36600: BRAKE_MODE_CHOICE (
параметры
торможения
аппаратных
конечных
выключателей
Если
находится
интерполяционной
другими
зависимости
MD 36600: BRAKE_MODE_CHOICE (
параметры
торможения
аппаратных
конечных
выключателей
останавливаются
Клавиши
направления
блокируются
Контроль
статических
ограничений
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Помощь
UTO, MDA:
который
нарушил
конечный
выключатель
начинается
завершается
Обработка
Сигнализируется
10720 ”
конечный
или
-”.
позиции
конечного
ось
останавливается
Сигнализируется
10621 ”
программном
конечном
выключателе
или
Клавиши
направления
блокируются
Контроль
статических
ограничений
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Особенности
конечного
выключателя
Если
позиция
находится
новым
конечным
затормаживается
Если
находится
интерполяционной
другими
затормаживаются
возникнуть
контура
Помощь
Контроль
статических
ограничений
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
G25
G25
G26
G26
Острие
инструмента
стано
X
Ограничение
рабочего
токарного
станка
Начало
действия
SD 43410: WORKAREA_MINUS_ENABL
E, SD 43400: WORKAREA_PLUS_ENABLE
отрицательном
или
положительном
активно
быть
активировано
ограничение
действует
реферирования
выполнении
программы
ограничение
быть
действующего
модально
кода
G ”WALIMON”
выключено
Ограничение
действует
круговых
осей
вращением
MD 30310: ROT_IS_MODULO = 1 (
круговой
Действие
зависимости
возможны
попытку
ограничения
UTO, MDA:
который
нарушает
ограничение
рабочего
начинается
Предыдущий
завершается
Обработка
Сигнализируется
10730 ”
рабочего
или
позиции
ограничения
рабочего
останавливается
Сигнализируется
10631 ”
рабочего
Клавиши
направления
блокируются
Граничные
условия
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Помощь
Описание
данных
(MD, SD)
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Специфические
21020 WORKAREA_WITH_TOOL_RADIUS
радиуса
инструмента
при
ограничении
рабочего
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
36020 POSITIONING_TIME
времени
точного
точного
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
истечении
которого
входе
позицию
положения
достигло
цели
погрешность
запаздывания
должна
достичь
значения
точного
точного
устанавливается
25080 ”
Контроль
позиционирования
соответствующая
должны
быть
достаточно
большими
контроль
срабатывал
режиме
как
процесс
перемещения
ускорение
постоянный
торможение
полностью
контролируется
другими
функциями
Соответствует
....MD 36010: STOP_LIMIT_FINE (
точный
точный
36030 STANDSTILL_POS_TOL
Допуск
состояния
покоя
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
движения
заданное
положения
достигло
цели
удалена
ось
истечении
параметрируемого
времени
MD 36040:
STANDSTILL_DELAY_TIME (
время
задержки
контроля
состояния
более
чем
указано
MD 36060: STANDSTILL_POS_TOL (
допуск
заданной
позиции
выходе
заданной
позиции
допуск
состояния
покоя
сигнализируется
ошибка
Контроль
состояния
покоя
Особые
случаи
ошибки
Допуск
состояния
покоя
точного
грубого
Соответствует
....MD 36040: STANDSTILL_DELAY_TIME (
время
контроля
состояния
покоя
36040 STANDSTILL_DELAY_TIME
задержки
контроля
состояния
покоя
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
. MD 36030: STANDSTILL_POS_TOL (
допуск
состояния
покоя
Соответствует
....MD 36030: STANDSTILL_POS_TOL (
допуск
состояния
покоя
36050 CLAMP_POS_TOL
Допуск
зажима
сигнале
интерфейсов
Зажим
активен
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
сигнал
интерфейсов
зажима
” (V380x0002.3)
активируется
контроль
контролируемая
заданной
позиции
граница
более
допуск
создается
ошибка
26000 ”
Контроль
останавливается
Особые
случаи
ошибки
Допуск
зажима
больше
Граница
останова
грубого
Соответствует
....NST ”
процесс
Описание
данных
(MD, SD)
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
36060 STANDSTILL_VELO_TOL
число
оборотов
Ось
шпиндель
умолчанию
мин
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
Линейная
ось
мин
Круговая
мин
данных
: DOUBLE
версии
Значение
помощью
машинных
данных
устанавливается
диапазон
состояния
покоя
или
числа
оборотов
шпинделя
актуальная
фактическая
скорость
или
фактическое
шпинделя
меньше
установленного
значения
ЧПУ
больше
заданных
значений
шпиндель
устанавливается
Ось
шпиндель
стоит
" (V390x0001.4).
MD:STANDSTILL_VELO_TOL
шпиндель
остановлен
использования
управляемого
оси
шпинделя
разрешение
импульсов
должно
быть
отменено
при
остановленной
шпинделе
Иначе
Соответствует
.... NST ”
Ось
шпиндель
стоит
” (V390x0001.4)
36100 POS_LIMIT_MINUS
программный
конечный
выключатель
минус
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Значение
программный
конечный
выключатель
перемещения
отрицательном
направлении
действуют
после
реферирования
сигнал
интерфейсов
программный
конечный
минус
установлен
Иррелевантные
реферирована
Соответствует
.... NST ”2-
программный
конечный
выключатель
минус
36110 POS_LIMIT_PLUS
программный
конечный
выключатель
умолчанию
: 100 000 000
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
дополнение
аппаратному
конечному
выключателю
можно
использовать
программный
конечный
позиция
системе
станка
положительной
каждой
действуют
после
реферирования
NST ”2-
программный
конечный
установлен
Иррелевантные
реферирована
Соответствует
.... NST ”2-
программный
конечный
выключатель
Описание
данных
(MD, SD)
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
36120 POS_LIMIT_MINUS2
программный
конечный
выключатель
минус
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Значение
программный
конечный
выключатель
перемещения
отрицательном
направлении
Какой
двух
программных
конечных
выключателей
или
должен
работать
сигнала
интерфейсов
примеру
V380x 1000
Бит
2 = 0
программный
конечный
выключатель
минус
активен
программный
конечный
выключатель
минус
активен
Иррелевантные
реферирована
Соответствует
....NST ”2-
программный
конечный
выключатель
минус
36130 POS_LIMIT_PLUS2
программный
конечный
выключатель
умолчанию
: 100 000 000
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
помощью
машинных
данных
можно
указать
позицию
программного
конечного
положительном
направлении
системе
станка
Какой
двух
программных
конечных
выключателей
или
должен
работать
выбрано
посредством
сигнала
интерфейсов
примеру
V380x 1000
Бит
3 = 0
программный
конечный
выключатель
для
активен
программный
конечный
выключатель
для
активен
Иррелевантные
реферирована
Соответствует
....NST ”2-
программный
конечный
выключатель
X_VELO_LIMIT[0]...[5]
значение
контроля
умолчанию
: 11500
мин
мин
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
мин
мин
данных
: DOUBLE
версии
Значение
значение
контроля
фактической
минимум
один
активный
датчик
находится
предельной
частоты
при
превышении
порогового
значения
ошибка
25030 ”
Граница
ошибки
фактической
останавливаются
Установки
выбрано
превышающее
10-15
% MD 32000: MAX_AX_VELO (
скорость
каждую
редуктора
должно
выбрано
превышающее
10-15 % MD 35110: GEAR_STEP_MAX_VELO_LIMIT[n] (
оборотов
редуктора
Индекс
машинных
данных
имеет
следующую
кодировку
блок параметров
регулирования
Принцип
работы
блоков
параметров
регулирования
Литература
глава
Скорости
системы
заданного
фактического
значения
регулирование
Описание
данных
(MD, SD)
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
36300 ENC_FREQ_LIMIT
>0]
частота
датчика
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
предельная
частота
датчика
ктивный
NST ”
Система
измерения
1”
(V380x 0001.5).
Соответствует
.... MD 36302: ENC_FREQ_LIMIT_LOW
ENC_ZERO_MONITORING
нулевых
меток
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
помощью
машинных
данных
активируется
контроль
нулевых
меток
определяется
количество
недопустимых
ошибок
нулевых
меток
контроль
нулевых
меток
датчик
аппаратного
контроля
вкл
количество
распознанных
ошибок
при
котором
контроль
контроль
нулевых
меток
датчик
аппаратного
контроля
выкл
Значение
MD = 1:
ошибке
контроль
Значение
MD = 2:
допуск
ошибки
при
ошибке
контроль
Значение
MD = 3:
допуск
ошибки
ошибке
срабатывает
контроль
датчика
ошибок
начинается
нуля
Особые
случаи
ошибки
абсолютных
датчиков
контроль
нулевых
отключаться
при
= 0!
36400 CONTOUR_TOL
Диапазон
допуска
контроля
допуска
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Диапазон
допуска
макс
контура
допустимое
отклонение
между
ожидаемым
фактическим
допуска
помочь
избежать
ошибочных
запусков
контроля
контура
небольших
колебаний
числа
вызванных
рабочими
процессами
регулирования
примеру
при
должны
усилением
регулятора
положения
при
предуправлении
точностью
объекта
MD 32810: EQUIV_SPEEDCTRL_TIME (
эквивалентная
времени
предуправления
контура
управления
числом
оборотов
допустимыми
ускорениями
скоростями
литература
36600 BRAKE_MODE_CHOICE
торможения
аппаратных
конечных
выключателей
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
движущейся
оси
определяется
растущий
аппаратного
конечного
сразу
затормаживается
торможения
устанавливается
машинные
данные
управляемое
торможение
определенной
через
MD 32300:
MAX_AX_ACCEL (
ускорение
рампе
ускорения
торможение
заданное
значение
уменьшением
отклонения
обусловленного
Соответствует
.... NST ”
Аппаратный
конечный
выключатель
или
минус
” (V380x 1000.1
или
V380x 1000.0)
Описание
данных
(MD, SD)
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
AX_EMERGENCY_STOP_TIME
торможения
состояниях
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
срабатывании
следующих
контролей
соответствующая
быстрым
остановом
разомкнутым
контуром
управления
положения
рампе
торможения
значения
числа
оборотов
АВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
контроль
отклонения
обусловленного
запаздыванием
контроль
позиционирования
контроль
состояния
контроль
зажима
контроль
заданного
значения
числа
контроль
фактической
скорости
контроль
предельной
датчика
кроме
управлением
числом
оборотов
контроль
нулевых
меток
контроль
туннеля
контура
превышении
датчика
первичном
экране
ЧПУ
числа
индицируется
фактическое
значение
вводится
времени
уменьшения
заданного
значения
числа
макс
значения
числа
оборотов
= 0.
времени
состояния
покоя
зависит
актуального
заданного
числа
срабатывании
контроля
оборотов
CTRLOUT_LIMIT
примеру
актуальное
числа
актуальное
состояния
покоя
X_EMERGENCY_STOP_TIME
торможения
состояниях
шпинделя
активного
управления
срабатывании
предельной
частоты
без
действительной
информации
фактическом
значении
управлением
числом
оборотов
может
продолжать
вращение
осуществляется
включенном
контроль
значения
оборотов
активен
контроль
фактического
значения
(MD 36200).
Ограничение
значения
оборотов
шпинделя
только
ограниченно
без
заданное
ограничивается
числа
оборотов
патрона
(MD 35100)
NST ”
Слишком
высокое
запрограммированное
число
оборотов
Актуальное
оборотов
момент
действительного
фактического
Значение
интерполирующих
соблюдение
контура
торможения
гарантируется
Внимание
продолжительность
торможения
ошибочных
состояниях
установлена
слишком
большой
разрешение
регулятора
отменяется
шпиндель
движется
случае
останавливается
скачкообразно
значением
числа
оборотов
время
MD 36610: AX_EMERGENCY_STOP_TIME
должно
быть
выбрано
меньшим
время
MD 36620: SERVO_DISABLE_DE- LAY_TIME (
Соответствует
....MD 36620: SERVO_DISABLE_DELAY_TIME
отключения
разрешения
регулятора

MD 36210: CTRLOUT_LIMIT
числа
Описание
данных
(MD, SD)
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
установочные
43400 WORKAREA_PLUS_ENABLE
SD
Ограничение
рабочего
положительном
направлении
активно
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
сразу
защиты
Единица
данных
: BOOLEAN
версии
Значение
ограничение
рабочего
выключено
положительном
направлении
ограничение
рабочего
положительном
направлении
активно
Параметрирование
установочных
данных
осуществляется
через
пульт
оператора
управления
Параметры
через
активацию
деактивацию
рабочего
Иррелевантные
G: WALIMOF
43410 WORKAREA_MINUS_ENABLE
SD
Ограничение
рабочего
отрицательном
направлении
активно
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
сразу
защиты
Единица
данных
: BOOLEAN
версии
Значение
ограничение
рабочего
выключено
отрицательном
направлении
ограничение
рабочего
направлении
активно
Параметрирование
установочных
данных
осуществляется
через
пульт
оператора
управления
Параметры
через
активацию
деактивацию
рабочего
Иррелевантные
G: WALIMOF
43420 WORKAREA_LIMIT_PLUS
SD
Ограничение
рабочего
умолчанию
: 100 000 000
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
сразу
защиты
Единица
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
помощью
ограничения
рабочего
можно
ограничить
рабочую
область
положительном
направлении
соответствующей
Установочные
данные
могут
изменяться
через
панель
оператора
области
управления
Параметры
Положительное
ограничение
рабочего
поля
может
изменяться
программе
G26.
Иррелевантные
G: WALIMOF
Соответствует
.... SD 43400: WORKAREA_PLUS_ENABLE
43430 WORKAREA_LIMIT_MINUS
SD
Ограничение
рабочего
минус
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
сразу
защиты
Единица
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
помощью
ограничения
рабочего
можно
ограничить
рабочую
область
отрицательном
направлении
соответствующей
Установочные
изменяться
через
панель
оператора
области
управления
Параметры
".
Отрицательное
ограничение
рабочего
может
изменяться
программе
G25.
Иррелевантные
G: WALIMOF
Соответствует
SD 43410: WORKAREA_MINUS_ENABLE
Описание
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Ось
Ось
Сигналы
ось
(V380x ....
зажима
(V380x 0002.3)
ппаратный
конечный
выключатель
(V380x 1000.1)
ппаратный
конечный
выключатель
минус
(V380x 1000.0)
программный
конечный
выключатель
(V380x 1000.3)
программный
конечный
выключатель
минус
(V380x 1000.2)
Ось
осей
частота
датчика
1 (V390x 0000.2)
Сигналы
(V390x ....
x=0
1,
x=1
2, ...
x=0
1,
x=1
2, ...
Сигналы
контролей
Сигналы
V380x 0002.3
зажима
данных
шпиндель
(PLC
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
зажима
ктивируется
контроль
зажима
сигнала
или
смена
фронта
зажима
зажима
сменяется
контролем
состояния
покоя
Соответствует
....MD 36050: CLAMP_POS_TOL (
допуск
зажима
литература
V380x 0003.6
Ограничение
скорости
числа
оборотов
шпинделя
данных
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
ограничивает
число
шпинделя
предельного
значения
введенного
MD 35160: SPIND_EXTERN_VELO_LIMIT.
сигнала
или
смена
фронта
активного
ограничения
Соответствует
....
MD 35100: SPIND_VELO_LIMIT (
число
оборотов
шпинделя
SD 43220: SPIND_MAX_VELO_G26 (
ограничение
числа
шпинделя
G26)
SD 43230: SPIND_MAX_VELO_LIMIT (
запрогр
числа
шпинделя
G96)
Описание
сигналов
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V380x 1000.1
.0
конечные
выключатели
минус
данных
шпиндель
(PLC
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
конце
каждой
диапазона
перемещения
станка
установлено
через
сигнал
Аппаратный
конечный
минус
сигнал
установленный
выводится
021614 ”
Аппаратный
конечный
MD 36600:
BRAKE_MODE_CHOICE (
торможения
аппаратных
конечных
сигнала
или
смена
фронта
Обычное
состояние
сработавшего
аппаратного
конечного
Соответствует
....
торможения
аппаратных
конечных
V380x1000.3
или
.2 2-
программный
конечный
выключатель
или
минус
данных
шпиндель
(PLC
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
программный
конечный
выключатель
направления
или
минус
действует
программный
конечный
выключатель
направления
или
минус
действует
программному
конечному
выключателю
или
минус
эти
интерфейсов
может
активирован
программный
конечный
выключатель
плюс
минус
Позиция
положение
определяется
MD 36130: POS_LIMIT_PLUS2,
MD 36120: POS_LIMIT_MINUS2 (2-
программный
конечный
выключатель
плюс
программный
конечный
минус
сигнала
или
смена
фронта
программный
конечный
выключатель
направления
или
минус
действует
программный
конечный
выключатель
направления
или
минус
действует
Соответствует
....
MD 36110: POS_LIMIT_PLUS, MD 36130: POS_LIMIT_PLUS2,
MD 36100: POS_LIMIT_MINUS, MD 36120: POS_LIMIT_MINUS2, (
программный
конечный
плюс
программный
конечный
выключатель
минус
Сигналы
оси
шпинделя
V390x 0000.2
предельной
частоты
датчика
данных
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Установленная
MD 36300: ENC_FREQ_LIMIT(
предельная
частота
датчика
предельная
частота
превышена
Референтная
точка
соответствующей
системы
измерения
потеряна
реферировано
синхронизировано
имеет
состояние
сигнала
Управление
положением
невозможно
Шпиндель
продолжает
управлением
оборотов
Оси
останавливаются
быстрым
разомкнутым
контуром
управления
положением
рампе
заданного
значения
числа
оборотов
сигнала
или
смена
фронта
Установленная
MD 36300: ENC_FREQ_LIMIT
предельная
частота
превышена
смены
фронта
датчика
должна
меньше
значения
MD 36302:
ENC_FREQ_LIMIT_LOW (%
íзначение
MD 36300: ENC_FREQ_LIMIT).
Массивы
списки
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
интерфейсов
Имя
шпинделя
V380x 0001 .5
измерения
положения
V380x 0002 .3
зажима
V380x 0003 .6
Ограничение
скорости
числа
оборотов
шпинделя
V380x 1000 .0 / .1
конечный
выключатель
минус
аппаратный
конечный
выключатель
V380x 1000 .2 / .3
программный
конечный
выключатель
минус
/ 2-
программный
конечный
выключатель
V390x 0000 .2
предельной
частоты
датчика
V390x 0000 .4
Реферировано
синхронизировано
1 R1
данные
Идентификатор
Имя
шпинделя
($MA_ ... )
30310 ROT_IS_MODULO
модуло
круговой
G2
32200 POSCTRL_GAIN[n]
Коэффициент
32250 RATED_OUTVAL
выходное
напряжение
32260 RATED_VELO
число
оборотов
32300 MAX_AX_ACCEL
Ускорение
32810 EQUIV_SPEEDCTRL_TIME[n]
Эквивалентная
времени
контура
числом
оборотов
предуправления
35160 SPIND_EXTERN_VELO_LIMIT
Ограничение
шпинделя
PLC S1
36000 STOP_LIMIT_COARSE
Точный
останов
грубый
36010 STOP_LIMIT_FINE
Точный
останов
точный
36020 POSITIONING_TIME
времени
точного
точного
36030 STANDSTILL_POS_TOL
Допуск
состояния
покоя
36040 STANDSTILL_DELAY_TIME
задержки
контроля
состояния
покоя
36050 CLAMP_POS_TOL
Допуск
зажима
NST "
зажим
36060 STANDSTILL_VELO_TOL
число
оборотов
Ось
шпиндель
36100 POS_LIMIT_MINUS
программный
конечный
выключатель
36110 POS_LIMIT_PLUS
программный
конечный
выключатель
36120 POS_LIMIT_MINUS2
программный
конечный
выключатель
36130 POS_LIMIT_PLUS2 2-
программный
конечный
выключатель
Массивы
списки
Контроль
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Имя
Идентификатор
X_VELO_LIMIT[n]
значение
контроля
36210 CTRLOUT_LIMIT[n]
числа
ENC_FREQ_LIMIT
частота
датчика
36302 ENC_FREQ_LIMIT_LOW
Предельная
частота
датчика
36310 ENC_ZERO_MONITORING[n]
нулевых
меток
36400 CONTOUR_TOL
Диапазон
допуска
контроля
контура
36500 ENC_CHANGE_TOL
Величина
значений
люфта
допуск
при
переключении
фактического
значения
положения
36600 BRAKE_MODE_CHOICE
торможения
для
аппаратных
конечных
выключателей
X_EMERGENCY_STOP_TIME
Продолжительность
рампы
торможения
ошибочных
состояниях
36620 SERVO_DISABLE_DELAY_TIME
отключения
разрешения
регулятора
N2
Специфические
Идентификатор
Имя
канала
($MC_ ... )
21020 WORKAREA_WITH_TOOL_RADIUS
радиуса
инструмента
ограничения
поля
установочные
Идентификатор
Имя
шпинделя
($SA_ ... )
43400 WORKAREA_PLUS_ENABLE
Ограничение
рабочего
поля
положительном
направлении
активно
43410 WORKAREA_MINUS_ENABLE
Ограничение
рабочего
поля
отрицательном
направлении
активно
43420 WORKAREA_LIMIT_PLUS
Ограничение
рабочего
43430 WORKAREA_LIMIT_MINUS
Ограничение
рабочего
минус
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Скорости
точность
скорость
движения
траектории
скорость
число
оборотов
шпинделя
конструкция
станка
динамики
предельная
частота
регистрации
фактического
значения
предельная
частота
датчика
).
скорость
определяется
MD 32000: MAX_AX_VELO (
скорость
оси
число
оборотов
шпинделя
задается
MD 35100: SPIND_VELO_LIMIT
число
оборотов
шпинделя
Литература
Шпиндель
ограничением
через
MD 32000: MAX_AX_VELO
СЧПУ
ограничивает
скорость
движения
зависимости
конкретной
следующей
запрогр
пути
программы
обработки
детали
мм или
такт
сек]*0,9 При более
результирующей
запрограммированной
зависящей
происходит
Это
автоматическое
сгенерированных
помощью
систем
очень
короткие
уменьшению
скорости
через
несколько
кадров
IPO = 12
N10 G0 X0 Y0; [
N20 G0 X100 Y100; [
запрограммированная
длина
= 141,42
скорости
движения
траектории
или
скорости
оси
действует
ограничение
искретность
вычисления
инкр
.
или
градусов
такт
Скорости
диапазоны
перемещения
точность
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
(G2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Дискретность
вычисления
определяется
MD 10200: INT_INCR_PER_MM
дискретность
вычисления
линейных
позиций
или
MD 10210: INT_INCR_PER_DEG
дискретность
вычисления
угловых
позиций
подробно
выходе
нижний
движение
перемещения
осуществляется
MD 10200: INT_INCR_PER_MM = 1000 [
IPO = 12
x 12
) = 0,005
Диапазон
значений
зависит
выбранной
дискретности
вычисления
значениях
умолчанию
MD 10200: INT_INCR_PER_MM (
дискретность
вычисления
линейных
позиций
) (1000
или
MD 10210: INT_INCR_PER_DEG (
дискретность
вычисления
позиций
инкр
указанным
разрешением
быть
следующий
значений
Диапазон
значений
для
траекторной
система
мм/мин, мм/об, градусов/мин, градусов/об.] Диапазон
значений
для
числа
оборотов
S:
999.999,999 [
увеличении
уменьшении
дискретности
вычисления
коэффициент
соответственно
изменяются
диапазоны
значений
количество
десятичных
является
иапазоны
Диапазон
значений
зависит
выбранной
дискретности
вычисления
значениях
умолчанию
MD 10200: INT_INCR_PER_MM (
дискретность
вычисления
линейных
инкр
MD 10210: INT_INCR_PER_DEG (
дискретность
вычисления
угловых
позиций
) (1000
градус
указанным
быть
следующий
значений
Таблица
Диапазоны
перемещения
осей
мм, градусов
] G70 [
дюймов
градусов
Диапазон
Диапазон
Линейные
X, Y, Z, … ± 999.999,999 ± 399.999,999
Круговые
A, B, C, ... ± 999.999,999 ± 999.999,999
интерполяции
I, J, K ± 999.999,999 ± 399.999,999
Единицей
осей
является
увеличении
уменьшении
дискретности
вычисления
коэффициент
соответственно
изменяются
диапазоны
значений
количество
десятичных
является
Диапазон
перемещения
может
ограничен
программные
конечные
выключатели
рабочие
области
Литература
Контроли
осей
Диапазон
осей
быть
Литература
Скорости
диапазоны
перемещения
точность
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
искретность
дискретность
вычисления
дискретностей
разрешения
линейных
угловых
скорости
ускорений
дискретность
ввод
данных
оператора
или
программы
обработки
детали
дискретность
индикации
индикация
данных
через
оператора
дискретность
вычисления
внутреннее
представление
веденных
через
или
обработки
деталей
данных
Задача
дискретности
ввода
индикации
осуществляется
через
используемый
данные
индикации
дискретность
индикации
для
значений
позиций
числа
шпинделя
может
изменяться
дискретность
индикации
линейная
позиция
общая
позиция
или
MD 205: DISPLAY_RESOLUTION_SPINDLE (
дискретность
индикации
для
оборотов
шпинделя
MD 204: DISPLAY_RESOLUTION_INCH
может
проектироваться
дискретность
индикации
для
линейных
позиций
установке
обработки
детали
действуют
приведенные
руководстве
дискретности
ввода
Необходимая
дискретность
вычисления
определяется
INT_INCR_PER_MM (
дискретность
вычисления
линейных
MD 10210:
INT_INCR_PER_ DEG (
дискретность
вычисления
для
угловых
позиций
зависит
дискретности
индикации
как
должна
иметь
дискретности
вычисления
определяется
количество
действующих
запятой
скорости
обработки
детали
количество
запятой
коррекций
инструмента
смещений
нулевой
точки
достижимая
точность
Точность
ввода
угловых
линейных
дискретностью
вычисления
значения
дискретностью
вычисления
целого
числа
Чтобы
выполненное
округление
было
легко
понятным
смысл
использовать
для
дискретности
вычисления
округления
Дискретность
вычисления
инкрементов
Эффективное
значение
= 97,379
физических
установочных
установочные
стандартно
интерпретируются
зависимости
базовой
системы
единицах
ввода
Скорости
диапазоны
перемещения
точность
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
(G2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
величина
стандартной
базовой
системы
Метрическая
Линейная
позиция
дюйм
Угловая
позиция
градус
1
градус
Линейная
скорость
мин
дюйм
мин
Угловая
скорость
Линейное
ускорение
дюйм
Угловое
ускорение
Линейный
рывок
дюйм
Угловой
Усиление
положения
Окружная
подача
дюйм
компенсации
позиции
дюйм
Значение
компенсации
угловой
позиции
градус
1
градус
Метрическая
система
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Метрическая
система
работать
или
системой
единиц
установка
определяется
Метрическая
система
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
(G2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
действует
действует
последующих
G70/G71/G700/G710.
Если
должна
действовать
контексте
G70/G71/G700/G710,
быть
заново
Чтение
запись
длины
системных
переменных
машинных
данных
обработки
детали
осуществляется
запрограммированной
системе
единиц
свойств
могут
быть
реализованы
детали
зависят
актуальной
установки
единиц
принципа
воздействия
машинные
данные
системные
обработки
детали
чтение
запись
осуществляется
базовой
системе
чтение
запись
осуществляется
системе
единиц
Сравнение
G70/G71
G700/G710
Значение
чтение
запись
данных
осуществляется
системе
единиц
запись
чтение
данных
осуществляется
базовой
системе
Метрическая
система
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Ручное
системы
информация
единиц
станка
осуществляется
через
ПОЗИЦИЯ
Установки
ММС
“Switch to
“Switch to
доступна
только
или
принимается
только
находится
состоянии
Метрическая
система
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
(G2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
автоматическому
пересчету
Здесь
пользователь
учитывать
действующую
единиц
MD 10240: SCALING_SYSTEM_IS_METRIC.
интерфейсе
актуальная
установка
системы
единиц
быть
считана
сигнал
единиц
” V2700 0001.7.
Референтная
точка
Референтная
сохраняется
реферирование
требуется
Дискретность
вычисления
Дискретность
вычисления
устанавливается
MD 10200:
INT_INCR_PER_MM.
установка
для
составляет
необходим
0.0001
= 25.4
= 0.00254
чтобы
было
запрограммировать
представить
последние
необходимо
значение
Только
для
обоих
систем
единиц
установке
единиц
быть
осуществлены
без
существенной
точности
установке
требуется
изменения
MD 10200
каждом
системы
единиц
значение
инкремента
MD 31090: JOG_INCR_WEIGHT
состоит
значений
содержащих
для
значения
для
двух
систем
единиц
СЧПУ
выбирает
автоматически
зависимости
актуальной
установки
Система
заданного
фактического
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
операторы
языка
обрабатываются
обработки
детали
таким
могут
быть
защищены
неправильного
чтобы
обработки
детали
содержат
только
работать
системе
единиц
Система
фактического
информация
Принципиальная
схема
управляемой
быть
сконфигурирован
контур
следующей
ние
знач
CTRLOUT_TYPE=0 (
СИМУЛЯЦИЯ
ENC_TYPE=0 (
СИМУЛЯЦИЯ
система
положения
Обработка
значения
Датчик
Кроссировка
значения
Принципиальная
контура
управления
Вывод
заданного
значения
быть
заданное
значение
заданного
значения
задатчик
осуществляется
цифровой
или
аналогового
шпинделя
двунаправлено
симуляции
целей
тестирования
можно
контур
числом
оборотов
движется
запаздывания
оси
симуляции
осуществляется
установки
обоих
MD 30130:
CTRLOUT_TYPE[n] (
тип
заданного
значения
MD 30240: ENC_TYPE[n] (
регистрации
фактического
значения
загрузки
стандартных
машинных
данных
оси
установлены
реферирования
заданное
фактическое
значение
быть
установлены
значение
референтной
точки
Система
заданного
фактического
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
(G2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
MD 30350: SIMU_AX_VDI_OUTPUT (
сигналов
симуляции
будут
симуляции
специфические
для
NST
информация
Обращение
подключенным
Profibus
DP
периферийным
устройствам
примеру
SIMODRIVE 611-UE,
модули
I/O)
Slave.
Slave
участник
имеет
PROFIBUS (
адрес
обеспечивается
Master (
здесь
SINUMERIK 802D).
SIMODRIVE 611 UE
Модуль
базо
уст

Адрес
дрес

Принцип
конфигурации
Profibus
611UE (2-
силовая
часть
привод
модулем
I/O
Конфигурация
приводов
SINUMERIK 802D
DP
имеется
системных
данных
Этот
обеспечивает
MD 11240: PROFIBUS_SDB_NUMBER
определенной
конфигурации
SIMODRIVE 611UE
модуля
возможности
выбора
подробное
машинных
данных
главе
данных
соответствии
количеством
силовой
части
или
двухосевая
следующие
MD 11240 =4)
. PB 10
. PB 12 (
привод
A)
. PB 12 (
привод
. PB 13 (
привод
A)
. PB 13 (
привод
эти
номера
осуществляется
согласование
оси
главу
Кроссировка
заданного
фактического
значения
числа
оборотов
требуется
подключение
всех
участников
Система
заданного
фактического
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Указание
двухосевых
силовых
частей
оба
должны
быть
согласованы
осью
соответственно
ином
случае
следует
сообщение
вся
часть
работе
Если
подключается
только
ось
необходимо
параметрирование
MD 13060: DRIVE_TELEGRAM_TYPE[n]
установить
тип
стандартной
приводом
использовании
SIMODRIVE 611UE
качестве
цифрового
осевого
необходимое
значение
= 102
установлено
значение
работающего
качестве
другие
установки
Значение
дополнительного
Значение
шпинделя
прямым
датчиком
цифрового
измерительной
системой
двигателя
действует
значение
MD = 102.
цифрового
или
шпиндель
MD 13060: DRIVE_TELEGRAM_TYPE[0] = 102
� MD 13060: DRIVE_TELEGRAM_TYPE[1] = 102
� MD 13060: DRIVE_TELEGRAM_TYPE[2] = 102
Параметрирование
осуществляется
через
индикации
управления
SIMODRIVE 611-UE
параметрирования
ввода
“SimoCom U”
необходима
следующая
документация
описание
функций
SIMODRIVE 611 UE
фактического
оборотов
Условие
для
кроссировки
станка
должны
быть
однозначно
определены
MD 10000:
(имя оси станка
Это
должно
быть
однозначным
Указание
работы
аналогового
шпинделя
вместо
SIMODRIVE 611UE
дополнительные
указания
Шпиндель
Система
заданного
фактического
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
(G2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Кроссировка
заданного
значения
числа
оборотов
Кроссировка
заданного
числа
оборотов
представлена
описано
параметрирование
соответствующих
машинных
данных
SINUMERIK
Выход
заданного
значения
DP
силовая
часть
силовая
часть
Пример
осевая
силовая
часть
SIMODRIVE 611UE
(MD 11240:
PROFIBUS_SDB_NUMBER = 4)
802D
Пример
X1 =
станка
1: CTRLOUT_MODULE_NR = 1
номер
привода
Y1 =
станка
2: CTRLOUT_MODULE_NR = 2
номер
привода
станка
3: CTRLOUT_MODULE_NR = 3
номер
привода
Шпиндель
SP =
станка
4: CTRLOUT_MODULE_NR = 5
номер
привода
5
A1 =
станка
5:
CTRLOUT_MODULE_NR = 4
номер
привода
силовая
часть
заданного
значения
числа
оборотов
пример
Спараметрировать
следующие
каждой
станка
MD 30110: CTRLOUT_MODULE_NR[0]:
MD 30130: CTRLOUT_TYPE[0] (
тип
вывода
заданного
значения
здесь
необходимо
вывода
заданного
значения
оборотов
Номер
привода
Номер
привода
Номер
привода
Номер
привода
Номер
привода
адрес
10)
адрес
12)

13
Система
заданного
фактического
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Кроссировка
фактического
значения
фиксированного
согласования
датчика
система
кроссировка
фактического
значения
должна
осуществляться
идентично
кроссировке
заданного
числа
оборотов
тот
привода
Кроссировка
фактического
значения
представлена
Параметрирование
описывается
соответствующих
машинных
данных
DP
Вход
датчика
B
SINUMERIK
802D
Пример
X1 =
станка
1: ENC_MODULE_NR = 1
номер
привода
Y1 =
станка
2: ENC_MODULE_NR = 2
номер
привода
станка
3: ENC_MODULE_NR = 3
номер
привода
Шпиндель
SP =
станка
4: ENC_MODULE_NR = 5
номер
привода
1 =
станка
5:
ENC_MODULE_NR = 4
номер
привода
Пример
осевая
силовая
часть
SIMODRIVE 611UE
(MD 11240:
PROFIBUS_SDB_NUMBER = 4)
силовая
часть
силовая
часть
силовая
часть
фактического
значения
пример
Спараметрировать
следующие
каждой
станка
MD 30220: ENC_MODULE_NR[0] :
согласование
номера
MD 30240: ENC_TYPE[0] (
регистрации
фактического
значения
вводится
используемого
датчика
Особенности
MD 30110: CTRLOUT_MODULE_NR[0]
одной
станка
иметь
работы
прямым
датчиком
положения
установить
соответствующей
станка
и при необходимости
MD 32110: ENC_FEEDBACK_POL[0] =
исправить
Установить
тип
телеграммы
соответствующего
MD 13060: DRIVE_TELEGRAM_TYPE[n
спараметрировать
через
Номер
привода
Номер
привода
Номер
привода
Номер
привода
Номер
привода
адрес
адрес
адрес
Система
заданного
фактического
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
(G2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
числа
оборотов
Регулятор
Шариковинтовая
линейных
оборотов
Количество
оборотов
нагрузки
шпиндель
двигатель
редуктор
MD 32100: AX_MOTION_DIR
MD 31060: DRIVE_AX_RATIO_NUMERA[n]
MD 31050: DRIVE_AX_RATIO_DENOM[n]
MD 31030: LEADSCREW_PITCH
заданного
оборотов
Направление
перемещения
MD 32100: AX_MOTION_DIR (
направление
перемещения
изменить
движения
противоположное
направления
регулирования
заданное
значение
числа
оборотов
заданное
значение
числа
оборотов
определяется
MD 36210: CTRLOUT_LIMIT.
процентах
относятся
числу
оборотов
которым
достигается
оси
MD 32000: MAX_AX_VELO.
Значение
больше
100%
содержит
необходимый
регулирования
положением
сек]n Макс. заданное значение
числа
оборотов
скорость
значение
числа
оборотов
MD 36210: CTRLOUT_LIMIT
MD 32000: MAX_AX_VELO
заданного
оборотов
превышающих
границу
происходит
ограничение
значения
выводится
остановкой
Контроли
аналогового
шпинделя
число
оборотов
ограничивается
заданного
значения
MD 36210: CTRLOUT_LIMIT
должно
числа
достигается
(100%).
Указание
Особенности
Шпиндель
Система
заданного
фактического
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Обработка
фактического
значения
фактического
значения
создания
замкнутого
контура
управления
положением
необходимо
сообщить
разрешение
фактического
значения
зависимости
типа
линейная
ось
ось
шпиндель
шпиндель
типа
регистрации
фактического
значения
вычисления
разрешения
фактического
значения
для
основных
приложений
необходимо
спараметрировать
следующие
данные
данные
Круговая
Шпиндель
Датчик
Датчик
Датчик
Датчик
станке
измери
тельной
системы
MD 30200: NUM_ENCS
датчиков
1111 0
MD 30300: IS_ROT_AX
круговая
0111 1
MD 31040: ENC_IS_DIRECT[0]
датчик
прямо
станке
0001 1
MD 31020: ENC_RESOL[0]
делений
датчика
оборот
делений
делений
делений
делений
MD 31030: LEADSCREW_PITCH
шариковинтовой
DRIVE_ENC_RATIO_NUMERA[n]
числитель
измерительного
редуктора
111
нагрузки
DRIVE_ENC_RATIO_DENOM[n]
знаменатель
измерительного
редуктора
111
датчика
DRIVE_AX_RATIO_NUMERA[n]
числитель
силового
редуктора
указание
DRIVE_AX_RATIO_DENOM[n]
знаменатель
силового
редуктора
шарик
нагрузки
нагрузки
указание
релевантно
комбинации
Индекс
машинных
данных
следующую
кодировку
MD: DRIVE_AX_...[
параметров
регулирования
] : 0
Указание
Эти
требуются
для
датчика
значение
пути
должны
быть
введены
вычисления
заданного
значения
необходимый
коэффициент
устанавливается
Варианты
регистрации
фактического
значения
для
различных
фактического
значения
следующие
данные
Система
заданного
фактического
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
(G2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Линейная
ось
круговым
датчиком
двигателе
DRIVE_AX_RATIO_NUMERA --

оборотов
DRIVE_AX_RATIO_DENOM


оборотов
шпинделя
ENC_IS_DIRECT=0
LEADSCREW_PITCH
датчик
двигатель
редуктор
шпиндель
Шариковинтовая
круговым
датчиком
двигателе
Круговая
круговым
датчиком
двигателе
DRIVE_AX_RATIO_NUMERA
оборотов
DRIVE_AX_RATIO_DENOM
оборотов
нагрузки
ENC_IS_DIRECT=0
датчик
Круговой
редуктор
двигатель
нагрузка
Круговая
круговым
датчиком
двигателе
Шпиндель
круговым
датчиком
станке
DRIVE_ENC_RATIO_NUMERA
оборотов
нагрузки
DRIVE_ENC_RATIO_DENOM
оборотов
датчика
ENC_IS_DIRECT=1
Измерительный
редуктор
редуктор
шпинделя
Нагрузка
Датчик
Шпиндель
круговым
датчиком
MD 32110: ENC_FEEDBACK_POL (
знак
фактического
значения
изменить
знак
регистрации
фактического
значения
регулирования
Регулирование
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Регулирование
информация
Регулирование
состоит
числом
привода
вышестоящего
контура
управления
положением
ЧПУ
числом
оборотов
объяснены
Литература
функций
дуправле
Регулиро
вание
Обработка
заданного
оборотов
Система
измерения
положения
Обработка
фактиче
ского
значе
ния
MD 32100: AX_MOTION_DIR
MD 32110: ENC_FEEDBACK_POL
MD 32700: ENC_COMP_ENABLE
MD 32450: BACKLASH
MD 32620: FFW_MODE
MD 32630: FFW_ACTIVATION_MODE
MD 32610: VELO_FFW_WEIGHT
MD 32810: EQUIV_SPEEDCTRL_TIME
MD 32200: POSCTRL_GAIN
Интерполятор
Принцип
управления
положением
шпинделя
ограничения
рывка
Литература
Ускорение
предуправления
компенсации
погрешности
ходового
Литература
Коэффициент
обеспечения
небольших
погрешностей
контура
положением
необходим
высокий
коэффициент
MD 32200: POSCTRL_GAIN[n] (
усиление
контура
положения
машинных
данных
имеет
следующую
кодировку
ʋ блока параметров
регулирования
]: 0
слишком
коэффициент
нестабильности
высоким
нагрузкам
станок
коэффициент
зависит
конструкции
динамики
характеристика
качества
станка
эластичность
демпфирование
вибраций
Регулирование
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
(G2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
положением
KV
Отклонение
обусловленное
м/мин] [мм] Единица
коэффициента
KV
стандарту
параметров
регулятора
положением
может
работать
служат
для
согласования
меняющимися
свойствами
редуктора
шпинделя
динамики
осью
нарезании
внутренней
Следующие
данные
связанно
изменяться
работе
MD 31050: DRIVE_AX_RATIO_DENOM[n]
знаменатель
редуктора
MD 31060: DRIVE_AX_RATIO_NUMERA[n]
силового
редуктора
MD 32200: POSCTRL_GAIN[n]
коэффициент
SPEEDCTRL_TIME[n]
эквивалентная
контура
управления
оборотов
предуправления
MD 36200: AX_VELO_LIMIT[n]
пороговое
контроля
скорости
машинных
данных
имеет
следующую
кодировку
блок параметров
регулирования
Блоки
параметров
для
шпинделя
шпинделя
ступенью
редуктора
согласован
блок
зависимости
Фактическая
редуктора
” (V380x2000.0
активируется
соответствующий
данные
которые
ступенью
редуктора
шпинделя
Шпиндель
NST ”
Фактическая
ступень
редуктора
Активный
блок
параметров
000 2(
индекс
001 2(
индекс
010 3(
индекс
011 4(
индекс
100 5(
индекс
101 6(
индекс
Блоки
параметров
для
участвующих
нарезании
внутренней
резьбы
или
резьбонарезании
активируется
параметров
индекс
участвующих
внутренней
резьбы
или
резьбонарезании
активируется
параметров
что
для
актуальной
редуктора
Описание
данных
(MD, SD)
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Указание
Если
оси
действует
силовой
редуктор
передаточное
число
числитель
знаменатель
блоком
параметров
индексом
вносится
используемые
для
ктуальный
параметров
индицируется
Диагностика
Сервис
машинные
данные
10200 ** INT_INCR_PER_MM
Дискретность
вычисления
линейных
позиций
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
помощью
определяется
число
внутренних
инкрементов
миллиметр
Точность
линейных
позиций
ограничивается
дискретностью
вычисления
этом
результат
запрограммированного
значения
округляется
дискретностью
вычисления
числа
выполненное
округление
понятным
имеет
смысл
использовать
дискретности
вычисления
10-
использования
требованиях
точности
линейных
дискретность
вычисления
может
увеличена
инкр
./
10210 ** INT_INCR_PER_DEG
Дискретность
вычисления
угловых
позиций
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
помощью
определяется
число
внутренних
инкрементов
градус
Точность
угловых
позиций
ограничивается
дискретностью
вычисления
этом
результат
запрограммированного
значения
округляется
дискретностью
вычисления
числа
Чтобы
выполненное
округление
понятным
использовать
дискретности
вычисления
10-
использования
круговой
оси
разрешением
дискретность
вычисления
может
быть
изменена
инкр
градус
Описание
данных
(MD, SD)
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
(G2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
мин
дюймов
мин
дюймов
изменения
машинных
данных
необходим
перезапуск
как
случае
соответствую
машинные
физические
единицы
нормированы
неправильно
следующую
последовательность
ручное
изменение
ĺосуществить
запуск
ввести
соответствующие
машинные
данные
физическими
единицами
изменение
машинных
данных
ĺосуществить
запуск
загрузить
файл
машинных
данных
новые
физические
единицы
учтены
изменении
машинных
данных
сигнализируется
ошибка
4070 ”
Нормирующие
машинные
изменены
использования
эксплуатацию
метрической
системе
дюймовую
систему
Описание
данных
(MD, SD)
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
11240 PROFIBUS_SDB_NUMBER
SDB1000
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
используемого
блока
системных
данных
(SDB1000)
конфигурирования
периферии
Profibus.
SINUMERIK 802D
выбор
имеются
следующие
возможности
модуль
I/O: 1.PP (
. DP 9 ), 2.PP (
. DP 8) =
цифровые
входы
выходы
Приводы
симуляции
зарезервировано
модуль
I/O: 1.PP (
. DP 9 ), 2.PP (
. DP 8) =
цифровые
входы
выходы
Приводы
силовая
часть
. DP 12:
A =
1,
привода
силовая
часть
. DP 10 =
привода
силовая
часть
. DP 11 =
привода
модуль
I/O: 1.PP (
. DP 9 ), 2.PP (
. DP 8) =
цифровые
входы
выходы
Приводы
силовая
часть
. DP 12:
A =
1,
привода
осевая
силовая
адр
. DP 13:
привод
привода
3,
привод
привода
4)
силовая
часть
. DP 10 =
привода
модуль
I/O: 1.PP (
. DP 9 ), 2.PP (
. DP 8) =
цифровые
входы
выходы
Приводы
силовая
часть
. DP 20 =
привода
силовая
часть
. DP 21 =
привода
осевая
силовая
адр
. DP 13:
привод
привода
3,
привод
привода
силовая
часть
. DP 10 =
привода
модуль
I/O: 1.PP (
. DP 9 ), 2.PP (
. DP 8) =
цифровые
входы
выходы
Приводы
силовая
часть
. DP 20 =
привода
силовая
часть
. DP 21 =
привода
силовая
часть
. DP 22 =
привода
силовая
часть
. DP 10 =
привода
Указание
привода
соответствующей
станка
осуществляется
машинные
данные
CTRLOUT_MODULE_NR = ENC_MODULE_NR =
номер
13060 DRIVE_TELEGRAM_TYPE[n]
Стандартный
умолчанию
: (102,
102, 102, 102, 102)
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
привода
Profibus
указать
дополнительного
аналогового
управления
шпинделем
SIMODRIVE 611UE
цифровая
шпиндель
SIMODRIVE 611UE
прямой
измерительной
системой
Индекс
машинных
данных
имеет
следующую
кодировку
индекс
]:
номер
привода
номер
привода
Описание
данных
(MD, SD)
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
(G2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Специфические
20150 GCODE_RESET_VALUES[n]
Позиция
стирания
групп
ʋ группы
G]: 0...59
умолчанию
ниже
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Специфические
данные
30110 CTRLOUT_MODULE_NR[n]
Заданное
значение
номер
привода
номер
модуля
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
обычной
номер
аналогового
шпинделя
транспортирующий
номер
через
обращение
выходу
шпинделя
Индекс
машинных
данных
следующую
кодировку
ветвь
значения
30120 CTRLOUT_NR[n]
Заданное
значение
выход
модуле
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
выхода
модуле
через
происходит
обращение
выводу
заданного
Индекс
машинных
данных
следующую
кодировку
ветвь
значения
30130 CTRLOUT_TYPE[n]
заданного
значения
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
вносится
значения
числа
оборотов
симуляция
аппаратных
требуется
выход
заданного
значения
активен
Индекс
машинных
данных
следующую
кодировку
ветвь
значения
использования
Симуляция
при
отсутствии
привода
симуляция
функций
станка
Количество
датчиков
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
шпиндель
ось
измерительной
системой
или
прямой
измерительной
системы
возможно
шпинделя
30220 ENC_MODULE_NR[n]
Фактическое
значение
номер
привода
номер
контура
измерения
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
обычной
шпинделя
ввести
номер
привода
аналогового
шпинделя
транспортирующий
номер
через
обращение
датчику
аналогового
шпинделя
Индекс
машинных
данных
следующую
кодировку
ʋ датчика
Описание
данных
(MD, SD)
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
(G2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
30230 ENC_INPUT_NR[n]
Фактическое
значение
номер
входа
модуле
контура
измерения
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
входа
модуле
который
происходит
обращение
датчику
Индекс
машинных
данных
имеет
следующую
кодировку
ʋ датчика
использования
Симуляция
отсутствии
измерительной
системы
возможна
симуляция
функций
станка
30240 ENC_TYPE[n]
Фактическое
значение
тип
датчика
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
вносится
используемый
тип
датчика
симуляция
датчик
необработанного
сигнала
датчик
интерфейсом
зарезервировано
Индекс
машинных
данных
имеет
следующую
кодировку
ʋ датчика
использования
Симуляция
отсутствии
измерительной
системы
возможна
симуляция
функций
станка
30350 SIMU_AX_VDI_OUTPUT
осей
симуляции
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BOOLEAN
версии
Значение
помощью
машинных
данных
устанавливается
будут
при
симуляции
сигналы
интерфейсов
специфические
сигналы
симулированной
Тем
самым
при
отсутствии
приводов
можно
протестировать
программу
электроавтоматики
специфические
сигналы
симулированной
специфические
сигналы
устанавливаются
”0”.
Иррелевантные
MD 30130: CTRLOUT_TYPE (
значения
) = 1
использования
MD: SIMU_AX_VDI_OUTPUT = 0
примеру
предотвращает
отпускание
тормоза
при
симуляции
31000 ENC_IS_LINEAR
Прямая
измерительная
система
линейная
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BOOLEAN
версии
Значение
Значение
1:
датчик
это
линейная
литература
31010 ENC_GRID_POINT_DIST
линейных
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Расстояние
между
делениями
линейных
литература
Описание
данных
(MD, SD)
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
31020 ENC_RESOL[n]
датчика
оборот
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
вносится
число
делений
датчика
оборот
датчика
Индекс
машинных
данных
следующую
кодировку
ʋ датчика
31030 LEADSCREW_PITCH
шариковинтовой
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
вносится
шариковинтовой
31040 ENC_IS_DIRECT[n]
Датчик
прямо
станке
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BOOLEAN
версии
Значение
датчик
для
регистрации
фактического
значения
положения
расположен
прямо
станке
датчик
регистрации
фактического
расположен
двигателе
Индекс
машинных
данных
следующую
кодировку
ʋ датчика
Особые
случаи
ошибки
Неправильный
привести
ошибочному
разрешению
датчика
так
примеру
учитываются
неправильные
передаточные
отношения
редуктора
DRIVE_AX_RATIO_DENOM[n]
Знаменатель
силового
редуктора
умолчанию
граница
ввода
ввода
: 2 147 000 000
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
вносится
знаменатель
редуктора
Индекс
машинных
кодировку
блок параметров
регулирования
Nr.]: 0
литература
31060 DRIVE_AX_RATIO_NUMERA[n]
силового
редуктора
умолчанию
граница
ввода
2 147 000 000
ввода
: 2 147 000 000
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
вносится
числитель
силового
редуктора
Индекс
машинных
кодировку
блок параметров
регулирования
Nr.]: 0
31070 DRIVE_ENC_RATIO_DENOM[n]
Знаменатель
измерительного
редуктора
умолчанию
граница
ввода
ввода
: 21 47 000 000
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
вносится
знаменатель
измерительного
редуктора
Индекс
машинных
данных
следующую
кодировку
ʋ датчика
31080 DRIVE_ENC_RATIO_NUMERA[n]
измерительного
редуктора
умолчанию
граница
ввода
ввода
: 2 147 000 000
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
вносится
числитель
измерительного
редуктора
Индекс
машинных
данных
следующую
кодировку
ʋ датчика
Описание
данных
(MD, SD)
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
(G2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
умолчанию
: 10 000
мин
мин
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
мин
мин
данных
: DOUBLE
версии
Значение
MD
предельная
которой
может
ускоряться
ограничение
ускоренного
хода
запрограммированном
ускоренном
ходе
перемещение
зависимости
MD 30300: IS_ROT_AX
макс
линейной
или
круговой
допустимая
динамики
станка
привода
также
частоты
регистрации
фактического
X_MOTION_DIR
перемещения
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
помощью
можно
изменить
направление
движения
станка
направление
регулирования
этом
изменяется
регулирование
стабильным
или
изменения
направления
изменение
направления
32110 ENC_FEEDBACK_POL[n]
Знак
фактического
направление
регулирования
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
:BYTE
версии
Значение
вносится
направление
обработки
сигналов
кругового
датчика
или
изменения
направления
изменение
направления
изменении
направления
изменяется
направление
регулирования
датчик
используется
управления
положением
Индекс
машинных
данных
имеет
следующую
кодировку
ʋ датчика
Особые
случаи
ошибки
неправильного
направления
регулирования
может
пойти
вразнос
зависимости
установки
соответствующих
предельных
значений
сигнализируется
следующих
ошибок
ошибка
Контроль
контура
25060 ”
Ограничение
заданного
значения
числа
оборотов
Соответствующие
описаны
Литература
подключении
привода
возникает
неконтролируемый
скачок
причиной
возможно
неправильное
направление
регулирования
Описание
данных
(MD, SD)
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
32200 POSCTRL_GAIN[n]
Коэффициент
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
мин
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Усиление
регулятора
положения
коэффициент
Единицей
пользователя
является
(м/мин
., MD: POSCTRL_GAIN[n] = 1
погрешности
мин
значения
”0”
приводит
отключению
регулятора
положения
вводе
коэффициента
KV
необходимо
учитывать
коэффициент
всего
контура
управления
положением
зависит
параметров
объекта
регулирования
необходимо
различать
желаемый
коэффициент
KV”(MD: POSCTRL_GAIN)
фактический
коэффициент
станке
Только
при
правильном
согласовании
параметров
контура
регулирования
коэффициенты
идентичны
Оси
которые
интерполируют
совместно
должны
осуществить
обработку
должны
иметь
одинаковое
усиление
при
одинаковой
скорости
одинаковое
обусловленное
запаздыванием
Фактический
коэффициент
KV
контролироваться
сервисной
индикации
помощью
отклонения
обусловленного
запаздыванием
Индекс
машинных
кодировку
блок параметров
регулирования
Nr.]: 0
36210 CTRLOUT_LIMIT[n]
числа
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
помощью
устанавливается
заданное
значение
числа
оборотов
процентах
Данные
числу
оборотов
(100%),
которым
достигается
MD 32000: MAX_AX_VELO.
Значение
больше
содержит
необходимый
резерв
регулирования
приводов
значений
превышающих
границу
происходит
ограничение
значения
MD
остановкой
аналогового
шпинделя
макс
выводимое
число
ограничивается
напряжение
вывода
Значение
этих
должно
значение
числа
оборотов
которое
достигается
напряжении
(100%).
Индекс
машинных
данных
следующую
кодировку
ветвь
значения
литература
главу
Контроли
37600 ** PROFIBUS_ACTVAL_LEAD_TIME
регистрации
фактического
значения
(Profibus Ti)
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
установки
момента
применения
фактического
значения
(Ti)
датчика
Указание
Фактическое
значение
Ti
считывается
напрямую
конфигурации
Profibus
или
привода
возможно
этом
случае
значение
машинных
данных
устанавливается
считанное
значение
служит
только
индикации
литература
доступны
приводами
Описания
сигналов
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
(G2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
измерение
системы
интерфейсов
(PLC
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
работает
дюймовой
системой
единиц
сигнала
работает
метрической
системой
единиц
интерфейсов
Имя
Общие
V2700 0001 .7
измерение
системы
V380x 2000 .0
Фактическая
ступень
редуктора
шпинделя
Идентификатор
Имя
пульта
оператора
203 DISPLAY_RESOLUTION
Дискретность
индикации
204 DISPLAY_RESOLUTION_INCH
Дискретность
индикации
дюймовой
системы
единиц
205 DISPLAY_RESOLUTION_SPINDLE
Дискретность
индикации
шпинделя
Общие
XCONF_MACHAX_NAME_TAB[n]
Имя
станка
10200 INT_INCR_PER_MM
Дискретность
вычисления
линейных
позиций
10210 INT_INCR_PER_DEG
Дискретность
вычисления
угловых
позиций
Массивы
списки
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Имя
Идентификатор
датчиков
шпиндель
без
датчика
Значение
=0)
30220 ENC_MODULE_NR[0]
Фактическое
значение
номер
приводного
модуля
номер
контура
измерения
30230 ENC_INPUT_NR[0]
Фактическое
значение
номер
входа
модуле
плате
контура
измерения
30240 ENC_TYPE[0]
регистрации
фактического
значения
фактическое
значение
положения
Круговая
30350 SIMU_AX_VDI_OUTPUT
осей
симуляции
31000 ENC_IS_LINEAR
Прямая
измерительная
система
линейная
31010 ENC_GRID_POINT_DIST
линейных
31020 ENC_RESOL[0]
датчика
оборот
31030 LEADSCREW_PITCH
шариковинтовой
31040 ENC_IS_DIRECT[0]
Датчик
прямо
станке
31050 * DRIVE_AX_RATIO_DENOM[0]...[5]
Знаменатель
силового
редуктора
31060 * DRIVE_AX_RATIO_NUMERA[0]...[5]
силового
редуктора
31070 DRIVE_ENC_RATIO_DENOM[0]
Знаменатель
измерительного
редуктора
31080 DRIVE_ENC_RATIO_NUMERA[0]
измерительного
редуктора
X_MOTION_DIR
перемещения
32110 ENC_FEEDBACK_POL[0]
Знак
фактического
значения
направление
регулирования
32200 * POSCTRL_GAIN[0]...[5]
Коэффициент
Обратный
люфт
32700 ENC_COMP_ENABLE[0]
Интерполяционная
компенсация
32810 * EQUIV_SPEEDCTRL_TIME[0]...[5]
Эквивалентная
постоянная
времени
контура
управления
числом
оборотов
предуправления
33630 FFW_ACTIVATION_MODE
ктивация
предуправления
программы
35100 SPIND_VELO_LIMIT
число
оборотов
шпинделя
S1
X_VELO_LIMIT[0]...[5]
значение
контроля
36210 CTRLOUT_LIMIT[0]
числа
37600** PROFIBUS_ACTVAL_LEAD_TIME
регистрации
фактического
значения
(Profibus Ti)
Обозначенные
*
машинные
данные
содержаться
параметров
регулятора
положения
Обозначенные
**
машинные
данные
доступны
только
802D
Массивы
списки
данных
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
(G2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Место
заметок
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Профили
ускорения
Скачкообразное
ускорение
íлинейном
оси
движением
осуществляется
таким
образом
что
ускорение
изменяется
времени
скачкообразно
дискретной
скачкообразной
характеристике
ускорения
осей
без
невозможен
быть
реализован
оптимальный
времени
Ускорение
ограничением
рывка
Рывок
изменение
ускорения
времени
ускорении
ограничением
рывка
задается
скачкообразно
более
ходу
ускорения
одинаковом
участке
прохождения
увеличивается
скачкообразным
необходимости
потеря
быть
компенсирована
возможностью
высокого
существуют
следующие
преимущества
режим
кинематики
станка
высокочастотных
плохо
регулируемых
вибраций
Ограничение
интерполятора
Ускорение
(B2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
уровне
интерполятора
Включение
выключение
ускорения
ограничением
MD 32431: MAX_AX_JERK (
оси
движении
траектории
изменение
ускорения
может
быть
индивидуально
для
оси
станка
Это
действует
для
которые
интерполируются
траектории
SOFT.
Ограничение
осуществляется
только
интерполятора
Ускорение
ограничением
через
SOFT
обработки
детали
SOFT
действует
отключение
скачкообразного
ускорения
(BRISK).
SOFT
осями
предыдущий
завершается
точным
Ускорение
ограничением
(SOFT)
деактивируется
через
BRISK
обработки
детали
. BRISK
действует
модально
Если
траекторные
программируются
кадре
BRISK,
завершается
точным
. BRISK
активирует
скачкообразный
íлинейного
Сфера
действия
Относящееся
ограничение
интерполирующих
траекторных
режимах
работы
AUTO
Профили
ускорения
SOFT
BRISK
использоваться
точный
останов
G9, G60,
траекторией
LookAhead.
Профили
активны
пробного
хода
ошибках
запускающих
быстрый
останов
деактивируются
информацию
характеристике
ускорению
траекторией
особенно
переходах
кадра
Литература
Режим
траекторией
точный
LookAhead"
Рекомендуется
установить
MD 32431: MAX_AX_JERK
PATH_TRANS_JERK_LIM (
при
траектории
переходе
кадра
соответствующей
оси
значения
Ограничение
режиме
работы
Ускорение
(B2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
работы
Ограничение
действует
осей
маховичка
репозиционировании
Ограничение
действует
реферировании
ошибках
быстрый
останов
Ограничение
задаваться
специфически
Характеристика
ускорения
соответствует
ускорения
SOFT
относящегося
траектории
ограничения
ограничение
быть
выключено
соответствующих
режимах
работы
желаемых
осей
должна
получить
ограничение
быть
установлено
MD 32420: JOG_AND_POS_JERK_ENABLE.
Допустимый
для
оси
сохраняется
MD 32430: JOG_AND_POS_MAX_JERK.
Процентная
коррекция
ускорения
Ускорение
(B2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Процентная
ускорения
, ACC
Функция
сегментах
может
потребоваться
изменение
установленного
через
ускорения
или
шпинделей
Это
ускорения
команды
имя оси канала
процентное
значение
каждой
оси
или
шпинделя
можно
запрограммировать
значение
� 0%
200%.
осевая
интерполяция
осуществляется
Зафиксированное
MD 32300: MAX_AX_ACCEL
ускорение
представляет
отношение
для
шпинделя
отношение
соответствует
активному
работы
шпинделя
редуктора
(n = 1 ... 5)
MD 35200: GEAR_STEP_SPEEDCTRL_ACCEL[n]
режиме
или
MD 35210: GEAR_STEP_POSCTRL_ACCEL[n]
режиме
позиционирования
Литература
Шпиндель
: N10 ACC[X]=80
ускорение
для
Литература
Управление
Начало
действия
Ограничение
действует
типах
режимов
работы
АВТО
MDA.
Ограничение
действует
JOG
реферировании
присвоении
значения
ACC[...] = 100
отключается
значения
Описание
данных
(MD, SD)
Ускорение
(B2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
32300 MAX_AX_ACCEL
ускорение
умолчанию
: 1.0
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Ускорение
указывает
изменение
времени
Различные
должны
иметь
одинакового
ускорения
Учитывается
низшее
значение
ускорения
участвующих
интерполяции
осей
круговых
введенное
значение
соответствует
угловому
ускорению
изготовителя
станка
необходимо
длительное
торможения
длительное
ускорение
рассчитан
станок
Значение
вносится
данные
Значение
ускорения
действует
каждом
процессе
ускорения
или
замедления
Иррелевантные
Ошибочные
состояния
ведущие
останову
32420 JOG_AND_POS_JERK_ENABLE
ограничения
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Массивы
списки
Ускорение
(B2)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Идентификатор
Имя
Специфические
для
машинные
данные
32300 MAX_AX_ACCEL
Ускорение
32420 JOG_AND_POS_JERK_ENABLE
ограничения
32430 JOG_AND_POS_MAX_JERK
рывок
движении
траектории
32432 PATH_TRANS_JERK_LIM
рывок
движении
траектории
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Краткое
Использование
шпинделя
зависимости
типа
возможны
функции
задача
направления
вращения
шпинделя
задача
числа
оборотов
шпинделя
шпинделя
без
ориентации
позиционирование
(SPOS=) (
требуется
ориентируемый
шпиндель
ступеней
редуктора
резьбонарезание
нарезание
внутренней
(G33, G34, G35, G331, G332, G63)
скорость
резания
ограничения
числа
оборотов
шпинделя
(G25, G26, LIMS=)
датчик
измерения
положения
возможность
или
двигатель
шпинделя
контроль
шпинделей
число
оборотов
ожидания
оборотах
шпинделя
управляемого
использоваться
подключаемый
шпиндель
Здесь
задача
числа
оборотов
шпинделя
осуществляется
через
программу
ручное
редуктор
быть
числа
оборотов
Через
задача
направления
вращения
шпинделя
шпинделя
без
ориентации
нарезание
внутренней
резьбы
Если
шпиндель
датчик
измерения
положения
дополнительные
функции
резьбонарезание
нарезание
внутренней
(G33, G34, G35)
случае
вывод
заданного
значения
для
подавляется
через
машинные
(MD: CTRLOUT_TYPE =0).
работы
шпинделя
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Определение
шпинделя
установку
следующих
машинных
данных
объявляется
шпинделем
MD 30300: IS_ROT_AX, MD 30310: ROT_IS_MODULO, MD 30320: DISPLAY_IS_MODULO
MD 35000: SPIND_ASSIGN_TO_MACHAX.
шпинделя
сигнализируется
Шпиндель
” (V390x 0000.0).
работы
шпинделя
работы
Шпиндель
иметь
следующие
режимы
5.2.1
маятниковый
5.2.2
позиционирования
5.2.3
5.2.4
нарезание
внутренней
резьбы
компенсирующего
интерполяция
Литература
Управление
Переключение
режимов
работы
Маятниковый
Переключить
редуктор
Редуктор
переключен
Режим
управления
Режим
позиционирования
Осевой
режим
SPOS
Имя
SPOS
Нарезание
внутренней
резьбы
компенсирующего
патрона
G331
G332
SPCOF
SPCOF
Переключение
режимов
работы
шпинделя
управления
маятниковый
режим
Шпиндель
переключается
маятниковый
через
автоматический
выбор
ступеней
комбинации
значением
или
была
задана
Шпиндель
переключается
маятниковый
только
если
задается
новая
отличная
актуальной
фактической
редуктора
работы
шпинделя
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Маятниковый
режим
управления
Если
ступень
редуктора
установлена
Маятниковый
” (V390x 2002.6)
сбрасывается
Редуктор
переключен
” (V380x 2000.3)
осуществляется
переход
Снова
действует
запрограммированное
число
оборотов
управления
режим
позиционирования
Если
необходима
остановка
вращения
покоя
SPOS
происходит
позиционирования
позиционирования
управления
Если
необходимо
завершить
ориентацию
или
осуществляется
Снова
действует
число
оборотов
шпинделя
значение
позиционирования
Если
необходимо
завершить
ориентацию
маятниковый
Если
ступеней
редуктора
завершена
действуют
число
оборотов
позиционирования
нарезание
внутренней
резьбы
без
компенсирующего
Нарезание
внутренней
резьбы
интерполяция
включается
G331/G332.
Сначала
шпиндель
SPOS
положением
работы
шпинделя
управления
Когда
используется
управления
следующих
функциях
шпиндель
находится
режиме
число
оборотов
шпинделя
G94, G95, G97, G33, G63
скорость
резания
G96 S, M3/M4/M5
Условия
фактического
значения
шпинделя
обязательно
необходим
для
комбинации
(G95, F
постоянной
(G96, G97),
резьбонарезания
Собственный
Reset
шпинделя
работы
шпинделя
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Указание
Шпиндель
всегда
быть
остановлен
Стереть
остаточный
путь
работы
шпинделя
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Качание
через
Число
оборотов
качания
двигатель
шпинделя
ускоряется
установленной
MD 35400: SPIND_OSCILL_DES_VELO (
оборотов
качания
качания
Направление
вращения
устанавливается
через
NST ”
Заданное
влево
Заданное
вращения
вправо
” (V380x
или
.6).
маятниковое
движение
t1
часовой
стрелки
быть
отображены
Завершение
маятникового
режима
Редуктор
2000.3) NCK
сообщается
ступень
редуктора
Фактическая
” (V380x 2000.0
действует
режим
завершается
Фактическая
редуктора
должна
соответствовать
заданной
редуктора
Маятниковый
режим
завершается
если
Число
оборотов
качания
” (V380x 2002.5)
еще
установлен
число
функция
вращения
шпинделя
(M3, M4
снова
действуют
Шпиндель
завершения
находится
специфические
редуктора
число
оборотов
редуктора
соответствуют
заданным
значениям
фактической
редуктора
состоянии
шпинделя
кадра
Если
шпиндель
был
включен
редуктор
установлен
выполнение
детали
остается
остановленным
обрабатывается
Если
маятниковый
режим
завершается
NST ”
Редуктор
” (V380x 2000.3),
выполнение
программы
обработки
детали
продолжается
обрабатывается
мин
редуктор
переключен
Здесь
осуществляется
смена
кадра
режима
работы
шпинделя
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Особенности
Ускорение
устанавливается
MD 35410: SPIND_OSCILL_ACCEL (
ускорение
качании
Если
NST ”
Число
оборотов
качания
2002.5)
движение
останавливается
режим
работы
Маятниковый
режим
завершается
должна
завершаться
Редуктор
работы
шпинделя
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Позиционирование
вращения
мин
частота
датчика
SPOS=...
MD 35300: SPIND_POSCTRL_VELO
число
оборотов
регулятора
положения
MD 36300: ENC_FREQ_LIMIT
MD 36302: ENC_FREQ_LIMIT_LOW
новая
синхронизация
предельной
частоты
датчика
íзначение
MD 36300)
вращения
различном
Процесс
Этап
Шпиндель
вращается
числом
оборотов
частота
датчика
Шпиндель
синхронизирован
Этап
Шпиндель
вращается
числом
оборотов
число
оборотов
управления
Шпиндель
синхронизирован
Дальнейший
возможен
через
4a.
Этап
обозначен
Шпиндель
числом
оборотов
частота
датчика
Шпиндель
вначале
синхронизирован
синхронизируется
числе
оборотов
ниже
частотой
датчика
MD 36302: ENC_FREQ_LIMIT_LOW (%
íзначение
MD 36300).
Этап
активации
команды
SPOS
начинается
шпинделя
зафиксированным
MD 35200: GEAR_STEP_SPEEDCTRL_ACCEL
ускорением
числа
оборотов
включения
положения
Этап
достижении
зафиксированного
MD 35300: SPIND_POSCTRL_VELO
числа
оборотов
включения
положения
подключается
вычисляется
остаточный
путь
конечной
ранее
переключается
MD 35210: GEAR_STEP_POSCTRL_ACCEL (
ускорение
положением
всегда
действует
числа
оборотов
включения
положения
Этап
Шпиндель
осуществляет
торможение
торможения
MD 35210: GEAR_STEP_POSCTRL_ACCEL
конечной
Этап
Управление
положением
остается
активным
удерживает
шпиндель
запрограммированной
NST ”
Позиция
достигнута
точным
остановом
точным
(V390x 0000.7)
грубым
" (V390x 0000.6)
устанавливаются
расстояние
фактической
позицией
шпинделя
запрограммированной
позицией
заданная
позиция
меньше
точного
точного
MD 36010:
STOP_LIMIT_FINE
MD 36000 :STOP_LIMIT_COARSE).
работы
шпинделя
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Позиционирование
состояния
синхронизирован
включения
СЧПУ
шпиндель
синхронизирован
движением
шпинделя
быть
позиционирование
(SPOS=...).
SPIND_POSCTRL_VELO
число
оборотов
регулятора
положения
мин
: SPOS=...
позиция
достигнута
Точка
применения
торможения
синхронизация
нулевой
метке
синхронизированном
шпинделе
Процесс
Этап
программировании
SPOS
шпиндель
ускоряется
ускорением
MD 35210:
GEAR_STEP_ POSCTRL_ACCEL (
ускорение
режиме
положением
достижения
введенного
MD 35300: SPIND_POSCTRL_VELO (
число
оборотов
положения
числа
оборотов
определяется
MD 35350: SPIND_POSITIONING_ DIR
направление
позиционировании
состояния
задача
SPOS ( ACN, ACP, IC).
следующей
нулевой
датчика
фактического
значения
положения
синхронизируется
Этап
Если
шпиндель
синхронизирован
включается
управление
Шпиндель
вращается
зафиксированным
MD 35300: SPIND_POSCTRL_VELO
числом
оборотов
тех
пор
точки
когда
установленным
ускорением
точно
позицию
шпинделя
Этап
точке
шпиндель
ускорением
MD 35210: GEAR_STEP_POSCTRL_ACCEL (
ускорение
состояния
Этап
Шпиндель
достиг
позиции
остановлен
Управление
положением
остается
активным
шпиндель
запрограммированной
. NST ”
Позиция
достигнута
точным
остановом
точным
" (V390x 0000.7)
грубым
" (V390x 0000.6)
устанавливаются
расстояние
фактической
позицией
шпинделя
запрограммированной
позицией
заданная
позиция
точного
останова
точного
грубого
(MD
MD 36000: STOP_LIMIT_COARSE).
работы
шпинделя
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Позиционирование
состояния
синхронизирован
Шпиндель
уже
оборот
был
остановлен
SPIND_POSCTRL_VELO
число
оборотов
регулятора
положения
мин
: SPOS=...
Точка
применения
торможения
Позиция
достигнута
синхронизированном
шпинделе
Процесс
точки
назначения
осуществляется
зависимости
соответствующих
граничных
условий
проходятся
1 - 2 - 3 - 4
1 - 3a - 4a.
Этап
программировании
SPOS
шпиндель
переходит
режим
управления
Активируется
MD 35210: GEAR_STEP_POSCTRL_ACCEL
положением
Направление
вращения
остаточным
путем
задачи
SPOS).
Введенное
MD 35300:
SPIND_POSCTRL_VELO (
число
оборотов
включения
положением
Выполняется
вычисление
пути
перемещения
назначения
Если
точка
назначения
может
быть
достигнута
этого
процесс
продолжается
Этап
Осуществлено
ускорение
введенного
MD 35300:: SPIND_POSCTRL_VELO
оборотов
включения
числа
оборотов
Вычисление
точки
определяет
когда
ускорением
MD 35210:
GEAR_STEP_POSCTRL_ACCEL
запрограммированной
позиции
Этап
этап
Позиция
достигнута
идентичны
синхронизированному
шпинделю
Reset
позиционирования
быть
NST ”
Стирание
пути
работы
шпинделя
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
работы
шпинделя
Осевой
Когда
используется
режим
определенных
обработки
токарных
станках
обработки
торцовых
поверхностей
TRANSMIT
обработки
боковых
поверхностей
TRACYL
шпиндель
работать
круговая
TRANSMIT, TRACYL
могут
выполняться
обычные
функции
круговой
При
осуществляется
круговой
примеру
Условия
Шпиндель
быть
шпиндельного
режим
используется
двигатель
необходим
датчик
фактического
значения
положения
Включение
выключение
шпиндель
режим
управления
позиционирования
Если
шпиндель
синхронизирован
или
SPCON.
перемещение
качестве
круговой
N20 G94 G1 C124.4 F4000
F: 4000
Возврат
режим
управления
числом
оборотов
шпинделя
осуществляется
через
N100 M3 ;
M4, M5, M41 ... M45
SPCOF
Особенности
Переключатель
коррекции
действует
Синхронизация
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Синхронизация
Зачем
нужна
синхронизация
чтобы
СЧПУ
включения
точно
знала
позицию
градусов
СЧПУ
должна
быть
синхронизирована
системой
положения
шпинделя
Только
синхронизированный
шпиндель
резьбу
или
осуществлять
позиционирование
реферирование
Реферирование
Место
монтажа
систем
измерения
положения
непосредственно
двигателе
нулевых
непосредственно
шпинделе
шпинделе
измерительный
редуктор
переключатель
BERO
шпинделе
Возможности
синхронизации
включения
СЧПУ
шпиндель
может
быть
синхронизирован
следующим
Шпиндель
запускается
числом
оборотов
шпинделя
функция
направлением
шпинделя
синхронизируется
следующей
нулевой
меткой
измерения
положения
или
BERO.
Позиция
смещается
MD 34080: REFP_MOVE_DIST + MD 34090: REFP_MOVE_DIST_CORR
MD 34100:
Смена
ступеней
редуктора
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Если
достигается
число
оборотов
частоты
датчика
MD 36302:
ENC_FREQ_LIMIT_LOW (%
íзначение
MD 36300),
автоматически
синхронизируется
следующим
сигналом
нулевой
Это
быть
достигнуто
значение
изменить
переключатель
коррекции
Новая
синхронизация
следующем
система
измерения
положения
быть
синхронизирована
заново
измерения
положения
двигателе
, Bero (
датчик
для
синхронизации
шпиндель
происходит
ступеней
Происходит
внутренний
запуск
синхронизации
ступени
ступеней
редуктора
Количество
ступеней
редуктора
быть
спроектировано
ступеней
редуктора
Если
двигатель
пристроен
шпинделю
или
неизменным
отношением
MD 35010: GEAR_STEP_CHANGE_ENABLE (
ступеней
возможна
быть
установлены
мин
шпинделя
мин
число
автоматическом
ступеней
редуктора
диапазон
числа
ступени
редуктора
используется
можно
число
шпинделя
ступени
редуктора
число
шпинделя
ступени
редуктора
автоматического
ступеней
редуктора
число
шпинделя
ступени
редуктора
автоматического
ступеней
редуктора
число
шпинделя
ступени
редуктора
число
шпинделя
ступени
редуктора
автоматического
ступеней
редуктора
число
шпинделя
ступени
редуктора
автоматического
ступеней
редуктора
Ступень
редуктора
Ступень
редуктора
ступеней
редуктора
ступеней
редуктора
Смена
ступеней
редуктора
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Предварительный
выбор
ступени
редуктора
Ступень
редуктора
быть
задана
фиксировано
программу
обработки
детали
автоматически
через
запрограммированное
число
оборотов
шпинделя
шпиндель
автоматического
ступени
редуктора
должен
находиться
смена
ступеней
редуктора
устанавливается
22000 "
ступеней
невозможна
Ступень
редуктора
быть
фиксировано
задана
обработки
детали
Если
через
M45
задается
ступень
редуктора
актуальной
фактической
редуктора
устанавливаются
редуктор
редуктора
случае
число
оборотов
(S)
относится
этой
фиксировано
заданной
редуктора
Если
число
оборотов
число
оборотов
фиксировано
заданной
редуктора
происходит
ограничение
макс
числа
оборотов
ступени
устанавливается
Заданное
число
ограничено
2001.1).
программируется
число
оборотов
число
оборотов
ступени
число
оборотов
этого
оборотов
устанавливается
NST “
Заданное
число
оборотов
увеличено
” (V390x 2001.2).
детали
ступень
редуктора
автоматически
устанавливается
контролируется
какой
ступени
редуктора
число
оборотов
функция
Если
выбирается
редуктора
фактической
ступени
редуктора
устанавливаются
NST
2000.3)
Заданная
ступень
редуктора
втоматический
выбор
ступени
редуктора
осуществляется
таким
число
оборотов
сначала
сравнивается
числом
оборотов
ступени
редуктора
Если
положительно
новая
редуктора
задается
Если
сравнение
отрицательно
сравнение
начиная
редуктора
осуществляется
всех
ступенях
будет
положительным
сравнение
редуктора
положительно
ступеней
запускается
необходимости
число
оборотов
ограничивается
числа
оборотов
актуальной
ступени
увеличивается
числа
оборотов
ступени
редуктора
устанавливается
NST ”
Заданное
число
оборотов
ограничено
2001.1)
Заданное
число
оборотов
2001.2)).
Смена
ступеней
редуктора
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
мин
число
оборотов
шпинделя
число
оборотов
ступени
редуктора
число
оборотов
смены
ступеней
редуктора
Макс
число
оборотов
ступени
редуктора
для
смены

ступеней
редуктора
число
оборотов
смены
ступеней
редуктора
число
оборотов
ступени
редуктора
Мин
оборотов
ступеней
редуктора
число
оборотов
ступени
редуктора
MD35110:GEAR_STEP_MAX_VELO[2]:
MD35130:GEAR_STEP_MAX_VELO_LIMIT[2]:
MD35110:GEAR_STEP_MAX_VELO[1]:
MD35120:GEAR_STEP_MIN_VELO[2]:
MD35100:SPIND_VELO_LIMIT:
MD35120:GEAR_STEP_MIN_VELO[1]:
MD35130:GEAR_STEP_MAX_VELO_LIMIT[1]:
MD35120:GEAR_STEP_MIN_VELO_LIMIT[1]:
MD35120:GEAR_STEP_MIN_VELO_LIMIT[2]:
диапазонов
ступеней
редуктора
ступеней
редуктора
быть
установлена
только
остановленном
шпинделе
останавливает
требование
смены
ступеней
Если
ступень
редуктора
предварительно
выбрана
через
число
оборотов
M45,
Заданная
редуктора
редуктор
2000.4).
зависимости
того
времени
устанавливается
NST ”
оборотов
качания
2002.5),
шпиндель
затормаживается
ускорением
для
качания
или
ускорением
числом
оборотов
режима
состояния
Следующий
кадр
обработки
детали
после
переключения
ступеней
или
выполняется
действие
если
был
установлен
загрузки
” (V3200 0006.1)).
шпинделя
Ось
шпиндель
остановлен
” (V390x 0001.4) )
оборотов
качания
” (V380x 2002.5)
качание
новая
редуктора
установлена
пользователем
PLC
устанавливаются
Фактическая
ступень
редуктора
2000.0
NST ”
Редуктор
2000.3).
редуктора
считается
завершенной
режим
работы
Маятниковый
режим
происходит
переключение
параметров
новой
фактической
редуктора
новой
ступени
редуктора
запрограммированного
числа
оборотов
если
или
активны
редуктор
” (V390x 2000.3)
сбрасывается
NCK,
пользователь
должен
сбросить
Редуктор
” (V380x
Следующий
кадр
обработки
детали
быть
выполнен
редуктора
редуктора
Смена
ступеней
редуктора
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Типичный
процесс
времени
для
ступеней
редуктора
режим
управления
маятниковый
режим
Запрограммированное
значение
редуктор
переключен
переключить
редуктор
заданная
ступень
редуктора
NST:
шпиндель
заданном
диапазоне
шпиндель
NST:
фактическая
ступень
редуктора
число
оборотов
качания
ступень
редуктора
установлена
ступень
редуктора
установлена
Внутренняя
блокировка
подачи
шпинделя
шпинделя
t1t2
распознает
через
программирование
S1300
новую
ступень
редуктора
ступень
редуктора
),
устанавливает
NST: "
Переключить
редуктор
блокирует
следующего
программы
обработки
детали
Шпиндель
остановлен
начинается
качание
качание
качания
должно
быть
установлен
самое
позднее
времени
ступень
редуктора
установлена
Пользователь
передает
новую
фактическую
ступень
редуктора
устанавливает
редуктор
переключен
это
принимает
NST: "
Переключить
редуктор
завершает
качание
разрешает
следующий
программы
обработки
детали
выполнения
ускоряет
шпиндель
нового
значения
S (S1300).
ступеней
редуктора
шпинделе
Смена
ступеней
редуктора
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
параметров
ступеней
редуктора
существует
Соответствующий
параметров
активируется
NST “
Фактическая
ступень
редуктора
A”
“...C” (V380x 2000.0
.2).
согласован
следующим
параметров
индекс
Интерфейс
Фактическая
ступень
редуктора
блока
данных
Содержание
машинные
данные
Данные
осевого
ступени
редуктора
Коэффициент
v,
контроли
мин
число
Данные
для
ступени
редуктора
ускорения
Данные
для
ступени
редуктора
Данные
для
ступени
редуктора
ступени
редуктора
3.7.2 “
отдельно
обозначены
машинные
содержащиеся
блоке
редуктора
добавляются
следующие
данные
каждого
блока
индекс
редуктора
MD 35110: GEAR_STEP_MAX_VELO[n]
MD 35120: GEAR_STEP_MIN_VELO[n]
MD 35130: GEAR_STEP_MAX_VELO_LIMIT[n]
MD 35140: GEAR_STEP_MIN_VELO_LIMIT[n]
MD 35200: GEAR_STEP_SPEEDCTRL_ACCEL[n]
MD 35210: GEAR_STEP_POSCTRL_ACCEL[n]
MD 35310: SPIND_POSIT_DELAY_TIME[n]
Программирование
Шпиндель
(S1)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Программирование
Функции
Шпиндель
быть
предназначен
функций
G95
G96 S… LIMS=...
постоянная
резания
верхнее
число
оборотов
G97
G96
заморозить
число
оборотов
G33, G331, G332
Резьбонарезание
нарезание
внутренней
резьбы
G4 S…
ожидания
оборотах
шпинделя
шпинделя
вправо
шпинделя
влево
шпинделя
ориентации
Число
оборотов
шпинделя
SPOS=...
Позиционирование
шпинделя
примеру
: SPOS=270
позицию
270
Смена
кадра
осуществляется
только
при
нахождении
шпинделя
конечном
положении
SPOS=DC(Pos)
движения
сохраняется
позиционировании
движения
происходит
подвод
позиции
состояния
позиции
осуществляется
кратчайшему
SPOS=ACN(Pos)
Подвод
осуществляется
направлении
движения
При
движения
SPOS=ACN(Pos)
Подвод
позиции
всегда
осуществляется
положительном
направлении
движения
При
необходимости
перед
позиционированием
направление
движения
изменяется
SPOS=IC(Pos)
Задается
Направление
перемещения
получается
пути
перемещения
Если
шпиндель
движется
необходимости
происходит
изменение
чтобы
было
перемещаться
запрограммированном
направлении
втоматический
выбор
ступеней
шпинделя
Выбрать
ступень
редуктора
положением
вкл
SPCOF
положением
выкл
положением
вкл
Программируемое
нижнее
ограничение
числа
оборотов
шпинделя
примеру
: G25 S8
Программируемое
числа
число
оборотов
Литература
Управление
Контроли
Шпиндель
(S1)
5-100
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Контроли
шпинделя
Диапазоны
числа
оборотов
контроли
шпинделя
актуальные
активные
функции
(G94, G95, G96, G33, G331, G332,
устанавливаются
допустимые
числа
шпинделя
частота
датчика
число
оборотов
шпинделя
число
оборотов
шпинделя
актуальной
ступени
редуктора
число
оборотов
шпинделя
актуальной
ступени
редуктора
Программируемое
ограничение
числа
оборотов
шпинделя
LIMS
Программируемое
ограничение
числа
оборотов
шпинделя
Шпиндель
Программируемое
ограничение
числа
оборотов
шпинделя
Диапазоны
контролей
шпинделя
числа
остановлен
Только
остановленном
фактическое
число
оборотов
ниже
задаваемого
устанавливается
NST ”
шпиндель
остановлен
” (V390x 0001.4).
электроавтоматики
быть
разрешены
такие
функции
смена
инструмента
открыть
станка
Контроль
действует
режимах
работы
шпинделя
Ось
шпиндель
остановлен
Диапазон
числа

шпинделя
или
патрона
шпинделя
Диапазон
числа
актуальной
ступени
редуктора
Диапазон
числа
актуальной
ступени
редуктора
ограничен
через
Диапазон
числа
актуальной
ступени
редуктора
резания
Реферировано
синхронизировано
Шпиндель
(S1)
5-101
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Контроль
шпинделя
заданном
диапазоне
проверяет
достигнуто
число
оборотов
остановлен
шпиндель
шпиндель
остановлен
находится
ускорения
работы
шпинделя
управления
заданное
число
оборотов
число
оборотов
коррекцией
учетом
активных
ограничений
сравнивается
фактическим
числом
Если
фактическое
число
оборотов
отличается
заданного
числа
числа
оборотов
(MD 35150: SPIND_DES_VELO_TOL (
допуск
числа
оборотов
шпинделя
NST ”
Шпиндель
заданном
диапазоне
2001.5)
устанавливается
ноль
следующий
кадр
обработки
разрешается
установлены
MD 35500:
SPIND_ON_SPEED_AT_IPO_START.
шпинделя
число
оборотов
Макс
число
оборотов
шпинделя
определяется
число
оборотов
должен
превышать
шпиндель
число
оборотов
вводится
MD 35100: SPIND_VELO_LIMIT.
высокое
заданное
число
оборотов
шпинделя
значения
Если
несмотря
фактическое
число
оборотов
все
число
оборотов
учетом
допуска
числа
оборотов
(MD 35150: SPIND_DES_VELO_TOL (
числа
оборотов
устанавливается
числа
оборотов
2002.0).
шпиндели
затормаживаются
Ограничение
числа
оборотов
Число
оборотов
шпинделя
быть
ограничено
через
PLC
определенного
значения
Это
значение
MD 35160: SPIND_EXTERN_VELO_UNIT
активируется
NST
Ограничение
числа
оборотов
” (V380x 0003.6).
ступени
редуктора
число
оборотов
MD 35130: GEAR_STEP_MAX_VELO_LIMIT
число
оборотов
редуктора
Это
заданное
число
оборотов
быть
превышено
установленной
редуктора
ограничении
запрограммированного
числа
шпинделя
устанавливается
Заданное
число
оборотов
ограничено
2001.1).
Контроли
Шпиндель
(S1)
5-102
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
оборотов
MD 35140: GEAR_STEP_MIN_VELO_LIMIT
число
оборотов
ступени
редуктора
Нельзя
нижнюю
заданного
числа
оборотов
слишком
маленького
значения
S.
устанавливается
интерфейсов
Заданное
число
оборотов
” (V390
2001.2).
число
оборотов
ступени
редуктора
действует
только
режиме
выход
возможен
только
через
шпинделя
0%
NST ”
Останов
шпинделя
NST ”
Разрешение
Шпиндель
(S1)
5-103
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Если
предельная
частота
датчика
была
превышена
снова
достигается
число
оборотов
лежащее
частоты
датчика
MD 36302: ENC_FREQ_LIMIT_LOW
íзначение
MD 36300: ENC_FREQ_LIMIT),
автоматически
синхронизируется
следующей
нулевой
или
следующим
сигналом
Контроль
Функция
позиционировании
шпиндель
находится
шпинделя
Режим
позиционирования
контролируется
фактическая
шпинделя
удалена
запрограммированной
заданной
позиции
шпинделя
заданная
конечная
точка
MD 36000: STOP_LIMIT_COARSE (
граница
точного
останова
грубого
точного
останова
точного
быть
заданы
предельных
исходя
заданной
Точность
позиционирования
независима
двух
значений
настолько
насколько
задано
через
подключенный
датчик
шпинделя
люфт
передаточное
отношение
редуктора
точного
точного
точного
грубого
Позиция
Зоны
шпинделя
позиция
достигнута
точным
остановом
достижении
значений
MD 36000: STOP_LIMIT_COARSE
точного
останова
грубого
точного
соответствующие
Позиция
достигнута
точным
грубым
” (V390x 0000.6)
Позиция
достигнута
точным
остановом
точным
” (V390x 0000.7)
кадра
SPOS
позиционировании
шпинделя
SPOS
кадра
осуществляется
зависимости
контроля
заданной
конечной
точки
NST ”
Позиция
достигнута
точным
остановом
точным
запрограммированные
функции
должны
достичь
окончания
кадра
функции
квитированы
PLC).
позиция
Шпиндель
/ Master-
шпиндель
Шпиндель
(S1)
5-104
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Указание
802D sl value
отсутствует
Функция
Возможны
функции
кинематической
трансформации
TRANSMIT
TRACYL
фрезерной
обработки
токарных
станках
Для
функций
необходим
шпиндель
фрезеровального
инструмента
случаях
шпиндель
используется
шпиндель
связан
возможны
только
G95
G96, G97
предельное
число
G33, G34, G35, G331, G332
резьбонарезание
резьбовая
интерполяция
M3, M4, M5, S...
простые
данные
направления
вращения
останова
числа
оборотов
шпиндель
определен
через
конфигурацию
данные
шпиндель
шпиндель
шпиндель
быть
определен
Аналоговый
шпиндель
Шпиндель
(S1)
5-105
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Программирование
через
номер
функции
шпинделя
выбираться
S1=..., S2=...
число
оборотов
шпинделя
или
M1=3, M1=4, M1=5
останов
шпинделя
M2=3, M2=4, M2=5
останов
шпинделя
M1=40, ..., M1=45
для
шпинделя
если
таковой
M2=40, ..., M2=45
для
шпинделя
если
таковой
SPOS[ n ]
позиционировать
преобразует
шпинделя
идентификатор
оси
или
быть
действительным
номером
идентификаторы
шпинделя
функционально
идентичны
P_S[ n ]
число
шпинделя
$AA_S[ n ]
фактическое
число
оборотов
шпинделя
$P_SDIR[ n ]
направление
шпинделя
$AC_SDIR[ n ]
шпинделя
Имеется
два
системную
быть
запрошено
$P_NUM_SPINDLES
сконфигурированных
шпинделей
канале
запрограммированного
$AC_MSNUM
активного
Аналоговый
шпиндель
Функция
аналоговый
шпиндель
аналоговый
выход
платы
управления
SIMODRIVE 611UE
используется
выход
заданного
значения
интерфейс
датчика
вход
фактического
значения
Специальные
установки
через
машинные
параметрирование
MODRIVE 611UE
Литература
Руководство
эксплуатации
Литература
функций
SIMODRIVE 611 UE
Описание
данных
(MD, SD)
Шпиндель
(S1)
5-106
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Специфические
20090 SPIND_DEF_MASTER_SPIND
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
Определение
установки
умолчанию
Master-
шпинделя
канале
Вносится
номер
шпинделя
шпинделем
ряд
функций
которые
невозможны
других
шпинделей
Указание
помощью
языковой
команды
Описание
данных
(MD, SD)
Шпиндель
(S1)
5-107
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
35010 GEAR_STEP_CHANGE_ENABLE
Смена
ступеней
редуктора
возможна
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
Шпиндель
(S1)
5-108
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
35100 SPIND_VELO_LIMIT
число
оборотов
шпинделя
умолчанию
: 10 000.0
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
вводится
число
оборотов
которое
может
превышено
патрон
инструмент
). NCK
ограничивает
слишком
высокое
число
оборотов
шпинделя
значения
фактическое
оборотов
учете
оборотов
шпинделя
(MD 35150: SPIND_DES_VELO_TOL)
превышается
ошибка
привода
устанавливается
NST ”
границы
оборотов
” (V390
Кроме
выводится
22050 ”
оборотов
шпиндели
канала
затормаживаются
условие
датчик
еще
работает
Соответствует
....
MD 35150: SPIND_DES_VELO_TOL (
допуск
шпинделя
Превышение
числа
” (V390x 2001.0)
Ошибка
22050 ”
число
оборотов
достигнуто
GEAR_STEP_MAX_VELO[n]
число
оборотов
смены
ступеней
редуктора
номер
ступени
редуктора
0...5 (
индекс
значения
шпинделей
умолчанию
(500, 500, 1000, 2000, 4000, 8000)
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
макс
число
оборотов
ступени
редуктора
автоматической
смены
редуктора
(M40).
Ступени
редуктора
должны
быть
определены
эти
MD 35120:
GEAR_STEP_MIN_VELO
таким
образом
чтобы
между
ступенями
редуктора
пропуски
программируемом
диапазоне
числа
шпинделя
Непра
вильн
GEAR_STEP_MAX_VELO [
ступень
редуктора
1] =1000
GEAR_STEP_MIN_VELO [
ступень
редуктора
2] =1200
льно
GEAR_STEP_MAX_VELO [
ступень
редуктора
1] =1000
GEAR_STEP_MIN_VELO [
ступень
редуктора
2] =950
Соответствует
....
MD 35010: GEAR_STEP_CHANGE_ENABLE (
смена
ступеней
редуктора
35120: GEAR_STEP_MIN_VELO (
мин
число
оборотов
смены
ступеней
редуктора
35140: GEAR_STEP_MIN_VELO_LIMIT (
мин
число
ступени
редуктора
) MD
35130: GEAR_STEP_
_VELO_LIMIT (
число
оборотов
ступени
редуктора
GEAR_STEP_MIN_VELO[n]
число
оборотов
смены
ступеней
редуктора
номер
ступени
редуктора
умолчанию
(50, 50, 400, 800, 1500, 3000)
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
число
ступени
редуктора
автоматической
смены
ступеней
редуктора
(M40).
описание
. MD 35120: GEAR_STEP_MAX_VELO.
Соответствует
....
MD 35110: GEAR_STEP_MAX_VELO (
макс
оборотов
смены
ступеней
редуктора
MD 35010: GEAR_STEP_CHANGE_ENABLE (
ступеней
редуктора
возможна
MD 35140: GEAR_STEP_MIN_VELO_LIMIT (
число
оборотов
ступени
редуктора
MD 35130: GEAR_STEP_
_VELO_LIMIT (
макс
оборотов
ступени
редуктора
Описание
данных
(MD, SD)
Шпиндель
(S1)
5-109
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
GEAR_STEP_MAX_VELO_LIMIT[n]
число
оборотов
ступени
редуктора
номер
ступени
редуктора
умолчанию
:
(500, 500, 1000, 2000, 4000, 8000)
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
число
оборотов
ступени
редуктора
число
оборотов
ступени
редуктора
Особые
случаи
ошибки
При
включенном
управлении
положением
происходи
отграничение
90%
резерв
регулирования
Если
программируется
значение
превышающее
макс
оборотов
установленной
ступени
редуктора
заданное
оборотов
ограничивается
макс
оборотов
ступени
редуктора
при
выборе
ступеней
редуктора
- M41
M45);
кроме
этого
устанавливается
NST: ”
Запрограммированное
число
оборотов
слишком
высоко
программируется
превышающее
макс
число
оборотов
ступеней
редуктора
ступень
редуктора
автоматическом
выборе
ступеней
редуктора
- M40).
программируется
значение
число
ступени
редуктора
число
оборотов
ограничивается
числа
оборотов
ступени
редуктора
при
автоматическом
редуктора
- M40).
программируется
значение
которого
подходящей
ступени
редуктора
смена
ступеней
редуктора
запускается
Соответствует
....
MD 35010: GEAR_STEP_CHANGE_ENABLE (
смена
ступеней
редуктора
MD 35110: GEAR_STEP_MAX_VELO (
число
для
смены
ступеней
редуктора
) MD 35120: GEAR_STEP_MIN_VELO (
мин
число
оборотов
смены
ступеней
редуктора
) MD 35140: GEAR_STEP_MIN_VELO_LIMIT (
мин
число
ступени
редуктора
) NST ”
Заданное
число
ограничено
” (V390x 2001.1)
GEAR_STEP_MIN_VELO_LIMIT[n]
число
оборотов
ступени
редуктора
номер
ступени
редуктора
0...5
умолчанию
: (5, 5, 10,
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
мин
число
ступени
редуктора
нижнюю
границу
числа
оборотов
программирование
слишком
маленького
значения
Выход
нижнюю
границу
мин
числа
оборотов
возможен
только
приведенные
мин
число
ступени
редуктора
сигналы
команды
состояния
Иррелевантные
режима
работы
шпинделя
Маятниковый
режим
Режим
позиционирования
использования
мин
числа
точность
вращения
более
гарантируется
Соответствует
....
MD 35010: GEAR_STEP_CHANGE_ENABLE (
смена
ступеней
редуктора
MD 35110: GEAR_STEP_MAX_VELO (
число
для
смены
ступеней
редуктора
) MD 35120: GEAR_STEP_MIN_VELO (
мин
число
оборотов
смены
ступеней
редуктора
) MD 35130: GEAR_STEP_MAX_VELO_LIMIT (
число
оборотов
ступени
редуктора
) NST ”
Заданное
число
увеличено
” (V390x 2001.2)
Описание
данных
(MD, SD)
Шпиндель
(S1)
5-110
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
35150 SPIND_DES_VELO_TOL
Допуск
числа
оборотов
шпинделя
умолчанию
: 0.1 0,1 =
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
Шпиндель
(S1)
5-111
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
GEAR_STEP_SPEEDCTRL_ACCEL[n]
Ускорение
режиме
управления
числом
оборотов
номер
ступени
редуктора
умолчанию
: (30, 30,
25, 20, 15, 10)
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
шпиндель
находится
режиме
управления
ускорение
GEAR_STEP_SPEEDCTRL_ACCEL.
Особые
случаи
ошибки
Ускорение
режиме
управления
числом
оборотов
быть
установлено
таким
образом
тока
достигнута
Соответствует
.... MD 35210: GEAR_STEP_POSCTRL_ACCEL (
режиме
управления
положением
GEAR_STEP_POSCTRL_ACCEL[n]
Ускорение
режиме
управления
положением
номер
ступени
редуктора
0...5
умолчанию
: (30, 30,
25, 20, 15, 10)
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Ускорение
режиме
управления
положением
должно
установлено
таким
образом
тока
достигнута
Соответствует
.... MD 35200: GEAR_STEP_SPEEDCTRL_ACCEL
35300 SPIND_POSCTRL_VELO
управления
положением
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
позиционировании
находящегося
режиме
управления
положением
шпинделя
управление
положением
подключается
шпиндель
зафиксированной
MD: SPIND_POSCTRL_VELO
скорости
Поведение
шпинделя
различных
граничных
условиях
движения
состояния
покоя
Режим
шпинделя
Режим
позиционирования
Соответствует
....
MD 35350: SPIND_POSITIONING_DIR (
направление
вращения
при
позиционировании
состояния
покоя
синхронизации
35310 SPIND_POSIT_DELAY_TIME[n]
задержки
позиционирования
номер
ступени
редуктора
умолчанию
(0.0, 0.05, 0.1, 0.2, 0.4, 0.8)
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
конца
позиционирования
точный
останов
активируется
поиске
кадра
собранного
позиционирования
(SPOS).
Соответствует
....
35350 SPIND_POSITIONING_DIR
вращения
позиционирования
синхронизированного
шпинделя
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
Шпиндель
(S1)
5-112
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
35400 SPIND_OSCILL_DES_VELO
качания
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
качании
NST ”
Число
качания
число
двигателя
Число
оборотов
двигателя
число
оборотов
двигателя
зависит
ступени
АВТО
MDA
качания
Заданное
значение
тех
пока
смена
ступеней
Иррелевантные
других
шпинделя
маятникового
режима
использования
новой
ступени
редуктора
может
быть
облегчено
через
маятниковые
двигателя
шпинделя
могут
лучше
войти
друг
друга
Особые
случаи
ошибки
установленного
числа
оборотов
качания
действует
ускорение
при
качании
(MD 35410: SPIND_OSCILL_ACCEL).
Соответствует
....
MD 35410: SPIND_OSCILL_ACCEL (
ускорение
качании
MD 35130: GEAR_STEP_MAX_VELO_LIMIT[n] (
число
оборотов
ступени
редуктора
Качание
PLC” (V380x 2002.4)
оборотов
качания
2002.5)
35410 SPIND_OSCILL_ACCEL
Ускорение
качании
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Установленное
ускорение
действует
числа
качания
(MD 35400: SPIND_OSCILL_DES_VELO)
двигатель
шпинделя
оборотов
качания
NST ”
оборотов
качания
Иррелевантные
других
шпинделя
маятникового
режима
Соответствует
....
MD 35400: SPIND_OSCILL_DES_VELO (
число
качания
оборотов
качания
” (V380x 2002.5)
Качание
PLC” (V380
2002.4)
35430 SPIND_OSCILL_START_DIR
старта
качании
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
Шпиндель
(S1)
5-113
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
35440 SPIND_OSCILL_TIME_CW
качания
направления
умолчанию
граница
ввода
означает
время
одного
такта
интерполяции
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Установленное
качания
действует
направлении
Иррелевантные
других
шпинделя
маятникового
режима
Качание
через
PLC (NST ”
Качание
PLC”(V380
2002.4)
Соответствует
....
MD 35450: SPIND_OSCILL_TIME_CCW (
время
качания
направления
оборотов
качания
” (V380x 2002.5)
Качание
PLC” (V380
2002.4)
35450 SPIND_OSCILL_TIME_CCW
качания
направления
умолчанию
граница
ввода
означает
время
одного
такта
интерполяции
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Установленное
качания
действует
направлении
Иррелевантные
других
шпинделя
маятникового
режима
Качание
через
PLC (NST ”
Качание
PLC”(V380
2002.4)
мин
качания
Соответствует
....
MD 35440: SPIND_OSCILL_TIME_CW (
время
качания
направления
M3)
оборотов
качания
” (V380x 2002.5)
Качание
PLC” (V380
2002.4)
35500 SPIND_ON_SPEED_AT_IPO_START
подачи
шпинделя
диапазоне
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
Шпиндель
(S1)
5-114
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
35510 SPIND_STOPPED_AT_IPO_START
подачи
при
остановленном
шпинделе
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
Шпиндель
(S1)
5-115
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
43220 SPIND_MAX_VELO_G26
SD
Программируемое
ограничение
числа
шпинделя
G26
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действует
сразу
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
шпинделя
слишком
высокое
Иррелевантные
других
шпинделя
режима
управления
Особые
случаи
ошибки
Значение
этих
SD: SPIND_MIN_VELO_G26
может
изменено
G26 S
обработки
управление
HMI
Значение
SD: SPIND_MIN_VELO_G26
сохраняется
Описания
сигналов
Шпиндель
(S1)
5-116
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Передаваемые
функции
Функция
шпинделя
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
:
Функции
всегда
канала
диапазоне
V25001...
присутствуют
только
течение
цикла
PLC;
нового
NST
Функция
шпинделя
функции
шпинделя
доступны
целочисленное
актуальное
PLC.
значение
значение
значение
Соответствует
....
Функция
шпинделя
” (VD370x 0004),
вспомогательных
функций
канала
(V2500...)
Функция
шпинделя
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
:
Функция
канала
значение
плавающей
PLC.
NST ”
Функция
шпинделя
качестве
плавающей
запятой
осуществляется
S
число
оборотов
шпинделя
мин
запрограммированное
постоянная
резания
или
ft/
мин
при
Следующие
функции
S
запрограммированное
ограничение
числа
шпинделя
S
запрограммированное
ограничение
числа
шпинделя
S
время
ожидания
оборотах
шпинделя
Соответствует
....
Функция
шпинделя
” (VD370x 0000),
Передаваемая
функция
S” (VD2500 4000 ),
канала
Описания
сигналов
Шпиндель
(S1)
5-117
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
ктуализ
сигналов
циклически
действ
Смена
фронта
0
Независимо
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
ступень
редуктора
установлена
пользователем
устанавливаются
NST ”
Фактическая
редуктора
NST ”
Редуктор
переключен
самым
сообщается
правильная
ступень
редуктора
была
включена
ступеней
редуктора
считается
завершенной
режим
шпинделя
Маятниковый
отключен
редуктора
последнего
запрограммированного
оборотов
шпинделя
кадр
программе
обработки
детали
может
. NST ”
Переключить
редуктор
сбрасывается
через
NCK,
пользователь
PLC
сбрасывает
NST ”
Редуктор
переключен
сигнала
или
смена
фронта
действия
Иррелевантный
сигнал
других
шпинделя
маятникового
режима
Особые
случаи
ошибки
пользователем
квитируется
фактическая
ступень
качестве
заданной
ступени
PLC,
ступеней
считается
успешно
фактическая
ступень
Соответствует
....
Фактическая
ступень
редуктора
“...C ”(V380x 2000.0
Заданная
ступень
редуктора
“...C” (V390x 2000.0
.2)
Переключить
редуктор
” (V390x 2000.3)
оборотов
качания
” (V380x 2002.5)
Описания
сигналов
Шпиндель
(S1)
5-118
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V380x 2000.0
Фактическая
ступень
редуктора
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
управляется
состоянием
ступень
редуктора
установлена
пользователем
устанавливаются
NST
Фактическая
ступень
редуктора
NST ”
переключен
самым
сообщается
правильная
ступень
редуктора
была
включена
ступеней
редуктора
считается
работы
отключен
разгоняется
ступени
редуктора
последнего
запрограммированного
оборотов
шпинделя
кадр
программе
обработки
может
выполнен
Фактическая
ступень
редуктора
кодировке
(
значения
ABC).
редуктора
имеется
блок
параметров
следующим
образом
параметров
блока
данных
Содержание
осевого
Коэффициент
v,
ступени
редуктора
число
Ускорения
Данные
ступени
ступени
редуктора
редуктора
ступени
редуктора
Особые
случаи
ошибки
пользователем
квитируется
фактическая
ступень
качестве
заданной
ступени
PLC,
ступеней
считается
успешно
фактическая
ступень
Соответствует
....
Заданная
ступень
редуктора
“...C” (V390x 2000.0
.2)
Переключить
редуктор
” (V390x 2000.3)
Редуктор
переключен
” (V380x 2000.3)
оборотов
качания
” (V380x 2002.5)
параметров
ступеней
редуктора
V380x 2001.4
синхронизация
шпинделя
позиционировании
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
позиционировании
необходима
новая
синхронизация
сигнала
или
смена
фронта
действия
Иррелевантный
сигнал
других
шпинделя
позиционирования
использования
Шпиндель
оборудован
измерительной
системой
между
двигателем
зажимным
устройством
возникнуть
проскальзывание
При
запуске
процесса
позиционирования
перед
подводом
конечной
позиции
сигнал
= 1,
старое
реферирование
удаляется
происходит
поиск
нулевой
метки
Соответствует
.... NST “
Реферировано
синхронизировано
1 ” (V390x0000.4)
V380x 2001.6
Инвертировать
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
вращения
двигателя
шпинделя
изменяется
при
следующих
функциях
SPOS
движения
действует
SPOS
состояния
покоя
использования
горизонтальным
При
механическая
конструкция
является
горизонтального
зацеплении
находится
одну
шестерню
больше
вертикального
Поэтому
направление
для
вертикального
всегда
должен
вправо
Описания
сигналов
Шпиндель
(S1)
5-119
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V380x 2002.7 / .6
заданное
направление
вращения
правое
направление
вращения
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
устанавливается
NST ”
Качание
через
PLC”,
помощью
NST ”
правое
направление
вращения
можно
задать
числа
оборотов
качания
время
маятникового
движения
шпинделя
определяется
через
соответствующую
продолжительность
NST ”
правое
направление
вращения
Иррелевантный
сигнал
других
шпинделя
качания
использования
. NST ”
Качание
через
Особые
случаи
ошибки
одновременно
число
качания
выводится
один
NST
установлен
число
оборотов
качания
Соответствует
....
Качание
PLC” (V380x 2002.4)
оборотов
качания
” (V380x 2002.5)
V380x 2002.5
качания
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
осуществления
смены
ступеней
редуктора
(NST ”
Переключить
редуктор
” (V390
установлен
режим
работы
шпинделя
изменяется
маятниковый
режим
зависимости
какой
момент
устанавливается
NST ”
Число
оборотов
качания
2002.5),
шпиндель
затормаживается
состояния
покоя
различными
ускорениями
оборотов
качания
установлен
NST ”
Переключить
редуктор
NCK.
Шпиндель
затормаживается
ускорением
при
качании
(MD: SPIND_OSCILL_ACCEL)
состояния
покоя
остановке
шпинделя
качание
NST ”
Число
оборотов
качания
устанавливается
после
установки
NST ”
Переключить
редуктор
через
NCK
после
остановки
шпинделя
Управление
положением
отключается
Шпиндель
затормаживается
ускорением
режиме
управления
числом
оборотов
установки
NST ”
Число
оборотов
качания
шпиндель
начинает
осуществлять
маятниковые
движения
ускорением
качания
(MD:SPIND_OSCILL_ACCEL).
Качание
PLC” (V380
2002.4)
установлен
NST ”
Число
качания
осуществляется
автоматическое
качание
Оба
времени
направлений
вращения
вводятся
SPIND_OSCILL_TIME_CW (
качания
направления
M3)
SPIND_OSCILL_TIME_CCW (
качания
направления
NST ”
Качание
через
установлен
NST ”
оборотов
качания
только
комбинации
NST ”
левое
вращения
число
оборотов
постоянное
переключение
направления
осуществляется
пользователем
NST ”
правое
направление
вращения
качание
через
сигнала
или
смена
фронта
Шпиндель
качается
Иррелевантный
сигнал
режимов
работы
шпинделя
кроме
маятникового
режима
использования
качания
используется
облегчения
включения
новой
ступени
редуктора
Соответствует
....
Качание
PLC” (V380x 2002.4)
заданное
направление
вращения
” (V380x 2002.7)
заданное
направление
вращения
(V380x 2002.6)
Описания
сигналов
Шпиндель
(S1)
5-120
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V380x 2002.4
Качание
через
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
NST ”
Качание
через
установлен
NST ”
оборотов
качания
только
комбинации
NST ”
левое
вращения
число
оборотов
постоянное
переключение
направления
осуществляется
пользователем
NST ”
правое
направление
вращения
качание
через
сигнала
или
смена
фронта
Если
NST ”
Качание
через
PLC”
установлен
NST ”
Число
оборотов
качания
осуществляется
автоматическое
качание
NCK.
Оба
времени
для
направлений
вращения
вводятся
MD 35440: SPIND_OSCILL_TIME_CW (
время
качания
для
35450: SPIND_OSCILL_TIME_CCW (
время
качания
направления
M4).
использования
несмотря
многочисленные
попытки
при
качании
через
ступень
редуктора
может
установлена
можно
качание
через
случае
оба
времени
направлений
вращения
могут
произвольно
изменяться
пользователем
Тем
самым
обеспечить
надежное
переключение
ступеней
редуктора
при
неблагоприятном
расположении
шестерен
Соответствует
....
MD 35440: SPIND_OSCILL_TIME_CW (
время
качания
направления
M3)
MD 35450: SPIND_OSCILL_TIME_CCW (
время
качания
направления
M4)
оборотов
качания
” (V380x 2002.5)
заданное
направление
вращения
” (V380x 2002.7)
заданное
направление
вращения
” (V380x 2002.6)
Сигналы
оси
шпинделя
V390x 0000.0
Шпиндель
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Ось
станка
используется
шпиндель
следующих
режимах
шпинделя
режим
управления
маятниковый
режим
режим
позиционирования
нарезание
внутренней
резьбы
компенсирующего
патрона
(V380x 1000
V380x 1003)
(V390x 1000
V390x 1003)
действительны
шпиндель
(V380x 2000
V380x 2003)
шпинделя
(V380x 2000
V380x 2003)
действительны
сигнала
или
смена
фронта
1 � 0
Ось
станка
используется
ось
(V380x 1000
V380x 1003)
(V390x 1000
V390x 1003)
действительны
шпиндель
(V380x 2000
V380x 2003)
шпинделя
(V380x 2000
действительны
использования
станке
шпиндель
иногда
используется
качестве
круговой
токарный
шпинделем
или
фрезерный
шпинделем
круговой
нарезания
внутренней
резьбы
компенсирующего
патрона
NST ”
Шпиндель
можно
находится
станка
осевом
или
шпиндельном
режиме
Описания
сигналов
Шпиндель
(S1)
5-121
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V390x 2000.3
Переключить
редуктор
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Ступень
редуктора
может
фиксировано
через
программу
обработки
M45)
автоматически
запрограммированное
число
шпинделя
Ступень
редуктора
может
фиксировано
задана
программе
обработки
M41
ступень
редуктора
актуальной
фактической
ступени
редуктора
устанавливаются
Переключить
редуктор
NST ”
Заданная
ступень
редуктора
A”
M40
программе
обработки
детали
ступень
редуктора
автоматически
устанавливается
СЧПУ
контролируется
какой
ступени
редуктора
возможно
запрограммированное
число
оборотов
шпинделя
функция
Если
выбирается
ступень
редуктора
отличная
актуальной
фактической
ступени
редуктора
устанавливаются
NST ”
Переключить
редуктор
NST ”
Заданная
ступень
редуктора
сигнал
= 1,
рабочем
сообщении
канала
индицируется
текст
Ожидать
смены
ступени
редуктора
Особые
случаи
ошибки
Переключить
редуктор
устанавливается
только
том
случае
задается
новая
ступень
редуктора
отличная
актуальной
фактической
ступени
редуктора
Соответствует
....
Заданная
ступень
редуктора
“...C ”(V390x 2000.0
.2)
Фактическая
ступень
редуктора
“...C” (V380x 2000.0
Редуктор
переключен
” (V380x 2000.3)
V390x 2000.0
Заданная
ступень
редуктора
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Ступень
редуктора
может
фиксировано
через
программу
обработки
M45)
автоматически
запрограммированное
число
шпинделя
Ступень
редуктора
может
фиксировано
задана
программе
обработки
M41
ступень
редуктора
актуальной
фактической
ступени
редуктора
устанавливаются
Переключить
редуктор
NST ”
Заданная
ступень
редуктора
A”
программе
обработки
ступень
редуктора
автоматически
устанавливается
СЧПУ
контролируется
какой
ступени
редуктора
возможно
запрограммированное
число
шпинделя
функция
выбирается
ступень
редуктора
актуальной
фактической
ступени
редуктора
устанавливаются
Переключить
редуктор
NST ”
Заданная
ступень
редуктора
Заданная
ступень
редуктора
кодированной
ступень
редуктора
0 0 0 (C B A)
ступень
редуктора
ступень
редуктора
ступень
редуктора
ступень
редуктора
1 0 0
ступень
редуктора
1 0 1
недействительное
недействительное
Иррелевантный
сигнал
других
шпинделя
маятникового
режима
Соответствует
....
Переключить
редуктор
” (V390x 2000.3)
Фактическая
ступень
редуктора
“...C ”(V380x 2000.0
Редуктор
переключен
” (V380x 2000.3)
Описания
сигналов
Шпиндель
(S1)
5-122
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V390x 2001.7
Фактическое
направление
вращения
вправо
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
При
вращении
шпинделя
помощью
NST ”
Фактическое
направление
вращения
вправо
” = 1
сигнализируется
ПРАВОЕ
направление
вращения
Фактическое
направление
вращения
следует
измерительного
датчика
положения
шпинделя
сигнала
или
смена
фронта
вращении
шпинделя
помощью
NST ”
Фактическое
направление
вращения
” = 0
сигнализируется
ЛЕВОЕ
направление
вращения
Иррелевантный
сигнал
Шпиндель
остановлен
, NST ”
шпиндель
остановлен
состоянии
покоя
обработка
направления
вращения
невозможна
Шпиндель
датчика
измерения
положения
Соответствует
.... NST ”
Шпиндель
стоит
” (V390x0001.4)
V390x 2001.5
Шпиндель
заданном
диапазоне
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Шпиндель
диапазоне
сигнализируется
достигнуто
запрограммированное
возможно
ограниченное
число
оборотов
шпинделя
режиме
работы
шпинделя
Режим
управления
заданное
число
оборотов
запрограммированное
число
оборотов
коррекция
шпинделя
учетом
активных
ограничений
сравнивается
фактическим
числом
оборотов
Если
фактическое
оборотов
отличается
заданного
оборотов
менее
чем
допуск
числа
оборотов
шпинделя
MD 35150:
SPIND_DES_VELO_TOL),
устанавливается
Шпиндель
заданном
диапазоне
сигнала
или
смена
фронта
Шпиндель
диапазоне
сигнализируется
находится
ускорения
торможения
режиме
шпинделя
Режим
управления
число
оборотов
запрограммированное
число
коррекция
учетом
активных
ограничений
сравнивается
фактическим
числом
оборотов
При
отклонении
фактического
числа
оборотов
числа
оборотов
допуск
числа
шпинделя
Шпиндель
диапазоне
сбрасывается
Иррелевантный
работы
шпинделя
кроме
режима
числа
оборотов
режим
управления
использования
Если
шпиндель
находится
фазе
ускорения
запрограммированное
заданное
число
оборотов
еще
достигнуто
подача
траектории
как
правило
должна
заблокирована
осуществлено
следующим
образом
Обрабатывается
Шпиндель
диапазоне
устанавливается
NST
Блокировка
подачи
” (V3200 0006.0).
MD 35500: SPIND_ON_SPEED_AT_IPO_START (
шпинделя
устанавливается
внутреннюю
ситуации
находится
заданном
Подача
траектории
только
после
нахождения
Позиционирующие
оси
никогда
функцией
Соответствует
.... MD 35500: SPIND_DES_VELO_TOL (
допуск
шпинделя
V390x 2001.2
Заданное
оборотов
увеличено
запрограммированное
число
оборотов
слишком
низкое
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
программируется
оборотов
(1/
скорость
резания
нижнюю
границу
одного
предельных
значений
мин
число
оборотов
ступени
редуктора
мин
число
оборотов
шпинделя
числа
через
ограничение
числа
оборотов
шпинделя
ограничение
числа
оборотов
шпинделя
шпинделя
ограничивается
мин
предельного
значения
сигнала
или
смена
фронта
программируется
число
оборотов
шпинделя
или
постоянная
скорость
резания
мин
или
мин
выхода
нижнюю
границу
предельных
значений
использования
Заданное
увеличено
запрограммированное
PLC
состояния
недопустимое
подачу
заблокировать
подачу
или
Шпиндель
диапазоне
Описания
сигналов
Шпиндель
(S1)
5-123
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V390x 2001.1
Заданное
оборотов
ограничено
слишком
высокое
запрограммированное
число
оборотов
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
программируется
число
оборотов
шпинделя
или
постоянная
скорость
резания
мин
или
мин
превышение
следующих
предельных
значений
число
оборотов
заданной
ступени
редуктора
число
оборотов
шпинделя
ограничение
числа
через
сигнал
интерфейса
ограничение
числа
оборотов
шпинделя
ограничение
числа
оборотов
шпинделя
шпинделя
ограничивается
предельного
сигнала
или
смена
фронта
программируется
число
оборотов
шпинделя
или
постоянная
скорость
резания
мин
или
мин
использования
Заданное
ограничено
определить
запрограммированное
PLC
состояния
недопустимое
подачу
или
заблокировать
При
диапазоне
осуществляется
V390x 2001.0
границы
числа
оборотов
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
фактическое
превышает
число
шпинделя
(MD 35100: SPIND_VELO_
LIMIT)
допуск
оборотов
NST ”
превышена
Макс
шпиндели
Соответствует
....
MD 35150: SPIND_DES_VELO_TOL (
допуск
шпинделя
MD 35100: SPIND_VELO_LIMIT (
число
оборотов
шпинделя
Ошибка
22050 ”
число
оборотов
достигнуто
V390x 2002.7
ктивный
режим
работы
управления
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
следующих
функциях
шпиндель
находится
режиме
управления
задача
направления
вращения
шпинделя
или
шпинделя
Соответствует
....
Активный
режим
работы
шпинделя
Маятниковый
режим
" ” (V390x 2002.6)
Активный
режим
работы
шпинделя
Режим
позиционирования
"” (V390x 2002.5)
V390x 2002.6
ктивный
режим
работы
Маятниковый
режим
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
0 � 1
находится
маятниковом
режиме
через
автоматический
ступеней
редуктора
через
ступень
редуктора
Переключить
редуктор
Переключить
редуктор
устанавливается
том
случае
редуктора
отличная
актуальной
фактической
ступени
редуктора
Соответствует
....
Активный
режим
работы
шпинделя
Режим
управления
"” (V390x 2002.7)
Активный
режим
работы
шпинделя
Режим
позиционирования
"” (V390x 2002.5)
Переключить
редуктор
” (V390x 2000.3)
V390x 2002.5
ктивный
режим
работы
позиционирования
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
0 � 1
программировании
SPOS=
шпиндель
находится
режиме
позиционирования
Соответствует
....
Активный
режим
работы
шпинделя
Режим
управления
"” (V390x 2002.7)
Активный
режим
работы
шпинделя
Маятниковый
режим
"” (V390x 2002.6)
Описания
сигналов
Шпиндель
(S1)
5-124
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V390x 2002.3
Нарезание
внутренней
резьбы
компенсирующего
патрона
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Шпиндель
работает
внутренней
резьбы
без
компенсирующего
резьбовая
интерполяция
G331/G332).
нарезании
внутренней
резьбы
компенсирующего
программирование
числа
оборотов
шпинделя
также
мин
направление
вращения
сохраняется
знак
или
актуализация
всех
специфических
шпинделя
сигналов
интерфейсов
примеру
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
программировании
G96 S...
функция
постоянной
скорости
резания
действует
как
значение
резания
Соответствует
....
Массивы
списки
Шпиндель
(S1)
5-125
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
интерфейсов
Имя
VD30x 0000
Функция
шпинделя
(DINT),
VD30x 0004
Функция
шпинделя
(REAL),
оси
VB380x 0000
Коррекция
подачи
V380x 0001 .7
Коррекция
действует
V380x 0001 .5
измерения
положения
V380x 0001 .3
Блокировка
осей
шпинделей
ктивный
режим
работы
Режим
управления
V390x 2002 .6
ктивный
режим
работы
Маятниковый
режим
V390x 2002 .5
ктивный
режим
работы
Режим
позиционирования
V390x 2002 .3
Нарезание
внутренней
резьбы
компенсирующего
патрона
V390x 2002 .0
Постоянная
скорость
резания
активна
Массивы
списки
Шпиндель
(S1)
5-126
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Идентификатор
Имя
канала
20090 SPIND_DEF_MASTER_SPIND Master-
шпиндель
30134 IS_UNIPOLAR_OUTPUT[0]
Однополярный
выход
заданного
значения
Круговая
30310 ROT_IS_MODULO
Преобразование
модуло
30320 DISPLAY_IS_MODULO
Индикация
позиции
31050 * DRIVE_AX_RATIO_DENOM[n]
Знаменатель
силового
редуктора
31060 * DRIVE_AX_RATIO_NUMERA[n]
силового
редуктора
32200 * POSCTRL_GAIN[n]
Коэффициент
32810 * EQUIV_SPEEDCTRL_TIME[n]
Эквивалентная
времени
контура
числом
оборотов
предуправления
34040 REFP_VELO_SEARCH_MARKER
отключения
референтной
точки
34060 REFP_MAX_MARKER_DIST
участка
нулевой
метки
34080 REFP_MOVE_DIST
Интервал
референтных
точек
точка
назначения
системы
расстоянием
34090 REFP_MOVE_DIST_CORR
Смещение
референтной
точки
смещение
кодированным
Массивы
списки
Шпиндель
(S1)
5-127
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Имя
Идентификатор
35510 SPIND_STOPPED_AT_IPO_START
подачи
36060 STANDSTILL_VELO_TOL
Пороговая
скорость
Ось
шпиндель
остановлен
36200 *
X_VELO_LIMIT[n]
значение
контроля
36300 ENC_FREQ_LIMIT
частота
датчика
36302 ENC_FREQ_LIMIT_LOW
Предельная
частота
датчика
36720 DRIFT_VALUE
значение
дрейфа
Обозначенные
*
машинные
данные
содержаться
параметров
ступени
редуктора
Установочные
Идентификатор
Имя
Общие
41200 JOG_SPIND_SET_VELO
JOG
для
шпинделя
шпинделя
43210 SPIND_MIN_VELO_G25
запрогр
ограничение
оборотов
G25
43220 SPIND_MAX_VELO_G26
запрогр
ограничение
оборотов
G26
43230 SPIND_MAX_VELO_LIMS
запрогр
ограничение
числа
оборотов
шпинделя
при
Массивы
списки
Шпиндель
(S1)
5-128
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Место
заметок
6-129
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Свойства
круговой
градусах
Как
они
характеризуются
точно
оборота
снова
занимают
позицию
градусов
зависимости
случая
использования
перемещения
круговой
может
быть
ограничен
величиной
качания
зажима
инструмента
быть
бесконечным
поворотные
движения
инструмента
или
детали
Определение
круговой
MD 30300: IS_ROT_AX = 1
объявляется
Указание
Геометрические
(X, Y, Z)
использоваться
качестве
круговых
осей
. MD 20050: AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB (
согласование
канала
определяют
геометрические
оси
Адреса
осей
идентификаторы
направление
Декартова
коорди
положительное
движения
круговых
круговых
осей
быть
определена
расширенная
или
через
конфигурирование
MD 1000: AXCONF_MACHAX_NAME_TAB
или
MD 20080: AXCONF_CHANAX_NAME_TAB.
информация
Круговые
(R2)
6-130
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Единицы
измерения
круговых
осей
стандартно
используются
следующие
единицы
Таблица
измерения
круговых
величина
Угловая
позиция
градус
Запрограммированная
угловая
градусов
мин
угловой
мин
углового
ускорения
углового
ограничения
рывка
единицы
интерпретируются
машинных
данных
после
круговой
Литература
Скорости
системы
заданного
фактического
регулирование
соответствует
круговых
осей
угловой
скорости
градусов/мин] в кадре. Если
круговые
линейные
или
движутся
одной
интерпретируется
единице
линейных
осей
к примеру, мм/мин, дюймов/мин].
оси
диаметру
DE (
DE = 360/
постоянная
Если
диаметр
стандартному
диаметру
(D=DE),
запрограммированная
градусах
тангенциальная
численно
идентичны
дюймовой
установке
размера
действует
соответственно
тангенциальной
скорости
всегда
действует
тангенциальная
скорость
мм/мин] FW
градусов
диаметр
действует
мм] где DE = 360 /
стандартный
мм] ʌ = постоянная
Pi = 3,14...
Скорость
JOG
круговых
осей
360
Круговые
(R2)
6-131
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Программные
конечные
выключатели
конечные
выключатели
действуют
необходимы
качания
рабочим
диапазоном
осей
бесконечным
(MD 30310: ROT_IS_MODULO=1)
конечные
выключатели
ограничения
рабочего
активное
Литература
Контроли
осей
Модуло
градусов
Понятие
Модуло
градусов
понятием
для
осей
понимается
отображение
позиции
диапазоне
внутри
СЧПУ
задаче
составного
G91)
позиция
через
пересчет
внутри
СЧПУ
отображается
диапазон
значений
360
Отображение
осуществляется
JOG,
АВТО
Сервисная
индикация
Установки
машинных
данных
машинных
данных
зависимости
требований
станка
каждой
отдельности
позиционирование
ROT_IS_MODULO),
также
индикацию
позиций
(MD 30320: DISPLAY_IS_MODULO)
градусов
является
модуло
машинных
данных
начинает
действовать
специальное
характеристика
позиционирования
оси
(G90, AC, ACP, ACN
или
При
внутри
СЧПУ
учета
актуальных
смещений
нулевой
точки
осуществляется
представление
модуло
360
осуществляется
вычисленной
образом
конечной
позиции
один
оборот
конечные
выключатели
действуют
рабочий
диапазон
является
бесконечным
модуло
должна
быть
включена
индикация
позиции
DISPLAY_IS_MODULO = 1).
Индикация
модуло
MD 30320: DISPLAY_IS_MODULO = 1:
круговых
частот
необходима
индикация
позиции
оборот
индикация
положительном
направлении
вращения
периодически
сбрасывается
внутри
0,000
отрицательном
вращения
индицируются
диапазоне
Программирование
круговых
осей
Круговые
(R2)
6-132
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
MD 30320: DISPLAY_IS_MODULO = 0:
индикации
индикации
абсолютной
позиции
положительном
направлении
вращения
оборота
индицируется
оборотов
+720
Здесь
диапазон
индикации
ограничен
СЧПУ
соответствии
линейными
Программирование
круговых
Указание
информацию
Литература
Управление
Круговая
активном
преобразовании
модуло
Программирование
абсолютного
ACP: C=ACP(5.33) ,
=ACP(
Значение
обозначает
конечную
оси
диапазоне
значениях
отрицательным
градусов
сигнализируется
16830 “
неправильная
позиция
ACP (
положительное
отрицательное
определяется
оси
независимо
фактической
или
зависит
фактической
позиции
круговой
Если
конечная
позиция
больше
фактическая
позиция
ось
движется
положительном
направлении
вращения
иначе
отрицательном
направлении
вращения
Использование
ACP
ACN:
несимметричных
деталей
необходима
определенная
задача
направления
перемещения
чтобы
исключить
движении
Программирование
абсолютного
кратчайшем
пути
DC: C=DC(25.3) ,
значение
Значение
обозначает
конечную
оси
диапазоне
значениях
отрицательным
градусов
сигнализируется
16830 “
неправильная
позиция
DC (Direct Control)
круговая
подводится
кратчайшему
пути
абсолютной
запрограммированной
движение
перемещения
градусов
зависимости
фактической
позиции
СЧПУ
определяет
направление
путь
перемещения
Если
проходимый
путь
равен
обоих
направлениях
положительное
использования
DC:
стол
должен
быть
позиции
самое
время
кратчайшему
пути
Если
для
линейной
оси
программируется
следует
сообщение
16800 “
быть
использован
круговых
осей
Круговые
(R2)
6-133
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Программирование
составного
размера
(IC, G91)
обозначает
оси
может
отрицательным
градусов
значения
принудительно
указывает
направление
перемещения
круговой
C=IC(720) ;
перемещается
инкрементально
положительном
направлении
720° (2
оборота
C=IC(-180) ;
перемещается
инкрементально
отрицательном
направлении
180°
Бесконечный
диапазон
перемещения
Если
функция
диапазон
перемещения
ограничивается
конечные
выключатели
активны
соответствующего
бесконечное
перемещение
N10 LOOP: C=IC(7200)
N20 GOTOB LOOP
Круговая
преобразования
модуло
Программирование
абсолютного
(AC, G90)
: C=
C(+\-
Значение
однозначно
обозначает
конечную
позицию
круговой
градусов
Значение
позиции
ограничивается
конечными
выключателями
зависимости
содержащей
знак
фактической
позиции
круговой
ACP
или
сигнализируются
16810 “
быть
использован
перемещения
быть
использован
Программирование
абсолютного
кратчайшему
пути
(DC)
DC: C=DC(60.3) ,
=DC(
случае
круговая
определена
качестве
оси
возможно
позиционирование
оси
DC (Direct Control).
соответствует
Программирование
составного
размера
(IC, G91)
IC: C=IC(-532.4) ,
=IC(+\-
круговая
проходит
перемещения
ограничен
программными
конечными
выключателями
Описание
данных
(MD, SD)
Круговые
(R2)
6-134
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Диапазон
перемещения
ограничен
Диапазон
ограничен
как
для
линейных
диапазона
определяются
конечными
выключателями
данные
Круговая
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Power on
защиты
Единица
данных
: BOOLEAN
версии
Значение
Ось
определяется
качестве
круговой
Единицы
машинных
установочных
данных
при
стандартной
установке
интерпретируются
СЧПУ
следующим
образом
позиции
градусах
мин
ускорения
ограничение
рывка
Шпиндель
шпинделя
машинные
устанавливаются
”1”,
ином
случае
сигнализируется
ошибка
Нет
объявления
круговой
Ось
определяется
качестве
линейной
Особые
случаи
ошибки
ошибка
определена
качестве
геометрической
шпинделя
ошибка
4210
Соответствует
....
Следующие
машинные
данные
действуют
активации
MD 30300:IS_ROT_AX = 1:
MD 30310:ROT_IS_MODULO
преобразование
модуло
круговой
MD 30320:DISPLAY_IS_MODULO
индикация
позиции
модуло
MD 10210:INT_INCR_PER_DEG
дискретность
вычисления
угловых
позиций
литература
Возможности
комбинации
машинных
данных
30310 ROT_IS_MODULO
Преобразование
модуло
круговой
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Power on
защиты
Единица
данных
: BOOLEAN
версии
Значение
позициях
круговой
осуществляется
преобразование
модуло
конечные
выключатели
ограничения
рабочего
действуют
диапазон
перемещения
тем
бесконечным
обоих
направлениях
MD 30300: IS_ROT_AX
должны
установлены
”1”
преобразования
модуло
Иррелевантные
MD 30300: IS_ROT_AX = 0 (
линейная
Возможности
комбинации
машинных
данных
использования
Круговые
бесконечным
вращением
примеру
обработки
шлифования
Соответствует
.... MD 30320: DISPLAY_IS_MODULO
индикация
позиции
это
модуло
MD 30300: IS_ROT_AX = 1
круговая
MD 36100: POS_LIMIT_MINUS
конечный
выключатель
минус
MD 36110: POS_LIMIT_PLUS
конечный
выключатель
SD 43430: WORKAREA_LIMIT_MINUS
ограничение
рабочего
минус
SD 43420: WORKAREA_LIMIT_PLUS
ограничение
рабочего
Описание
данных
(MD, SD)
Круговые
(R2)
6-135
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
30320 DISPLAY_IS_MODULO
Индикация
позиции
это
модуло
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Power on
защиты
Единица
данных
: BOOLEAN
версии
Значение
индикация
позиции
Модуло
360
градусов
активна
позиции
круговой
или
системы
координат
станка
определена
градусов
самым
позиции
положительном
направлении
вращения
периодически
сбрасывается
градусов
градусов
Диапазон
всегда
положителен
между
градусов
активна
индикация
абсолютной
позиции
отличие
индикации
позиции
Модуло
градусов
при
индикации
абсолютной
позиции
примеру
при
положительном
направлении
вращения
оборота
+360
градусов
после
градусов
Здесь
диапазон
индикации
ограничен
согласно
линейным
Иррелевантные
линейные
MD 30300: IS_ROT_AX = 0
использования
круговых
бесконечным
(MD 30310:ROT_IS_MODULO = 1)
рекомендуется
активировать
индикацию
позиции
модуло
360
градусов
необходимо
активировать
позиции
360
градусов
Соответствует
.... MD 30300: IS_ROT_AX (
является
круговой
34220 ENC_ABS_TURNS_MODULO[0]
Диапазон
кругового
абсолютного
датчика
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Power on
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
оборотов
датчика
возможное
разрешения
кругового
датчика
градусов
позиция
= n * 360
градусов
n = ENC_ABS_TURNS_MODULO)
выключенном
управлении
датчик
быть
повернут
макс
Особые
случаи
ошибки
качестве
значений
допускаются
двоичные
степени
( 1, 2, 4, 8, 16, ..., 4096).
других
значений
округляются
Осуществленное
округление
видно
машинных
данных
показывается
ошибку
26025.
MD
являются
релевантными
только
круговых
датчиков
линейных
круговых
Важная
рекомендация
использовании
датчика
маленькой
информацией
Multiturn
или
при
использовании
датчиков
Singleturn
соответственно
уменьшить
значение
случае
абсолютного
датчика
значение
должно
настроено
максю
поддерживаемую
датчиком
величину
использовать
макс
однозначный
диапазон
перемещения
значение
влияет
допустимое
смещение
позиции
при
активном
датчике
/Power
Соответствует
....
Массивы
списки
Круговые
(R2)
6-136
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Идентификатор
Имя
Общие
XCONF_MACHAX_NAME_TAB
Имя
станка
10210 INT_INCR_PER_DEG
Дискретность
вычисления
угловых
позиций
канала
XCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB
Согласование
геометрическая
ось
ось
канала
XCONF_CHANAX_NAME_TAB
Имя
канала
шпинделя
Ось
круговой
30310 ROT_IS_MODULO
Преобразование
модуло
круговой
30320 DISPLAY_IS_MODULO
Индикация
фактического
значения
модуло
34220 ENC_ABS_TURNS_MODULO
Диапазон
кругового
абсолютного
датчика
36100 POS_LIMIT_MINUS
конечный
выключатель
минус
36110 POS_LIMIT_PLUS
конечный
выключатель
Установочные
Идентификатор
Имя
Общие
43420 WORKAREA_LIMIT_PLUS
Ограничение
рабочего
7-137
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Определение
Геометрическая
ось
качестве
поперечной
оси
Геометрическая
определена
качестве
имеет
значение
функций
токарных
станков
Программирование
диаметра
Активация
деактивация
программироваться
или
радиусу
программные
команды
“DIAMON”
или
выключение
поперечной
DIAMOF
относятся
действуют
JOG
активной
DIAMON
введенные
функции
станка
размер
инкременты
соответствующей
поперечной
проходятся
значения
движение
Индикация
заданного
фактического
значения
Если
поперечной
активна
функция
“DIAMON”,
индикация
позиции
остаточного
пути
выбранной
системе
координат
детали
осуществляется
системе
координат
станка
индикация
осуществляется
радиус
Смещения
смещения
инструмента
программируемые
нулевой
точки
вводятся
индицируются
значения
даже
действуют
поперечной
активна
DIAMON).
Ограничения
программные
конечные
выключатели
значения
подачи
Эти
данные
всегда
индицируются
значения
Постоянная
скорость
резания
Поперечные
(P1)
7-138
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Пересчет
значений
диаметра
внутренние
значения
радиуса
диаметра
оси
пересчитываются
деление
запрограммированных
значений
конечные
абсолютные
интерполяции
программирования
Абсолютные
интерполяции
относятся
нулевой
относительно
пересчитываются
Литература
Управление
Пересчет
внутренних
значений
радиуса
диаметра
диаметра
результаты
измерении
функций
значения
для
оси
удвоение
внутренних
значений
сохраняются
измерении
или
чтении
полученные
значения
сохраняются
значения
Постоянная
скорость
резания
Функциональность
Условие
необходимо
наличие
включенной
функции
число
оборотов
шпинделя
согласуется
диаметром
обрабатываемой
данный
детали
позиция
поперечной
геометрическая
образом
резания
резце
инструмента
остается
постоянной
число
оборотов
шпинделя
постоянное
оценивается
кадра
действует
модально
вызова
через
функцию
Программирование
G96 S… LIMS=... F...
постоянную
скорость
резания
G97 ;
постоянную
резания
резания
единица
измерения
число
оборотов
шпинделя
действует
G96, G97
единицах
измерения
оборот
G95
Литература
Управление
поперечная
число
оборотов
шпинделя
скорость
резания
G96
8-139
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Зачем
нужно
реферирование
чтобы
включения
СЧПУ
точно
знала
точку
станка
СЧПУ
должна
быть
синхронизирована
системой
положения
каждой
станка
Этот
называется
реферированием
для
синхронизация
описан
Шпиндель
Системы
измерения
положения
быть
пристроены
следующие
инкрементальная
круговая
измерительная
абсолютная
измерительная
система
Реферирование
для
пристроенных
систем
измерения
быть
установлено
MD 34200: ENC_REFP_MODE (
режим
реферирования
Кулачок
Кулачок
реферирования
потребоваться
для
линейных
следующие
задачи
направления
перемещения
нулевой
синхронный
импульс
нулевой
необходимости
BERO (
индуктивный
датчик
присутствия
использоваться
качестве
датчика
синхронного
вместо
нулевой
датчика
осей
шпинделей
Здесь
подключение
осуществляется
SIMODRIVE 611UE.
должен
быть
соответственно
спараметрирован
через
Литература
Руководство
эксплуатации
Активная
функция
станка
REF” (V3100 0001.2)
Реферирование
осуществляется
активированной
станка
REF (NST ”
Активная
функция
станка
Функция
станка
REF
быть
включена
Функция
станка
Основы
Реферирование
(R1)
8-140
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Спец
реферирование
Специфическое
реферирование
запускается
каждой
оси
станка
отдельно
перемещения
" (V380x 0004.7 /.6).
реферироваться
Если
станка
должны
быть
реферированы
определенной
последовательности
существуют
следующие
возможности
должен
соблюдать
последовательность
электроавтоматики
должна
контролировать
или
сама
устанавливать
последовательность
старте
Последовательность
устанавливается
MD 34110: REFP_CYCLE_NR (
канала
реферирование
Спец
реферирование
Специфическое
канала
реферирование
запускается
NST ”
Активировать
реферирование
” (V3200 0001.0).
квитирует
успешный
старт
Реферирование
активно
(V3300 0001.0).
специфическом
для
реферировании
быть
реферирована
станка
согласованная
каналом
этого
внутри
СЧПУ
симулируются
клавиши
специфических
оси
MD 34110: REFP_CYCLE_NR
последовательность
специфическом
для
канала
реферировании
последовательности
будут
реферированы
оси
станка
достижения
введенными
MD34110: REFP_CYCLE_NR
референтной
точки
устанавливается
обязательным
реферированием
реферированы
Особенности
Реферирование
инкрементальных
измерительных
систем
Реферирование
(R1)
8-141
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Реферирование
инкрементальных
измерительных
систем
Процесс
времени
времени
реферировании
измерительными
системами
быть
разбит
Этап
кулачок
Этап
синхронизация
нулевой
Этап
движение
референтной
точке
Задержка
реферирования
(V380x 1000.7)
Команда
движения
” (V390x 0004.7)
Команда
движения
минус
” (V390x 0004.6)
Клавиша
перемещения
минус
” (V380x 0004.7
.6)
Реферировано
синхронизировано
(V390x 0000.4)
Нулевая
системы
измерения
положения
MD 34020: REFP_VELO_SEARCH_CAM
MD 34040: REFP_VELO_SEARCH_MARKER
отключения
референтной
MD 34070: REFP_VELO_POS
входа
референтную
точку
реферирования
инкрементальной
измерительной
Свойства
наезде
референтный
кулачок
этап
действуют
может
быть
остановлена
запущена
Кулачок
должен
быть
достигнут
пределах
пути
перемещения
MD 34030:
REFP_MAX_CAM_DIST.
случае
соответствующая
должна
остановиться
кулачке
выводится
соответствующая
Реферирование
инкрементальных
измерительных
систем
Реферирование
(R1)
8-142
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Свойства
синхронизации
нулевым
импульсом
этап
действует
Действует
100 %.
коррекции
0 %
происходит
отмена
действует
останавливается
индицируется
соответствующая
быть
остановлена
запущена
NC-Stop/NC-Start.
Контроль
нулевой
MD 34060: REFP_MAX_MARKER_DIST
действует
Свойства
наезде
референтную
точку
этап
действуют
может
быть
остановлена
запущена
NC-Stop/NC-Start.
Если
точки
тормозной
путь
станка
скорости
входа
референтную
точку
референтной
точке
осуществляется
другого
процессы
движения
реферировании
реферирования
Синхронный
импульс
нулевая
, BERO)
Процесс
движения
референтным
кулачком
(MD 34000:
REFP_CAM_IS_ACTIVE = 1)
Синхронный
импульс
перед
кулачком
референтная
координата
перед
синхронным
импульсом
обращения
REFP_SEARCH_MAR-
KER_REVERSE = 0)
Кулачок
Синхронный
импульс
Синхронный
импульс
кулачке
референтная
координата
синхронного
импульса
кулачке
обращением
REFP_SEARCH_MAR-
KER_REVERSE = 1)
Кулачок
Синхронный
импульс
Реферирование
инкрементальных
измерительных
систем
Реферирование
(R1)
8-143
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
реферирования
Процесс
движения
Синхронный
импульс

нулевая
, BERO)
референтного
кулачка
(MD 34000:
REFP_CAM_IS_ACTIVE = 0)
референтная
координата
синхронного
импульса
Синхронный
импульс
скорость
подвода
референтной
точке
(MD 34020: REFP_VELO_SEARCH_CAM)
скорость
отключения
референтной
точки
(MD 34040: REFP_VELO_SEARCH_MARKER)
входа
референтную
точку
(MD 34070: REFP_VELO_POS)
смещение
референтной
(MD 34080: REFP_MOVE_DIST + MD 34090:
REFP_MOVE_DIST_CORR)
координата
референтной
точки
Реферирование
инкрементальных
измерительных
систем
Реферирование
(R1)
8-144
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Юстировка
референтного
кулачка
Референтный
кулачок
быть
точно
отъюстирован
Следующие
характеристику
определения
референтного
кулачка
Задержка
реферирования
точность
включения
переключателя
кулачка
времени
референтного
кулачка
размыкатель
времени
входе
цикла
внутреннее
время
обработки
себя
необходимый
для
синхронизации
референтного
кулачка
центре
двумя
синхронными
импульсами
метками
Это
быть
достигнуто
установить
MD 34080: REFP_MOVE_DIST =
MD 34090: REFP_MOVE_DIST_CORR
Реферирование
абсолютных
датчиков
Реферирование
(R1)
8-145
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Реферирование
абсолютных
датчиков
информация
Условия
Реферирование
оси
абсолютными
датчиками
осуществляется
автоматически
соответствующая
определяется
отъюстированная
Это
абсолютного
значения
осуществляется
движения
POWER ON.
реферирования
действует
два
условия
имеет
абсолютный
датчик
которым
работает
положением
абсолютный
датчик
отъюстирован
(MD 34210: ENC_REFP_STATE = 2)
Юстировка
абсолютными
датчиками
измерительная
система
синхронизируется
через
референтный
кулачок
Вместо
осуществляется
юстировка
этом
фактическое
значение
абсолютного
датчика
однократно
устанавливается
вводе
эксплуатацию
Юстировка
Принцип
действий
перемещается
определенную
позицию
устанавливается
соответствующее
фактическое
значение
Хронология
1. MD 34200: ENC_REFP_MODE
MD 34210: ENC_REFP_STATE
установить
активировать
POWER ON.
MD: ENC_REFP_MODE = 0
означает
что
фактическое
значение
устанавливается
ось
JOG
известную
позицию
Направление
котором
осуществляется
позиции
должно
соответствовать
зафиксированному
34010: REFP_CAM_DIR_IS_MINUS
направлению
положительное
направление
отрицательное
Указание
известной
позиции
должен
осуществляться
небольшой
скоростью
определенного
направления
чтобы
эта
позиция
была
нарушена
люфтом
трансмиссии
Ввести
Реферирование
абсолютных
датчиков
Реферирование
(R1)
8-146
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Установить
MD 34210: ENC_REFP_STATE
разрешается
функция
Измененные
машинные
активируются
через
RESET.
работы
REF.
Посредством
использовавшейся
этапе
клавиши
перемещения
смещение
вносится
MD 34090: REFP_MOVE_DIST_CORR
MD 34210:
ENC_REFP_STATE
считается
отъюстированной
актуализируется
нажатие
перемещения
Указание
нажатии
клавиши
перемещения
ось
двигается
индикации
фактического
значения
видно
введенное
Граничные
условия
абсолютного
Реферирование
(R1)
8-147
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Граничные
условия
абсолютного
датчика
Юстировка
Момент
юстировки
определяется
нулевой
точкой
нулевой
точкой
датчика
сохраняется
энергонезависимо
Обычно
осуществляется
только
первом
эксплуатацию
известно
СЧПУ
любое
абсолютного
значения
датчика
абсолютную
Это
обозначено
MD 34210: ENC_REFP_STATE=2.
сохраняется
MD 34090: REFP_MOVE_DIST_CORR.
необходимо
демонтажа
замены
датчика
или
двигателя
датчиком
возможно
имеющегося
редуктора
абсолютным
датчиком
нагрузкой
механическое
датчиком
нагрузкой
было
восстановлено
Внимание
может
случаи
которых
необходима
новая
При
определении
отмечает
установкой
MD 34210: ENC_REFP_STATE
значение
Определяется
Переключение
передаточным
числом
датчиком
нагрузкой
всех
других
случаях
пользователь
сам
переписать
MD 34210: ENC_REFP_STATE.
Сохранение
данных
сохранении
машинных
данных
также
сохраняется
MD 34210:
ENC_REFP_STATE.
загрузки
такого
данных
ось
автоматически
объявляется
юстированной
Предупреждение
Если
данных
эксплуатацию
загрузки
данных
необходима
Описание
данных
(MD, SD)
Реферирование
(R1)
8-148
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Специфические
20700 REFP_NC_START_LOCK.
Блокировка
референтной
точки
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
Реферирование
(R1)
8-149
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
34010 REFP_CAM_DIR_IS_MINUS
референтной
точке
минусовом
направлении
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
Реферирование
(R1)
8-150
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
34040 REFP_VELO_SEARCH_MARKER[n]
отключения
референтной
точки
номер
датчика
умолчанию
мин
мин
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
Реферирование
(R1)
8-151
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
34070 REFP_VELO_POS
входа
референтную
точку
умолчанию
:1000.0
мин
мин
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
REFP_VELO_SEARCH_CAM
подвода
точке
скорость
отключения
точки
кулачок
34090 REFP_MOVE_DIST_CORR[n]
референтной
кодированным
, n: [
]: 0
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
Реферирование
(R1)
8-152
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
34092 REFP_CAM_SHIFT
смещение
референтного
кулачка
инкрементальных
измерительных
систем
эквидистантными
нулевыми
метками
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
Реферирование
(R1)
8-153
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Описание
данных
(MD, SD)
Реферирование
(R1)
8-154
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
34200 ENC_REFP_MODE[n]
реферирования
ʋ датчика
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
реферирования
пристроенные
системы
измерения
положения
могут
подразделены
следующим
образом
датчик
применение
Описание
данных
(MD, SD)
Реферирование
(R1)
8-155
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
36302 ENC_FREQ_LIMIT_LOW
частота
датчика
новой
синхронизации
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
: %
данных
: DOUBLE
версии
Значение
частоты
датчика
работает
гистерезисом
MD 36300: ENC_FREQ_LIMIT
определяют
предельную
частоту
датчика
которой
датчик
, MD: ENC_FREQ_LIMIT_LOW
частоту
при
которой
датчик
снова
MD: ENC_FREQ_LIMIT_LOW
это
дробная
часть
MD: ENC_FREQ_LIMIT
процентах
Обычно
достаточно
предустановки
MD: ENC_FREQ_LIMIT_LOW.
абсолютных
датчиков
интерфейсом
En-Dat
напротив
предельная
частота
абсолютной
дорожки
ниже
частоты
инкрементальной
дорожки
маленького
значения
MD: ENC_FREQ_LIMIT_LOW
можно
достичь
датчик
будет
включаться
только
предельной
частоты
абсолютной
дорожки
будет
реферироваться
когда
позволит
дорожка
реферирование
происходит
шпинделя
автоматически
Пример
EQN 1325:
предельная
частота
электроники
инкрементальной
дорожки
: 430
�===MD 36300: ENC_FREQ_LIMIT = 430000
частота
абсолютной
дорожки
около
датчика
мин
при
2048
делениях
частота
(2000/60) * 2048
= 68
�===MD 36302: ENC_FREQ_LIMIT_LOW = 68/430 = 15 %
Соответствует
....
Описания
сигналов
Реферирование
(R1)
8-156
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Специфические
Сигналы
канал
ктивировать
реферирование
интерфейсов
канал
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Специфическое
канала
реферирование
запускается
NST ”
Активировать
реферирование
успешный
NST ”
Реферирование
специфическом
для
канала
реферировании
может
реферирована
каждая
ось
согласованная
каналом
клавиши
перемещения
минус
помощью
специфических
MD 34110: REFP_CYCLE_NR (
последовательность
специфическом
канала
реферировании
можно
определить
какой
последовательности
будут
реферированы
введенные
MD: REFP_CYCLE_NR
достигли
референтной
устанавливается
NST ”
реферированы
” (V3300 0004.2).
использования
станка
должны
реферированы
последовательности
существуют
следующие
возможности
Оператор
при
запуске
сам
соблюдать
последовательность
должна
контролировать
или
сама
устанавливать
последовательность
Используется
функция
специфического
канала
реферирования
Соответствует
....
Реферирование
активно
” (V3300 0001.0)
обязательным
реферированием
реферированы
” (V3300 0004.2)
Сигналы
Реферирование
активно
интерфейсов
канала
PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Специфическое
реферирование
запущено
Активировать
реферирование
успешный
квитирован
Реферирование
активно
Спец
реферирование
выполняется
сигнала
или
смена
фронта
� 0
Специфическое
реферирование
завершено
Специфическое
реферирование
выполняется
активного
реферирования
Иррелевантный
сигнал
шпинделей
Соответствует
.... NST ”
Активировать
реферирование
” (V3200 0001.0)
обязательным
реферированием
реферированы
интерфейсов
канала
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
обязательным
реферированием
реферированы
указание
реферированием
MD 34110: REFP_CYCLE_NR, MD 20700: REFP_NC_START_LOCK )
сигнала
или
смена
фронта
� 0
Одна
или
несколько
канала
реферированием
реферированы
Особые
случаи
ошибки
Шпиндели
канала
Соответствует
.... NST “
Реферировано
синхронизировано
1 ” (V390x 0000.4)
Массивы
списки
Реферирование
(R1)
8-157
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
V380x1000.7
реферирования
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
Ось
станка
находится
референтном
кулачке
сигнала
или
смена
фронта
� 0
Ось
станка
находится
референтным
кулачком
референтного
кулачка
достаточной
длины
конца
диапазона
перемещения
необходимо
исключить
возможность
нахождения
оси
станка
референтным
кулачком
Соответствует
....
Сигналы
оси
шпинделя
V390x 0000.4
Реферировано
синхронизировано
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
Оси
станка
реферировании
референтной
инкрементальные
измерительные
системы
или
конечной
линейные
измерительные
системы
референтными
метками
кодированным
расстоянием
станка
реферирована
устанавливается
Реферировано
синхронизировано
1” (
зависимости
линейная
измерительная
система
активна
реферировании
Шпиндели
Шпиндель
после
синхронизирован
самое
позднее
после
оборота
шпинделя
нулевая
метка
или
переходе
сигнала
или
смена
фронта
� 0
Ось
станка
шпиндель
системой
измерения
положения
реферирована
синхронизирована
Соответствует
....NST "
Система
измерения
положения
1" (V380x 0000.5)
литература
Шпиндели
интерфейсов
Имя
режимов
работы
V3000 0001 .2
Функция
станка
V3100 0001 .2
ктивная
функция
станка
канала
V3200 0001 .0
ктивировать
реферирование
V3300 0001 .0
Реферирование
активно
V3300 0004 .2
обязательным
реферированием
реферированы
V380x 0000 .5
измерения
положения
Массивы
списки
Реферирование
(R1)
8-158
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V380x 1000 .7
реферирования
V390x 0000 .4
Реферировано
синхронизировано
Идентификатор
Имя
канала
20700 REFP_NC_START_LOCK.
Блокировка
референтной
точки
Количество
датчиков
G1
30240 ENC_TYP
Фактическое
значение
типа
датчика
31122 BERO_DELAY_TIME_PLUS
задержки
BERO
направлении
31123 BERO_DELAY_TIME_MINUS
задержки
BERO
минусовом
направлении
34000 REFP_CAM_IS_ACTIVE
Ось
референтным
кулачком
34010 REFP_CAM_DIR_IS_MINUS
референтной
минусовом
34020 REFP_VELO_SEARCH_CAM
34030 REFP_MAX_CAM_DIST
участок
пути
референтного
кулачка
34040 REFP_VELO_SEARCH_MARKER
>0]
отключения
референтной
точки
REFP_SEARCH_MARKER_REVERSE[0]
Изменение
направления
референтном
кулачке
REFP_MAX_MARKER_DIST[0]
участок
пути
референтной
макс
участок
измерительных
расстоянием
34070 REFP_VELO_POS
входа
референтную
точку
REFP_MOVE_DIST[0]
референтных
точек
точка
назначения
системы
кодированным
расстоянием
REFP_MOVE_DIST_CORR[0]
Смещение
референтной
точки
абсолютное
смещение
кодированным
расстоянием
34092 REFP_CAM_SHIFT
Электронное
смещение
референтного
кулачка
инкрементальных
измерительных
систем
эквидистантными
нулевыми
34093 REFP_CAM_MARKER_DIST
Интервал
референтным
кулачком
референтной
меткой
абсолютного
датчика
34220 ENC_ABS_TURNS_MODULO
абсолютного
датчика
круговых
датчиков
36300 ENC_FREQ_LIMIT
частота
датчика
36302 ENC_FREQ_LIMIT_LOW
частота
датчика
новой
синхронизации
36310 ENC_ZERO_MONITORING
нулевых
меток
9-159
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
маховичка
свойства
работы
работы
JOG
ручное
Активный
данный
сигнализируется
через
NST ”
активный
работы
(V3100 0000.2)
виден
индикации
Литература
Режимы
программный
Возможности
перемещения
возможно
через
клавиши
перемещения
подключенного
пульта
перемещение
вручную
или
через
подключенные
маховички
перемещение
Одновременно
всех
осей
соответствующей
конструкции
пользователя
станочного
пульта
возможно
или
через
маховичок
соответствии
количеством
подключенных
движении
нескольких
станка
интерполяционная
связь
отсутствует
Системы
координат
перемещать
оси
системах
координат
возможно
станка
координат
детали
возможно
геометрических
осей
Функции
станка
для
перемещения
вручную
перемещение
(INC,
задача
кол
инкрементов
инкремент
основной
установке
системы
значение
электроавтоматики
должна
интерфейсе
собственного
станочного
пульта
пользователя
функции
станка
соответствующий
интерфейс
PLC/NCK.
станка
шпинделя
необходимо
использовать
спец
интерфейс
NCK/PLC,
для
оси
спец
канала
интерфейс
NCK/PLC,
или
для
всех
шпинделей
геометрических
осей
сигналы
диапазоне
режимов
работы
главу
свойства
движении
JOG
движение
помощью
маховичка
9-160
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Перемещении
помощью
маховичка
возможно
осей
помощью
или
оценки
маховичка
инкрементальное
Перемещение
геометрических
осей
обработке
деталей
система
детали
которых
лежит
системе
станка
наклонный
зажим
вращение
контуре
клавиш
перемещения
или
маховичка
возможно
перемещение
вдоль
осей
координат
детали
остановленном
состоянии
осуществляется
переход
режима
AUTO
перемещение
геометрической
вместо
станка
соответствии
вращением
системы
детали
перемещается
осей
станка
оси
станка
перемещаться
дополнительно
через
клавиши
геометрической
оси
Движение
перемещения
оси
станка
сначала
быть
Иначе
сигнализируется
Ось
активна
маховичков
перемещение
геометрических
осей
Обеспечение
геометрических
осуществляется
собственный
спец
для
интерфейс
Поперечная
технологии
Токарная
обработка
Геометрическая
качестве
Если
здесь
выбрано
радиуса
(DIAMON),
учитывать
различия
отсутствуют
инкрементальное
перемещение
Происходит
перемещение
только
половину
участка
пути
выбранного
размера
инкремента
маховичка
Соответственно
инкрементальном
маховичка
проходится
только
участка
Литература
Перемещение
шпинделя
вручную
работы
JOG
вручную
действуют
вручную
осей
станка
Шпиндели
перемещаться
через
клавиши
перемещения
/ NST “
непрерывно
“INC...”.
Выбор
активация
осуществляются
спец
шпинделя
интерфейс
осям
вручную
возможно
режиме
позиционирования
шпиндель
положением
режиме
блок
параметров
актуальной
ступени
Литература
Шпиндель
свойства
движении
JOG
Движение
движение
помощью
маховичка
9-161
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Скорость
осей
шпинделей
вручную
следующими
значениями
линейных
осей
общих
свойства
движении
JOG
движение
помощью
маховичка
9-162
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
шпинделя
вручную
сигналы
интерфейса
между
NCK
действуют
аналогично
осям
. NST ”
Позиция
достигнута
точным
остановом
точным
грубым
устанавливаются
только
случае
шпиндель
находится
только
для
шпинделя
сигналов
интерфейса
JOG
следующее
следующие
сигналы
интерфейса
шпиндель
действуют
NST ”
Инверсия
M3/M4” (V380x 2001.6)
NST ”
Левое
заданное
направление
или
NST ”
заданное
направление
” (V380x 2002.7
.6)
NST ”
Число
оборотов
качания
2001.5)
следующие
сигналы
интерфейса
устанавливаются
NST ”
фактическое
” (V390x 2001.7)
NST ”
Шпиндель
заданном
диапазоне
” (V390x 2001.5)
Указание
Непрерывное
перемещение
Движение
движение
помощью
маховичка
9-163
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
информацию
ограничениям
конечным
Литература
Контроли
осей
перемещение
Выбор
режима
работы
автоматически
устанавливается
активная
функция
станка
: V3300 1001.6, V3300 1005.6, V3300 1009.6
станка
: V390x 0005.6
работы
JOG
также
быть
активировано
непрерывное
перемещение
интерфейс
PLC (NST ”
Функция
станка
")
NST “
Входы
INC
диапазоне
ГРР
активны
задает
диапазоне
NCK
подаются
сигналы
INC/
V2600 0001.0 = 1
диапазоне
VB3000 0002,
действ
V2600 0001.0 = 0
диапазоне
геометрических
VB3200 1001, VB3200 1005,
VB3200 1009, VB380x 0005
перемещения
+/-
клавиш
перемещения
Минус
соответствующая
перемещается
соответствующем
направлении
клавиш
перемещения
PLC
NST:
S): V3200 1000.7 /.6, V3200 1004.7 /.6,
V3200 1008.7 /.6
станка
S):V380x 004.7 /.6
Если
одновременно
нажимаются
клавиши
перемещения
движение
осуществляется
или
находящихся
движении
останавливается
движения
+/–
Если
требование
движения
для
шпинделя
нажатии
клавиши
зависимости
направления
движения
Команда
движения
или
движенияí
: V3300 1000.7 /.6, V3300 1004.7 /.6, V3300 1008.7 /.6
станка
: V390x 004.7 /.6
Непрерывное
перемещение
периодическом
перемещается
клавиша
нажата
этого
будет
достигнуто
осевое
отпускании
клавиши
ось
затормаживается
движение
считается
завершенным
Инкрементальное
перемещение
(INC)
движение
помощью
маховичка
9-164
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Инкрементальное
Задача
инкрементов
Путь
который
должна
ось
определяется
инкременты
оператор
станка
должен
установить
необходимый
инкремент
Установка
осуществляется
станочный
электроавтоматики
установить
соответствующей
относящийся
желаемому
инкременту
NST ”
Функция
: INC1
NST “
Входы
INC
диапазоне
ГРР
активны
задает
диапазоне
NCK
подаются
сигналы
INC:
V2600 0001.0 = 1
диапазоне
VB3000 0002,
действ
V2600 0001.0 = 0
диапазоне
геометрических
VB3200 1001, VB3200 1005,
VB3200 1009, VB380x 0005
ктивная
функция
станка
: NST “INC... “
сигнализируется
NCK
: V3300 1001.0 , V3300 1005.0, V3300 1009.0
станка
: V390x 0005.0
Устанавливаемые
инкременты
установить
различный
инкрементов
фиксированные
инкременты
размер
которых
является
общим
всех
осей
INC100, INC1000 (
только
NST: INC10000 ).
переменный
инкремент
Задача
переменного
инкремента
также
всех
осей
SD 41010: JOG_VAR_INCR_SIZE (
переменного
инкремента
для
маховичка
Инкрементальное
перемещение
периодическом
режиме
нажатии
клавиши
перемещения
необходимом
начинает
перемещаться
установленным
Если
клавиша
отпускается
прохождения
инкрементов
движение
останавливается
повторном
нажатии
той
клавиши
перемещения
ось
проходит
путь
этого
движение
снова
через
клавиши
клавиши
перемещения
без
тех
пока
был
без
остатка
или
будет
движения
перемещения
команда
движения
непрерывном
Отмена
перемещения
Если
инкремент
должен
быть
конца
возможна
помощью
Движение
JOG
Движение
движение
помощью
маховичка
9-165
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
вручную
JOG
Выбор
работы
должен
быть
активен
дополнительно
установить
действующий
движении
маховичка
INC1, INC10.
быть
подключено
макс
маховичка
образом
маховичков
независимо
осей
геометрическими
или
через
сигналы
маховичок
будет
двигаться
быть
установлено
интерфейс
пользователя
PLC
NST ”
Активировать
маховичок
перемещение
S): V380x 0004.0
перемещение
S): V3200 0000.0
.2, V3200 0004.0
.2, V3200 0008.0
интерфейсом
осуществляется
через
Только
здесь
несколько
осей
станка
быть
согласовано
одним
маховичком
нажатии
клавиши
Маховичок
режима
работы
Маховичок
маховичком
быть
согласована
пульта
собственный
интерфейс
пользователя
Этот
предоставленный
интерфейс
для
маховичка
содержит
следующую
информацию
маховичком
осей
маховичка
n” (VB1900 1003, ff)
дополнительная
информация
осей
станка
или
геометрических
осей
станка
” (VB1900 1003.7, ff)
электроавтоматики
заданной
оси
соответствующий
NST ”
Активировать
маховичок
должен
быть
установлен
либо
блокировка
либо
Данные
путь
скорость
маховичка
соответствующая
зависимости
перемещается
положительном
или
отрицательном
общие
MD 11346: HANDWH_TRUE_DISTANCE (
пути
скорости
маховичка
можно
установить
задачи
движения
маховичка
тем
целью
использования
Значение
):
маховичка
скорости
маховичка
осуществляется
пути
Значение
MD=1 :
маховичка
пути
теряются
Вследствие
ограничения
допустимой
скорости
возможен
Это
необходимо
особенно
высокой
оценке
маховичка
варианты
задачи
пути
скорости
возможны
значении
или
JOG
движение
помощью
маховичка
9-166
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Оценка
Результирующий
вращении
маховичка
путь
перемещения
зависит
следующих
факторов
количество
принятых
интерфейсе
импульсов
активный
функция
станка
INC1, INC10, INC100, ... )
инкремент
основной
установке
системы
значение
импульсов
маховичка
MD11320: HANDWH_IMP_PER_LATCH
маховичка
фиксированную
позицию
движения
+/–
движении
PLC
зависимости
направления
движения
выводится
движения
или
движения

: V3300 1000.7 /.6, V3300 1004.7 /.6, V3300 1008.7 /.6
станка
: V390x 004.7 /.6
Если
перемещается
клавиши
перемещения
дополнительное
движение
невозможно
Сигнализируется
ошибка
маховичка
невозможно
Скорость
через
создаваемые
маховичком
оценку
путь
единицу
Ограничение
скорости
осуществляется
через
специфических
оси
MD 32000: MAX_AX_VELO.
Отмена
прерывание
движения
перемещения
Описание
данных
(MD, SD)
Движение
движение
помощью
маховичка
9-167
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Поведение
программном
конечном
выключателе
ограничении
рабочего
режиме
JOG
движение
происходит
только
первого
активного
ограничения
выводится
соответствующая
зависимости
машинных
данных
MD 11310: HANDWH_REVERSE
является
следующим
заданного
значения
достигла
конечной
точки
Значение
MD = 0:
Результирующий
импульсов
маховичка
участок
пути
образует
конечную
которая
используется
последующих
вычислений
Если
фиктивная
конечная
лежит
ограничением
фактического
быть
сначала
противоположном
Если
необходимо
движение
фиктивный
остаточный
путь
быть
стерт
Стирание
остатка
пути
" (V380x 0002.2)
отключение
согласования
маховичка
Значение
MD� 0:
импульсы
маховичка
конечной
точке
игнорируются
Движение
маховичка
противоположном
непосредственному
противоположном
направлении
ограничения
машинные
данные
11310 MN_HANDWH_REVERSE
смены
направления
маховичка
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
нет
мгновенного
движения
противоположном
направлении
мгновенное
противоположном
направлении
при
маховичка
минимум
указанное
количество
импульсов
противоположном
направлении
11320 HANDWH_IMP_PER_LATCH[0]...[2]
Импульсов
маховичка
фиксированную
позицию
индекс
маховичка
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Здесь
подключенные
маховички
согласуются
Вводится
количество
создаваемых
маховичком
импульсов
фиксированную
позицию
маховичка
Значение
импульсов
маховичка
устанавливается
отдельности
для
каждого
имеющегося
маховичка
(1
3).
таком
согласовании
каждая
фиксированная
позиция
маховичка
действует
как
нажатие
клавиши
перемещения
при
инкрементальном
перемещении
отрицательного
значения
изменение
направления
вращения
маховичка
Соответствует
....MD: JOG_INCR_WEIGHT (
значение
инкремента
станка
ручной
Описание
данных
(MD, SD)
движение
помощью
маховичка
9-168
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
11346 HANDWH_TRUE_DISTANCE
Задача
пути
или
маховичком
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
маховичка
данными
скорости
Торможение
при
состоянии
покоя
маховичка
осуществляется
кратчайшему
пути
маховичка
данными
пути
Импульсы
теряются
Вследствие
ограничения
допустимой
возможен
как
большим
торможения
состоянии
маховичка
как
большим
торможения
состоянии
маховичка
Соответствует
....
данные
32010 JOG_VELO_RAPID
Обычный
ускоренный
умолчанию
мин
мин
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
Движение
движение
помощью
маховичка
9-169
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
32020 JOG_VELO
Обычная
скорость
умолчанию
мин
мин
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
движение
помощью
маховичка
9-170
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
41110 JOG_SET_VELO
SD
JOG
для
линейных
осей
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действует
сразу
сразу
защиты
Единица
мин
или
мин
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Значение
� 0:
скорость
действует
линейных
осей
JOG,
они
перемещаются
вручную
Клавиши
перемещения
или
минус
скорость
действует
непрерывном
перемещении
инкрементальном
перемещении
(INC1, ... INCvar)
значение
должно
макс
допустимой
(MD 32000: MAX_AX_VELO).
Значение
= 0:
качестве
подачи
режиме
JOG
действуют
соответствующие
MD 32020:
JOG_VELO (
обычная
скорость
Тем
самым
каждой
может
быть
установлена
собственная
скорость
JOG.
Иррелевантные
-
круговых
осей
действуют
Описания
сигналов
Движение
движение
помощью
маховичка
9-171
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Ось
станка
маховичка
1
маховичка
маховичка
интерфейсов
�(HMI – PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Оператор
прямо
панели
оператора
маховичком
(1, 2, 3)
геометрической
осью
S).
Прочую
информацию
сигнала
или
смена
фронта
� 0
Оператор
прямо
панели
оператора
маховичком
(1, 2, 3)
геометрической
осью
Прочую
информацию
Соответствует
....NST ”
Номер
” (V1900 0003.0
маховичка
маховичка
маховичка
интерфейсов
�(HMI – PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
Значение
сигнала
Оператор
прямо
панели
оператора
согласовать
маховичком
необходимая
примеру
интерфейсе
пользователя
PLC
относящийся
номер
информация
станка
или
геометрическая
’ (NST ”
Ось
станка
”)
предоставляются
сигналы
интерфейсов
электроавтоматики
заданной
быть
установлен
сигнал
интерфейсов
Активировать
маховичок
зависимости
сигнала
интерфейсов
Ось
станка
этом
используется
интерфейс
геометрической
или
оси
станка
обозначения
номером
действует
следующее
NST ”
Ось
станка
геометрическая
:
MD 10000: AXCONF_MACHAX_NAME_TAB[n] (
имя
станка
NST ”
Ось
геометрическая
осуществляется
MD 20060: AXCONF_GEOAX_NAME_TAB[n]
имя
канале
помощью
Номер
канала
геометрической
маховичка
n”
соответствующий
маховичку
номер
номеров
осей
действует
следующая
кодировка
0 00
0 011
0 102
0 113
1 004
1 01
Указание
Бит
бит
должны
иметь
Соответствует
....
Ось
” (V1900 1003.7 ff)
Активировать
маховичок
геометрические
оси
1, 2, 3
(V3200 1000.0
.2, V3200 1004.0
.2, V3200 1008.0
.2) NST
Активировать
маховичок
” 1
станка
(V380x 0004.0
.2)
MD 10000: AXCONF_MACHAX_NAME_TAB[n] (
станка
MD 20060: AXCONF_GEOAX_NAME_TAB [n] (
имя
геометрической
канале
Описания
сигналов
движение
помощью
маховичка
9-172
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
режимов
работы
Описание
сигналов
NCK
Входы
активны
интерфейсов
NCK (PLC
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
NST “INC1”, “INC10”, ..., “
непрерывно
диапазоне
режимов
работы
используются
входные
сигналы
(V3000 0002.0
сигнала
или
смена
фронта
� 0
NST “INC1”, “INC10”, ..., “
непрерывно
диапазоне
геометрических
используются
как
входные
сигналы
Соответствует
....
NST “
Функция
станка
INC1
непрерывно
диапазоне
режимов
работы
(V3000 0002.0
.6)
Функция
станка
INC1,...,
непрерывно
геометрической
1 (V3200 1001.0
.6)
геометрической
2 (V3200 1005.0 bis .6)
геометрической
3 (V3200 1009.0
.6)
Функция
станка
INC1,...,
непрерывно
диапазоне
(V380x 0005.0
Описание
сигналов
работы
Функция
станка
INC1, INC10, INC100, INC1000, INC10000, INCvar,
непрерывно
интерфейсов
режимы
работы
(PLC
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
входной
диапазон
используется
случае
если
установлен
NST “
диапазоне
активны
” (V2600 0001.0).
случае
сигналы
действуют
геометрических
NST “INC...”
устанавливается
инкрементов
нажатии
перемещения
или
повороте
маховичка
фиксированную
проходит
При
этом
активен
JOG .
При
“INCvar”
SD 41010: JOG_VAR_INCR_SIZE.
режиме
соответствующая
перемещаться
помощью
перемещения
клавишей
только
выбранная
функция
станка
действует
сигнализируется
интерфейс
активная
функция
станка
INC1, ...” ).
интерфейсе
одновременно
несколько
сигналов
функций
станка
(INC1, INC...
или
непрерывное
перемещение
"),
внутри
СЧПУ
функции
станка
активируются
Указание
Входной
NST “INC...”
или
непрерывно
измерения
активной
функции
станка
мин
PLC.
присутствие
требуется
сигнала
или
смена
фронта
� 0
Соответствующая
функция
станка
выбрана
Изменение
функцию
станка
движется
размером
отключении
или
при
переключении
функции
станка
отменяется
движение
Соответствует
....
Входы
INC
активны
” (V2600 0001.0)
Функция
станка
INC1, ...,
геометрической
1 (V3200 1001.0
.6)
геометрической
2 (V3200 1005.0
.6)
геометрической
3 (V3200 1009.0
.6)
Функция
станка
INC1,...,
непрерывно
диапазоне
(V380x 0005.0
Активная
функция
станка
INC1, ...,
непрерывно
геометрической
1 (V3300 1001.0
.6)
геометрической
2 (V3300 1005.0
.6)
геометрической
3 (V3300 1005.0
.6)
Функция
станка
INC1,...,
непрерывно
диапазоне
(V390x 0005.0
Описания
сигналов
Движение
движение
помощью
маховичка
9-173
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Специфические
Описание
сигналов
канал
ктивировать
маховичок
геометрической
геометрической
геометрической
интерфейсов
канал
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
помощью
интерфейсов
PLC
определяется
эта
геометрическая
маховичком
или
или
каким
маховичком
один
момент
времени
одной
быть
один
маховичок
соответственно
Если
установлено
несколько
интерфейсов
Активировать
маховичок
действует
приоритет
Маховичка
Маховичком
Маховичком
Через
маховичок
можно
параллельно
перемещать
геометрические
сигнала
или
смена
фронта
� 0
маховичок
1, 2
или
использования
помощью
сигнала
интерфейсов
программы
можно
заблокировать
управление
геометрической
осью
через
вращение
маховичка
Соответствует
....NST ”
Маховичок
активен
3
геометрической
1: V3300 1000.0
.2
геометрической
2: V3300 1004.0
геометрической
3: V3300 1008.0
Блокировка
клавиш
перемещения
геометрической
геометрической
геометрической
интерфейсов
канал
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
Клавиши
перемещения
минус
действуют
соответствующей
геометрической
Таким
образом
примеру
перемещение
геометрической
JOG
через
перемещения
MSTT
блокировка
перемещения
активируется
при
движении
перемещения
геометрическая
останавливается
сигнала
Клавиши
перемещения
минус
разрешены
использования
Таким
образом
программы
электроавтоматики
зависимости
рабочего
состояния
можно
заблокировать
перемещение
геометрической
оси
JOG
клавиши
перемещения
Соответствует
....
Клавиша
перемещения
минус
геометрической
оси
1 (V3200 1000.7
.6 )
геометрической
2 (V3200 1004.7
.6 )
геометрической
3 (V3200 1008.7
ускоренного
хода
геометрической
геометрической
геометрической
интерфейсов
канал
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
перемещения
или
Клавишей
перемещения
сигнал
PLC "
ускоренного
соответствующая
геометрическая
согласованной
: X
� X1).
ускоренного
хода
помощью
MD 32010: JOG_VELO_RAPID.
ускоренного
хода
действует
при
следующих
вариантах
режиме
работы
JOG:
непрерывном
перемещении
инкрементальном
перемещении
действующем
наложении
хода
управляться
помощью
переключателя
коррекции
ускоренного
хода
сигнала
или
смена
фронта
� 0
Геометрическая
перемещается
заданной
JOG (SD:
JOG_SET_VELO
или
Описания
сигналов
движение
помощью
маховичка
9-174
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
ускоренного
хода
геометрической
геометрической
геометрической
интерфейсов
канал
NCK)
Иррелевантный
сигнал
Реферирование
режим
работы
JOG)
Соответствует
....
Клавиша
перемещения
минус
геометрической
оси
1 (V3200 1000.7
.6 )
геометрической
2 (V3200 1004.7
.6 )
геометрической
3 (V3200 1008.7
литература
Подачи
.6
.6
.6
Клавиши
перемещения
минус
геометрической
геометрической
геометрической
интерфейсов
канал
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
работы
JOG
помощью
перемещения
минус
выбранная
перемещаться
обоих
направлениях
Инкрементальное
перемещение
состоянии
сигнала
начинает
перемещаться
установленным
инкрементом
Если
сигнал
изменяется
состояние
прохождения
инкремента
перемещения
прерывается
повторном
состоянии
сигнала
перемещения
снова
прохождения
инкремента
движение
перемещения
многократно
останавливаться
как
описано
выше
Непрерывное
перемещение
непрерывно
пока
нажата
клавиша
перемещения
сигнала
перемещения
минус
устанавливаются
одновременно
перемещения
осуществляется
или
отменяется
помощью
сигнала
интерфейсов
Блокировка
перемещения
можно
действие
клавиш
перемещения
отдельности
отличие
осей
станка
геометрических
клавиши
перемещения
одновременно
перемещаться
только
одна
геометрическая
перемещения
одной
геометрической
клавишами
перемещения
сигнализируется
сигнала
или
смена
фронта
� 0
перемещения
Иррелевантный
сигнал
Особые
случаи
ошибки
Геометрическая
перемещаться
JOG:
перемещается
через
оси
интерфейс
PLC (
как
другая
геометрическая
уже
перемещается
перемещения
Сигнализируется
ошибка
20062 ”
Ось
активна
Соответствует
....
Клавиши
перемещения
минус
станка
(V380x 0004.7
.6)
Блокировка
перемещения
геометрической
1 (V3200 1000.4)
геометрической
2 (V3200 1004.4)
геометрической
3 (V3200 1008.4)
Описания
сигналов
Движение
движение
помощью
маховичка
9-175
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Функция
станка
INC1, INC10, INC100, INC1000, INC10000, INCvar,
непрерывно
геометрической
геометрической
геометрической
интерфейсов
канал
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
входной
диапазон
используется
случае
если
установлен
Входы
диапазоне
активны
” (V2600 0001.0).
помощью
NST “INC...”
устанавливается
сколько
инкрементов
нажатии
клавиши
перемещения
повороте
маховичка
фиксированную
позицию
проходит
быть
активен
режим
работы
JOG .
“INCvar”
действует
значение
SD 41010: JOG_VAR_INCR_SIZE.
непрерывном
соответствующая
перемещаться
помощью
перемещения
плюс
или
минус
удерживаемой
перемещения
только
выбранная
функция
станка
действует
сигнализируется
интерфейс
активная
функция
станка
INC1, ...” ).
интерфейсе
одновременно
выбирается
несколько
функций
станка
(INC1,
или
непрерывное
перемещение
"),
внутри
функции
станка
активируются
Указание
Входной
NST “INC...”
или
непрерывно
измерения
активной
функции
станка
мин
PLC.
Статическое
присутствие
требуется
сигнала
или
смена
фронта
Соответствующая
функция
станка
выбрана
Изменение
функцию
станка
движется
размером
отключении
или
при
переключении
функции
станка
отменяется
движение
Соответствует
....NST "
Активная
функция
станка
INC1 , ..."
геометрической
1 (V3300 1001.0 .6)
геометрической
2 (V3300 1005.0 ... .6)
геометрической
3 (V3300 1005.0 .6)
Входы
INC
диапазоне
ГРР
” (V2600 0001.0)
Описание
сигналов
Маховичок
активен
геометрической
геометрической
геометрической
интерфейсов
канала
PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
помощью
интерфейсов
PLC
определяется
эта
геометрическая
маховичком
или
или
каким
маховичком
момент
времени
одной
осью
может
быть
согласован
только
маховичок
соответственно
Если
установлено
несколько
сигналов
интерфейсов
Активировать
маховичок
действует
приоритет
Маховичка
1’
перед
Маховичком
перед
Маховичком
согласование
активно
геометрическая
может
перемещаться
маховичком
работы
JOG.
сигнала
или
смена
фронта
� 0
маховичок
1, 2
или
Соответствует
....NST ”
Активировать
маховичок
.2, V3200 1004.0
.2, V3200 1008.0
Описания
сигналов
движение
помощью
маховичка
9-176
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
.6
.6
.6
Команда
движения
минус
геометрической
геометрической
геометрической
интерфейсов
канала
PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
соответствующем
направлении
должно
быть
осуществлено
движение
перемещения
Команда
движения
соответствии
режимом
запускается
способами
JOG:
помощью
перемещения
или
минус
вспомогательный
режим
помощью
клавиши
перемещения
ведущей
референтной
точке
выполняется
программы
координат
соответствующей
сигнала
или
смена
фронта
� 0
соответствующем
направлении
настоящий
момент
требование
движения
отсутствует
или
осуществленное
перемещения
завершено
JOG:
отмена
клавиши
перемещения
завершении
перемещения
помощью
маховичка
вспомогательный
режим
работы
достижении
референтной
точки
Кадр
программы
выполнен
следующий
кадр
содержит
значение
соответствующей
Отмена
геометрической
2 (V3200 1004.7
геометрической
3 (V3200 1008.7
ктивная
функция
станка
INC1, ...
непрерывно
V3300 1001.0, ..., .6
V3300 1005.0, ..., .6
V3300 1009.0, ..., .6
геометрической
геометрической
геометрической
интерфейсов
канала
PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
интерфейс
PLC
квитируется
функция
станка
действует
режиме
работы
JOG
геометрических
осей
сигнала
или
смена
фронта
� 0
Соответствующая
функция
станка
активна
Соответствует
.... NST "
Функция
станка
INC1, ...
геометрической
1 (V3200 1001.0 .6)
геометрической
2 (V3200 1005.0 ... .6)
геометрической
3 (V3200 1009.0… .6)
Описания
сигналов
Движение
движение
помощью
маховичка
9-177
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Описание
сигналов
V380x 0004.0
ктивировать
маховичок
3)
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
помощью
интерфейсов
PLC
определяется
эта
геометрическая
маховичком
или
или
каким
маховичком
момент
времени
одной
осью
может
быть
согласован
только
маховичок
соответственно
Если
установлено
несколько
сигналов
интерфейсов
Активировать
маховичок
действует
приоритет
Маховичка
1’
перед
Маховичком
перед
Маховичком
согласование
активно
геометрическая
может
перемещаться
маховичком
работы
JOG.
сигнала
или
смена
фронта
� 0
маховичок
1, 2
или
использования
помощью
сигнала
интерфейсов
можно
программы
электроавтоматики
заблокировать
управление
осью
вращение
маховичка
Соответствует
....NST ”
Маховичок
активен
3 (V390x 0004.0
V380x 0004.4
Блокировка
клавиш
перемещения
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
Клавиши
перемещения
минус
действуют
соответствующей
геометрической
Таким
образом
примеру
перемещение
JOG
перемещения
невозможно
блокировка
перемещения
активируется
при
движении
перемещения
геометрическая
останавливается
сигнала
или
смена
фронта
� 0
Клавиши
перемещения
минус
разрешены
использования
Таким
образом
программы
электроавтоматики
зависимости
рабочего
состояния
можно
заблокировать
перемещение
геометрической
оси
JOG
клавиши
перемещения
Соответствует
....NST ”
Клавиша
перемещения
Клавиша
перемещения
минус
” (V380x 0004.7
.6)
V380x 0004.5
ускоренного
хода
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
вместе
Клавишей
перемещения
или
Клавишей
перемещения
минус
сигнал
интерфейсов
Наложение
ускоренного
соответствующая
станка
перемещается
ускоренным
ходом
ускоренного
хода
определена
помощью
MD 32010: JOG_VELO_RAPID.
ускоренного
хода
действует
при
следующих
вариантах
режиме
работы
JOG:
непрерывном
перемещении
инкрементальном
перемещении
действующем
наложении
хода
управляться
помощью
переключателя
коррекции
подачи
сигнала
или
смена
фронта
� 0
Ось
станка
перемещается
заданной
скоростью
JOG (SD 41110:
JOG_SET_VELO
или
SD 41130
или
MD 32020: JOG_VELO).
Иррелевантный
сигнал
Реферирование
режим
работы
JOG)
Соответствует
....
Клавиша
перемещения
Клавиша
перемещения
минус
” (V380x 0004.7
.6)
Коррекция
” (VB380x 0000)
Описания
сигналов
движение
помощью
маховичка
9-178
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V380x 0004.7
.6
Клавиши
перемещения
минус
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
работы
JOG
помощью
перемещения
минус
выбранная
перемещаться
обоих
направлениях
Инкрементальное
перемещение
состоянии
сигнала
ось
начинает
перемещаться
установленным
инкрементом
сигнал
изменяется
состояние
прохождения
инкремента
перемещения
прерывается
повторном
состоянии
сигнала
движение
перемещения
продолжается
прохождения
инкремента
движение
перемещения
многократно
останавливаться
как
описано
выше
Непрерывное
перемещение
непрерывно
пока
нажата
перемещения
сигнала
перемещения
минус
устанавливаются
одновременно
перемещения
осуществляется
или
отменяется
помощью
сигнала
интерфейсов
Блокировка
перемещения
можно
действие
клавиш
перемещения
отдельности
сигнала
или
смена
фронта
� 0
перемещения
Иррелевантный
сигнал
использования
Ось
перемещаться
JOG,
она
перемещается
специфический
интерфейс
как
геометрическая
Сигнализируется
ошибка
20062.
Особые
случаи
Делительные
оси
Соответствует
....
Клавиша
перемещения
минус
геометрической
оси
1 (V3200 1000.7
.6 )
геометрической
2 (V3200 1004.7
.6 )
геометрической
3 (V3200 1008.7
Блокировка
перемещения
” (V380x 0004.4 )
V380x 0005.0
Функция
станка
INC1, INC10, INC100, INC1000, INC10000, INCvar,
непрерывно
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
входной
диапазон
используется
случае
если
установлен
NST “
Входы
диапазоне
активны
” (V2600 0001.0).
помощью
NST “INC...”
устанавливается
сколько
инкрементов
клавиши
перемещения
повороте
маховичка
фиксированную
позицию
проходит
станка
этом
активен
режим
JOG .
“INCvar”
действует
значение
SD 41010: JOG_VAR_INCR_SIZE.
непрерывном
соответствующая
перемещаться
помощью
перемещения
плюс
или
минус
удерживаемой
перемещения
только
выбранная
функция
станка
действует
сигнализируется
интерфейс
активная
функция
станка
INC1, ...” ).
интерфейсе
одновременно
выбирается
несколько
функций
станка
(INC1,
или
непрерывное
перемещение
"),
внутри
функции
станка
активируются
Указание
Входной
NST “INC...”
или
непрерывно
измерения
активной
функции
станка
мин
PLC.
присутствие
требуется
сигнала
или
смена
фронта
� 0
Соответствующая
функция
станка
выбрана
Изменение
функцию
станка
движется
размером
отключении
или
при
переключении
функции
станка
отменяется
движение
Соответствует
....
Активная
функция
станка
INC1 , ..." (V390x 0005.0 ... .6)
Входы
INC
диапазоне
ГРР
” (V2600 0001.0)
Описания
сигналов
Движение
движение
помощью
маховичка
9-179
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Описание
сигналов
оси
шпинделя
V390x 0004.0
Маховичок
активен
3)
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
помощью
интерфейсов
PLC
определяется
эта
геометрическая
маховичком
или
или
каким
маховичком
момент
времени
одной
осью
может
быть
согласован
только
маховичок
соответственно
Если
установлено
несколько
сигналов
интерфейсов
Активировать
маховичок
действует
приоритет
Маховичка
1’
перед
Маховичком
перед
Маховичком
согласование
активно
геометрическая
может
перемещаться
маховичком
работы
JOG.
сигнала
или
смена
фронта
� 0
маховичок
1, 2
или
Соответствует
....
Активировать
маховичок
” (V380x 0004.0
Маховичок
HMI (V1900 0003, ff)
V390x 0004.7
.6
Команда
движения
минус
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
соответствующем
направлении
должно
быть
осуществлено
движение
перемещения
Команда
движения
соответствии
режимом
запускается
способами
JOG:
помощью
перемещения
или
минус
Вспомогательный
режим
помощью
клавиши
перемещения
ведущей
референтной
точке
выполняется
программы
значение
координат
соответствующей
сигнала
или
смена
фронта
� 0
соответствующем
направлении
настоящий
момент
требование
движения
отсутствует
или
осуществленное
перемещения
завершено
JOG:
отмена
клавиши
перемещения
завершении
перемещения
помощью
маховичка
вспомогательный
режим
работы
достижении
референтной
точки
Кадр
программы
выполнен
следующий
кадр
содержит
координат
соответствующей
Отмена
ктивная
функция
станка
INC1, ...
непрерывно
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
� 1
интерфейс
PLC
квитируется
функция
станка
действует
режиме
работы
JOG
станка
сигнала
или
смена
фронта
� 0
Соответствующая
функция
станка
активна
Соответствует
....NST ”
Функция
станка
INC1,...,
непрерывно
” (V380x 0005.0, ..., .6)
Массивы
списки
движение
помощью
маховичка
9-180
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
интерфейсов
Имя
станка
геометрическая
маховичка
маховичка
маховичка
V2600 0001 .0
Входы
режимов
активны
режимов
работы
V3000 0000 .2
JOG
V3000 0002 .0
Функция
станка
непрерывно
диапазоне
режимов
работы
V3100 0000 .2
ктивный
режим
работы
JOG
канала
ктивировать
маховичок
геометрической
геометрической
геометрической
Блокировка
клавиш
перемещения
геометрической
геометрической
геометрической
ускоренного
хода
геометрической
геометрической
геометрической
или
или
или
Клавиши
перемещения
или
минус
геометрической
геометрической
геометрической
Функция
станка
непрерывно
геометрической
геометрической
геометрической
Маховичок
активен
геометрической
геометрической
геометрической
или
или
или
Команда
движения
или
минус
геометрической
геометрической
геометрической
ктивная
функция
станка
INC1
непрерывно
геометрической
геометрической
геометрической
шпинделя
VB380x 0000
Коррекция
подачи
V380x 0000 .7
Коррекция
действует
V380x 0002 .2
Стирание
остатка
пути
V380x 0004 .2, .1, .0
ктивировать
маховичок
(3, 2, 1)
V380x 0004 .4
Блокировка
клавиш
перемещения
V380x 0004 .5
ускоренного
хода
Массивы
списки
Движение
движение
помощью
маховичка
9-181
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
шпинделя
V380x 0004 .7
или
Клавиши
перемещения
или
минус
V380x 0005 .0
Функция
станка
непрерывно
диапазоне
V390x 0000 .7 / .6
Позиция
достигнута
остановом
грубым
точным
V390x 0004 2, .1, .0
Маховичок
активен
(3, 2, 1)
V390x 0004 .7
или
Команда
движения
или
минус
V390x 0005 .0
ктивная
функция
станка
INC1
непрерывно
Идентификатор
Имя
Общие
XCONF_MACHAX_NAME_TAB[n]
Имя
станка
[n =
индекс
11310 HANDWH_REVERSE
Определяют
движение
противоположном
11320 HANDWH_IMP_PER_LATCH[0]...[2]
Импульсы
маховичка
фиксированную
позицию
индекс
маховичка
11346 HANDWH_TRUE_DISTANCE
Задача
пути
или
маховичком
канала
XCONF_GEOAX_NAME_TAB[n]
Геометрическая
индекс
оси
Массивы
списки
движение
помощью
маховичка
9-182
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Место
заметок
10-183
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Краткое
Программный
режим
имеет
тогда
режиме
работы
АВТО
или
MDA
выполняются
обработки
детали
или
кадры
обработки
детали
ходом
интерфейсов
собой
котором
выполнять
программу
детали
системой
подчиняется
интерполятор
соответствующей
обработкой
программы
действует
определенный
режим
работы
SINUMERIK 802D
канал
работы
работы
программный
режим
10-184
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
работы
Активация
Необходимый
работы
активируется
через
сигналы
интерфейсов
VB3000 0000.
приоритетность
работы
если
несколько
одновременно
ручном
клавиш
для
канала
сигналы
блокировки
учитываются
выполняться
программные
низкий
приоритет
автоматическое
выполнение
программ
обработки
детали
Квитирование
ктивный
режим
работы
индицируется
сигналы
интерфейсов
VB 3100 0000.
Возможные
функции
станка
работы
JOG
быть
включены
следующие
функции
реферирование
ктивация
необходимой
функции
станка
осуществляется
NST “REF” (V3000 0001.2).
Активная
функция
REF” (V3100 0001.2).
Стоп
NST ”NC
Stop” (V3200 0007.3), NST ”NC
плюс
шпиндели
” (V3200
”NC
границе
кадра
быть
сигнал
останова
зависимости
сигнала
останова
останавливаются
либо
только
либо
дополнительно
или
работы
работы
программный
режим
10-185
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
работы
информация
режимов
работы
запрашивается
активируется
интерфейс
Указание
режима
происходит
внутри
СЧПУ
только
отсутствии
NST ”
Активного
канала
” (V3300 0003.5).
Состоянии
ВТО
или
нажать
reset
работы
работы
программный
режим
10-186
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Функциональные
отдельных
работы
функций
функции
быть
каком
работы
каком
состоянии
таблица
Таблица
Функциональные
отдельных
режимах
работы
Функциональности
Загрузка
программы
обработки
извне
через
Службы
sbsbsbsbsbsbsbsb
программы
обработки
детали
кадра
ssbssb
кадра
ssb
Реферирование
через
команду
программы
обработки
детали
(G74)
sbsb
функция
запущена
этом
функция
выполнена
этом
Канал
состояния
Reset
прерван
активен
Канал
состоянии
Reset JOG
активен
Канал
прерван
АВТО
активен
Канал
прерван
.
MDA
активен
Канал
состояния
Reset MDA
прерван
активен
Канал
активен
MDA
прер
MDA
активен
JOG
MDA
работы
работы
программный
режим
10-187
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Контроли
отдельных
контролей
отдельных
режимах
контроли
Таблица
Контроли
блокировки
Специфические
контроли
или
при
позиционировании
шпинделя
Программный
конечный
выключатель
xxxxx x x
Программный
конечный
выключатель
xxxxx x x
ппаратный
конечный
выключатель
xxxxxxxxxxxx x x
ппаратный
конечный
выключатель
xxxxxxxxxxxx x x
Точный
останов
грубый
точный
xxxxxxxxxxxx x x
Допуск
зажима
xxxxxxxxxxxx x x
Ограничение
DAU
шпиндель
xxxxxxxxxxxx x x
контура
xxxxx x x
Специфические
шпинделя
контроли
Превышение
границы
оборотов
xxxxx x
Шпиндель
остановлен
xxxxxxxxxxxx x x
Шпиндель
синхронизирован
xxxxx x
Число
оборотов
заданном
диапазоне
Макс
допустимое
число
оборотов
xxxxx x
частота
датчика
xxxxx x
Контроль
этом
состоянии
активен
Канал
состояния
Reset
прерван
активен
Канал
состоянии
Reset JOG
активен
Канал
прерван
АВТО
активен
Канал
прерван
.
MDA
активен
Канал
состояния
Reset MDA
прерван
активен
Канал
активен
MDA
прер
MDA
активен
JOG
MDA
работы
работы
программный
режим
10-188
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
отдельных
работы
блокировок
отдельных
режимах
быть
активны
различные
блокировки
блокировки
быть
активирован
режиме
работы
рабочем
показывает
таблица
Общие
блокировки
Ready x xxxxxxxxxxxxx
Блокировка
смены
режимов
x xxxxxxxxxxxxx
канала
блокировки
Останов
подачи
xxxxxxx
Блокировка
x xxxxxxxxxxxxx
Блокировка
ввода
x xxxxxxxxxxxxx
блокировки
Блокировка
шпинделя
x xxxxxxxxxxxxx
Блокировка
регулятора
x xxxxxxxxxxxxx
Блокировка
осей
x xxxxxxxxxxxxx
шпинделя
блокировки
Блокировка
регулятора
x xxxxxxxxxxxxx
Блокировка
шпинделя
x xxxxxxxxxxxxx
блокировка
активирована
состоянии
Канал
состояния
Reset


активен
Канал
состоянии
Reset JOG
активен
Канал
прерван
АВТО
активен
Канал
прерван
.
MDA
активен
Канал
состояния
Reset MDA
прерван
активен
Канал
активен
MDA
прер
MDA
активен
JOG
MDA
обработки
работы
программный
режим
10-189
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Выполнение
программы
обработки
детали
Программный
выбор
обработки
Определение
имеет
том
если
работы
АВТО
выполняется
обработки
детали
или
режиме
работы
кадры
Управление
управление
через
сигналы
интерфейсов
осуществляется
специфические
для
работы
через
специфические
канала
сообщает
PLC
через
сигналы
свое
актуальное
Выбор
Выбор
программы
обработки
детали
может
быть
осуществлен
только
если
соответствующий
канал
находится
состоянии
обработки
работы
программный
режим
10-190
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Необходимые
состояния
сигнала
Выбранная
программа
детали
START
быть
для
являются
следующие
сигналы
NST ”802-Ready”
быть
установлен
(V3100 0000.3)
NST ”
Активировать
программы
быть
установлен
(V3200 0001.7)
NST ”
Блокировка
NC-Start”
быть
установлен
(V3200 0007.0)
NST ”NC-Stop
кадра
может
быть
установлен
(V3200 0007.2)
NST ”NC-Stop”
быть
установлен
(V3200 0007.3)
NST ”NC-Stop
шпиндель
может
быть
установлен
(V3200 0007.4)
NST ”
АВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
быть
установлен
(V2700 0000.1)
или
NCK
должна
отсутствовать
Выполнение
команды
детали
или
кадр
обработки
детали
выполняются
автоматически
устанавливаются
NST ”
Активное
состояние
канала
”(V3300 0003.5)
Состояние
выполняется
выполняется
тех
будет
достигнут
конец
канал
будет
прерван
или
отменен
через
команду
STOP
RESET.
Ошибки
START
действует
отсутствии
условия
случае
возникает
следующих
ошибок
: 10200, 10202 , 10203
обработки
Состояние
STOP
быть
только
случае
если
соответствующий
канал
находится
состоянии
Канал
активен
” (V3300 0003.5).
Команды
команды
останавливающие
устанавливающие
состояние
канала
отдельности
NST ”NC-Stop
кадра
” (V3200 0007.2)
NST ”NC-Stop” (V3200 0007.3)
NST ”NC-Stop
шпиндель
” (V3200 0007.4)
NST ”
Отдельный
” (V3200 0000.4)
программирования
соответствующая
обработки
работы
программный
режим
10-191
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Выполнение
команды
выполнения
команды
STOP
устанавливается
NST ”
Состояние
остановлена
(V3300 0003.2)
Состояние
канала
Дальнейшее
программы
детали
команды
START.
Следующие
действия
всегда
осуществляются
команды
STOP:
Остановка
выполнения
детали
следующей
кадра
отдельном
кадре
других
командах
STOP
остановка
вспомогательные
функции
актуального
кадра
останавливаются
последующим
выполнения
детали
кадра
остается
прерывания
RESET
Функция
обработки
работы
программный
режим
10-192
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Управление
Выбор
активация
Пользователь
управлять
выполнением
программы
обработки
детали
через
интерфейс
Управление
программой
АВТО
область
Позиция
быть
выбраны
функции
функции
воздействуют
сигналы
интерфейсов
сигналы
интерфейсов
должны
пониматься
только
сигналы
выбора
активируют
функцию
выбранных
функций
должны
быть
переданы
электроавтоматики
другую
область
управлении
стороны
должны
устанавливаться
Таблица
Управление
программой
Функция
активации
квитирования
пропуска
V1700 0001.0 V3200 0002.0
DRY
пробного
хода
V1700 0000.6 V3200 0000.6
ускоренного
V1700 0001.3 V3200 0006.6
SBL
íотдельный
кадр
грубый
SBL
íотдельный
кадр
Отдельный
кадр
пользователя
запрограммированный
V1700 0000.5 V3200 0000.5 V3300 0000.5
программы
V1700 0000.7 V3200 0001.7 V3300 0001.7
Состояние
программы
Состояния
программы
Состояние
выбранной
программы
индицируется
интерфейсе
режимах
работы
АВТО
Если
остановленной
происходит
работы
JOG,
индицируется
состояние
обработки
работы
программный
режим
10-193
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Таблица
программы
обработки
программы
Команда
отменена
обработки
работы
программный
режим
10-194
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Таблица
канала
канала
Команда
ктивный
режим
работы
Действие
оператора
или
программы
ситуация
действия
NU S
обработки
работы
программный
режим
10-195
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Таблица
Реакции
управления
U
N
9 x x x
режимов
работы
10 x x x
Start (16);
смена
режимов
работы
(9
или
11)
11 x x x
Клавиша
направления
(17);
смена
режимов
работы
10)
12 x xx
режимов
работы
13 x xxNC
Stop (12)
14 x x xNC
Stop (7);
конце
(5)
15 x x xNC
Stop (8);
конце
JOG (6)
16 x x xNC
Stop (10);
конце
(10)
17 x x xNC
Stop (11);
конце
JOG (11)
Объяснение
Состояние
канала
отменен
прерван
Состояние
программы
отменена
прервана
Режимы
работы
J:JOG
выполнения
программы
NST ”
Команда
движения
” (V390x 0004.7)
..............................
NST ”
Точный
останов
” (V390x 0000.7)
...............................
NST ”
Шпиндель
остановлен
” (V390x0001.4)
...................................
NST ”
Шпиндель
заданном
диапазоне
” (V390x
2001.5)
....................
NST ”
Состояние
программы
выполняется
” (V3300 0003.0)
...................
NST ”
Состояние
программы
отменена
” (V3300 0003.4)
NST ”
Состояние
программы
остановлена
” (V3300
0003.2)
........
NST ”
Разрешение
регулятора
” (V380
0002.1)
....................
NST ”
ОСТАНОВ
подачи
”,
(V380x 0004.3)
..................
NST ”
Разрешение
регулятора
шпиндель
” (V380
0002.1)
..................
NST ”
Останов
шпинделя
” (V380x 0004.3)
.................................
START (
PLC) ................................................ .......
STOP (
PLC,) ................................................. .......
NST ”
Блокировка
старта
” (V3200 0007.0)
...............................
NST ”
Блокировка
загрузки
” (V3200
0006.1)
..................................
Разгон
шпинделя
вращается
Программа
N10 G01 G90 X100 M3 S1000 F1000 M88
N20 M0
управляющие
входные
программой
электроавтоматики
Последовательное
включение
кадра
N20
остановлено
Блокировкой
загрузки
программа
отменена
RESET
M0
сигналов
выполнении
программы
работы
программный
режим
10-196
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Тест
программы
информация
тесту
тестирования
или
программы
детали
существует
несколько
функций
СЧПУ
использованию
функций
значительно
уменьшается
фазе
тестирования
тестирования
одновременно
несколько
тестирования
Здесь
описываются
следующие
возможности
тестирования
движений
обработки
обработка
программы
подачей
пробного
хода
обработка
определенных
программы
определенных
частей
графическая
Функциональность
детали
активной
функции
быть
запущена
NST ”NC-Start” (V3200 0007.1),
вспомогательных
функций
Симулируются
только
шпиндели
Функция
безопасности
конечный
выключатель
действовать
положением
прерывается
поэтому
отключения
функции
реферирование
требуется
образом
пользователь
контролировать
осей
вспомогательных
функций
детали
Обработка
движения
осей
быть
активирована
функцией
хода
Выбор
активация
Выбор
функции
осуществляется
интерфейс
управления
устанавливается
выбран
” (V1700 0001.7).
электроавтоматики
должна
активировать
через
NST ”
Активировать
программы
программ
работы
программный
режим
10-197
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Индикация
качестве
квитирования
активного
теста
интерфейсе
индицируется
PLC
устанавливается
Тест
активен
(V3300 0001.7).
режиме
обработки
Функциональность
Здесь
пользователь
кадром
обработки
детали
контролировать
отдельные
обработки
Если
кадр
обработки
детали
является
запросить
следующий
кадр
следующий
кадр
обработки
детали
осуществляется
“NC-Start” (V3200 0007.1).
Выполнение
обработки
детали
останавливается
активированной
Отдельный
кадр
каждого
необходимо
отдельного
отдельного
кадра
Различаются
следующие
типы
кадров
отдельный
кадр
грубый
типе
выполняются
отдельности
запускающие
действия
движения
перемещения
вывод
вспомогательных
функций
Если
коррекция
радиуса
инструмента
(G41,G42),
обработка
останавливается
каждого
вставленного
промежуточного
кадрах
вычисления
обработка
останавливается
запускают
действий
отдельный
кадр
точный
типе
кадры
обработки
детали
включая
чистые
вычисления
движений
выполняются
последовательно
через
Отдельный
кадр
грубый
базовая
установка
включения
Осторожно
случае
серии
кадров
G33
отдельный
действует
только
тогда
выбрана
хода
Выбор
активация
выбора
станочного
пульта
пользователя
ктивация
должна
быть
осуществлена
электроавтоматики
NST ”
Активировать
отдельный
кадр
” (V3200 0000.4).
выбор
типа
Отдельный
точный
осуществляется
интерфейсе
управления
программы
работы
программный
режим
10-198
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Индикация
качестве
квитирования
активного
режима
покадровой
обработки
интерфейсе
соответствующем
индицируется
только
программа
детали
покадровой
обработки
кадр
обработки
детали
устанавливаются
Состояние
канала
прерван
” (V3300
остановлена
” (V3300 0003.2)
Состояние
канала
активен
(V3300 0003.5)
Состояние
программы
” (V3300 0003.0)
сбрасывается
Функциональ
ность
детали
быть
запущена
NST ”NC-Start” (V3200 0007.1).
активированной
скорости
запрограммированные
комбинации
G2, G3, CIP, CT
заменяются
зафиксированным
SD 42100:
DRY_RUN_FEED.
Значение
хода
действует
вместо
запрограммированной
кадрах
Если
больше
пробного
хода
используется
большее
значение
Осторожно
активной
функции
хода
должна
осуществляться
обработка
детали
так
измененных
значений
возможно
превышение
скорости
инструментов
детали
или
станка
Выбор
активация
Работа
пробного
хода
выбирается
области
управления
Позиция
работы
АВТО
выборе
устанавливается
выбрана
Дополнительно
Установочные
данные
необходимо
желаемое
значение
пробного
хода
активирована
ктивация
осуществляется
NST ”
Активировать
пробного
хода
” (V3200 0000.4)
обрабатывается
NC-Start.
хода
должна
быть
введена
SD 42100: DRY_RUN_FEED
перед
запуском
Индикация
активной
пробного
хода
управления
состояния
программ
работы
программный
режим
10-199
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
обработка
сегментов
Функциональность
установки
выполнения
определенный
кадр
назначения
обработки
детали
можно
использовать
функцию
выбирать
или
нет
покадровой
обработке
кадра
назначения
выполняться
вычисления
обычном
достижения
назначения
быть
запущена
Start” (
) (V3200 0007.1).
осуществляется
движение
начальной
или
конечной
позиции
назначения
осуществляется
Учитывать
стартовую
позицию
без
столкновений
соответствующие
инструменты
технологические
значения
необходимости
сначала
JOG
осуществить
стартовой
позиции
столкновений
Выбрать
назначения
выбранного
типа
кадра
Выбор
активация
кадра
выбирается
интерфейсе
работы
АВТО
активировать
помощью
соответствующей
программной
клавиши
следующих
функций
вычислением
контуре
Служит
для
чтобы
любых
ситуациях
был
возможен
контуру
При
осуществляется
начальной
кадра
назначения
или
конечной
позиции
назначения
осуществляется
конечной
позиции
Обработка
осуществляется
контуру
вычислением
конечной
точке
кадра
Служит
для
назначения
позиция
смены
инструмента
любых
ситуациях
осуществляется
конечной
точке
или
следующей
запрограммированной
позиции
использовании
действующего
назначения
типа
Это
осуществляется
точно
контуру
Перемещаются
только
запрограммированные
назначения
оси
без
вычисления
Служит
для
Вычисление
осуществляется
Значения
внутри
СЧПУ
находятся
Возможность
последующей
обработки
зависит
определяется
Этот
использоваться
для
синтаксического
контроля
новой
Сигнал
интерфейсов
PLC NST
активен
” (V3300 0001.4)
действия
” (V3300 0000.3)
активен
кадр
действия
активен
” (V3300 0000.6)
программы
работы
программный
режим
10-200
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
устанавливаются
времени
Указание
подвода
активен
устанавливается
только
контуре
конечной
точке
собственного
идентичен
назначения
Поиск
активен
(V3300
Кадр
действия
активен
(V3300
Запустить
Цель
найдена
действия
Последний
действия
Кадр
назначения
главном
ходу
Последний
действия
активен
(V3300
Кадр
активен
(V3300
времени
сигналов
интерфейсов
конечной
точке
момента
времени
действия
активен
обработки
детали
через
автоматическое
репозиционирование
осуществляется
Стартовой
точкой
движения
актуальная
позиция
оси
Start,
точка
получается
обработки
детали
Кадры
действия
действия
течение
вычислением
действия
вспомогательных
функций
инструмента
(T, D),
шпинделя
конечная
точка
кадра
действия
собираются
кадрах
действия
Start
найдена
Указание
действия
активируется
программирование
Программа
электроавтоматики
должна
обеспечить
работоспособность
инструмента
необходимости
сброс
шпинделя
через
программ
работы
программный
режим
10-201
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Действия
после
поиска
кадра
обеспечения
активации
действий
существует
кадр
действия
активен
что
кадры
действия
только
действия
или
оператора
примеру
, PLC
запуском
движения
осуществить
смену
инструмента
умолчанию
выводится
10208.
указывает
продолжения
выполнения
необходим
Граничное
условие
Движение
вычислением
конечной
точке
кадра
выполняется
действующем
назначения
типе
интерполяции
должен
быть
или
G1.
других
типах
интерполяции
движение
быть
отменено
ошибкой
конечной
точки
окружности
G2/G3).
Указание
функции
кадра
Литература
Управление
Пропуск
кадров
обработки
детали
Функциональность
тестировании
или
новой
программы
может
возможность
блокировки
или
определенных
кадров
обработки
детали
PROGRAMM1
Главная
или
подпрограмма
Кадр
Пропуск
кадров
Пропуск
кадров
обработки
детали
программы
работы
программный
режим
10-202
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Выбор
активация
интерфейсе
управления
управления
выборе
устанавливается
Пропуск
выбран
” (V1700 0002.0).
должна
быть
установлена
косая
”/ ” (
функция
активирована
ктивация
осуществляется
NST ”
Активировать
кадра
(V3200 0002.0)
Индикация
качестве
квитирования
активированной
Пропуск
интерфейсе
состояния
индицируется
“SKP”.
Графическая
симуляция
Функция
работы
АВТО
возможна
выбранной
открытой
Движения
запрограммированных
осей
представляются
Включение
выключение
Переход
графической
симуляции
программы
осуществляется
область
клавишу
Симуляция
устанавливается
Симуляция
активна
” (V1900 0000.6),
выхода
перехода
Редактирование
снова
сбрасывается
Индикация
многочисленным
возможностям
управления
дисплее
быть
цельная
деталь
так
только
увеличенные
части
Литература
Управление
Программа
электроавтоматики
электроавтоматики
должна
поведение
СЧПУ
остановка
осей
шпинделей
через
переход
тесту
программу
установка
Активировать
программы
выходе
симуляции
через
установку
работы
программный
режим
10-203
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
данные
индикации
пользователя
конфигурирования
графической
симуляции
имеет
машинных
данных
индикации
Литература
данные
индикации
Указание
симуляцией
существует
функция
“Record”.
движения
текущей
управления
Позиция
клавиша
быть
представлены
дисплее
векторной
Эта
функция
режиме
работы
ВТО
Индикация
идентична
симуляции
Литература
Управление
Таймеры
выполнения
программы
работы
программный
режим
10-204
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Таймеры
выполнения
программы
Функция
таймеры
использоваться
контроля
технологических
процессов
только
индикации
существует
только
чтения
Существуют
постоянно
активные
Другие
быть
деактивированы
через
данные
Таймеры
постоянно
активные
Запуска
СЧПУ
значениями
умолчанию
минутах
Счетчики
работы
программный
режим
10-205
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
дополнительно
показывается
АВТО
области
Позиция
строке
указаний
Литература
Управление
Счетчики
деталей
Функция
Счетчики
деталей
предлагаются
датчики
могут
использоваться
для
подсчета
деталей
Эти
счетчики
считываться
записываться
программы
через
управление
учитывать
степень
защиты
записи
Диапазон
значений
999 999 999
спец
для
машинные
данные
MD 27882: PART_COUNTER_MCODE
активацией
счетчиков
обнуления
алгоритмом
подсчета
Счетчик
необходимых
деталей
заданное
количество
деталей
$AC_REQUIRED_PARTS
счетчике
быть
определено
количество
деталей
достижении
актуальных
деталей
$AC_ACTUAL_PARTS
обнуляется
MD 27880: PART_COUNTER (
бит
быть
активировано
индикации
21800 “
Заданное
деталей
достигнуто
NST “
Заданное
количество
деталей
достигнуто
” (V3300 40001.1).
изготовленных
деталей
фактическое
количество
$AC_TOTAL_PARTS
Счетчик
показывает
общее
количество
изготовленных
старта
деталей
актуальных
деталей
актуальное
фактическое
количество
$AC_ACTUAL_PARTS
счетчике
регистрируется
изготовленных
момента
старта
деталей
достижении
заданного
деталей
( $AC_REQUIRED_PARTS )
автоматически
обнуляется
является
$AC_REQUIRED_PARTS
отличные
специфицированных
пользователем
деталей
$AC_SPECIAL_PARTS
Этот
счетчик
деталей
согласно
собственному
пользователя
быть
вывод
идентичности
$AC_REQUIRED_PARTS (
заданное
деталей
Обнуление
счетчика
осуществляется
пользователем
считается
команды
подсчета
обнуления
Эта
устанавливается
MD 27880: PART_COUNTER
или
MD 27882: PART_COUNTER_MCODE
соответствующего
счетчика
Счетчики
работы
программный
режим
10-206
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Индикация
счетчиков
области
Описание
данных
(MD, SD)
работы
программный
режим
10-207
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
CTM_SIMULATION_DEF_X
Значение
умолчанию
симуляции
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
защиты
Единица
или
дюйм
данных
: INTEGER
версии
Значение
помощью
устанавливается
координаты
области
индикации
симуляции
после
нажатия
программной
клавиши
НУЛЕВОЙ
ТОЧКЕ
происходит
предустановленное
значение
Соответствует
MD 284: CTM_SIMULATION_DEF_Y
MD 285: CTM_SIMULATION_DEF_VIS_AREA
CTM_SIMULATION_DEF_Y
Значение
умолчанию
симуляции
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
защиты
Единица
или
дюйм
данных
: INTEGER
версии
Значение
помощью
устанавливается
координаты
(Y
или
области
индикации
симуляции
нажатия
программной
клавиши
НУЛЕВОЙ
ТОЧКЕ
происходит
переход
предустановленное
здесь
значение
Соответствует
MD 283: CTM_SIMULATION_DEF_X
MD 285: CTM_SIMULATION_DEF_VIS_AREA
CTM_SIMULATION_DEF_VIS_AREA
Значение
умолчанию
области
индикации
симуляции
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
защиты
Единица
или
дюйм
данных
: INTEGER
версии
Значение
помощью
машинных
данных
устанавливается
области
индикации
координату
Координата
вычисляется
автоматически
Соответствует
MD 283: CTM_SIMULATION_DEF_X
MD 284: CTM_SIMULATION_DEF_Z
CTM_SIMULATION_MAX_X
индикация
симуляции
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
защиты
Единица
или
дюйм
данных
: INTEGER
версии
Значение
помощью
устанавливается
координаты
области
индикации
примеру
больших
симуляции
после
нажатия
программной
клавиши
происходит
переход
предустановленное
значение
Соответствует
MD 287: CTM_SIMULATION_MAX_Z
MD 288: CTM_SIMULATION_MAX_VIS_AREA
Описание
данных
(MD, SD)
работы
программный
режим
10-208
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
CTM_SIMULATION_MAX_Y
индикация
симуляции
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
защиты
Единица
или
дюйм
данных
: INTEGER
версии
Значение
помощью
устанавливается
координаты
(Y
или
второй
индикации
симуляции
после
нажатия
программной
клавиши
происходит
переход
предустановленное
значение
Соответствует
MD 286: CTM_SIMULATION_MAX_X
MD 288: CTM_SIMULATION_MAX_VIS_AREA
CTM_SIMULATION_MAX_VIS_AREA
индикации
симуляции
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
защиты
Единица
или
дюйм
данных
: INTEGER
версии
Значение
помощью
устанавливается
область
индикации
координату
вычисляется
автоматически
Соответствует
MD 286: CTM_SIMULATION_MAX_X
MD 287: CTM_SIMULATION_MAX_Y
CTM_SIMULATION_TIME_NEW_POS
Фактическое
значение
частоты
актуализации
симуляции
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
защиты
Единица
мсек
данных
: WORD
версии
Значение
MD
устанавливается
через
какие
интервалы
графическая
симуляция
актуализируется
текущей
обработкой
станке
Значение
означает
отсутствие
актуализации
CTM_POS_COORDINATE_SYSTEM
Положение
системы
координат
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
Положение
системы
координат
изменено
следующим
образом
+X
+X
+X
+X
Описание
данных
(MD, SD)
работы
программный
режим
10-209
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
CTM_CROSS_AX_DIAMETER_ON
Индикация
диаметра
поперечных
активна
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
значений
смещения
нулевой
радиусе
длины
инструмента
радиусе
инструмента
радиусе
индикация
позиций
диаметре
остаточный
путь
пути
Описание
данных
(MD, SD)
работы
программный
режим
10-210
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Специфические
21000 CIRCLE_ERROR_CONST
Постоянная
контроля
конечной
окружности
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
машинные
данные
обозначают
допустимую
погрешность
окружности
программировании
окружности
радиус
запрограммированного
центра
или
конечной
идентичен
окружность
переопределена
допустимая
двух
радиусов
принимается
сигнализации
ошибки
определяется
большее
значение
следующих
данных
- MD: CIRCLE_ERROR_CONST
радиус
умноженный
0,001
для
небольших
окружностей
допуск
является
значением
(MD:
CIRCLE_ERROR_CONST),
для
больших
окружностей
пропорционален
стартовому
радиусу
Пример
использования
MD 21000: CIRCLE_ERROR_CONST = 0.01
значении
действует
постоянная
� 10
действует
пропорциональный
коэффициент
27860 PROCESSTIMER_MODE
ктивация
измерения
выполнения
программы
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
: 0x3F (
ШЕСТН
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
работы
программный
режим
10-211
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
27880 PART_COUNTER
ктивация
счетчика
деталей
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
: 0x0FFFF
Изменение
действ
ктивация
$AC_REQUIRED_PARTS
íííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííí
счетчик
$AC_REQUIRED_PARTS
активен
Другое
значение
только
1 = 0:
/NST
при
совпадении
$AC_ACTUAL_PARTS
$AC_REQUIRED_PARTS
/NST
при
совпадении
$AC_SPECIAL_PARTS
$AC_REQUIRED_PARTS
2, 3
зарезервирован
4 -7:
ктивация
$AC_TOTAL_PARTS
ííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííí
4 = 1:
счетчик
$AC_TOTAL_PARTS
активен
Другое
значение
5-7
Бит
5 = 0:
счетчик
$AC_TOTAL_PARTS
при
M2/M30
увеличивается
5 = 1:
счетчик
$AC_TOTAL_PARTS
при
команды
MD 27882:
PART_COUNTER_MCODE[0]
увеличивается
счетчик
$AC_TOTAL_PARTS
активен
при
тесте
поиске
обработки
$AC_TOTAL_PARTS
при
программы
поиске
зарезервирован
11:
активация
$AC_ACTUAL_PARTS
íííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííí
8 = 1:
счетчик
$AC_ACTUAL_PARTS
активен
Другое
значение
9-11
только
9 = 0:
счетчик
$AC_ACTUAL_PARTS
M2/M30
увеличивается
9 = 1:
счетчик
$AC_ACTUAL_PARTS
при
команды
MD 27882:
PART_COUNTER_MCODE[1]
увеличивается
10 = 0:
счетчик
$AC_ACTUAL_PARTS
активен
при
поиске
10 = 1:
обработки
$AC_ACTUAL_PARTS
программы
поиске
зарезервирован
15:
активация
$AC_SPECIAL_PARTS
ííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííí
12 = 1:
счетчик
$AC_SPECIAL_PARTS
активен
Другое
значение
только
при
Бит
12 =1:
13 = 0:
счетчик
$AC_SPECIAL_PARTS
при
выводе
увеличивается
13 = 1:
счетчик
$AC_SPECIAL_PARTS
при
выводе
команды
MD 27882:
PART_COUNTER_MCODE[2]
увеличивается
14, 15
зарезервирован
Пример
применения
Соответствует
MD 27882: PART_COUNTER_MCODE
NST “
кол
деталей
достигнуто
” (V3300 40001.1)
Описание
данных
(MD, SD)
работы
программный
режим
10-212
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
27882 PART_COUNTER_MCODE[n] n = 0 ... 2 ,
индекс
согласования
счетчика
Подсчет
через
команду
умолчанию
: (2, 2, 2)
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
активации
деталей
через
MD 27880: PART_COUNTER
счетный
импульс
запущен
специальную
команду
этом
случае
учитываются
значения
Значение
Счетчики
деталей
сигнала
NST
описанной
команды
увеличиваются
действует
$PART_COUNTER_MCODE[0]
для
$AC_TOTAL_PARTS
$PART_COUNTER_MCODE[1]
для
$AC_ACTUAL_PARTS
$PART_COUNTER_MCODE[2]
для
$AC_SPECIAL_PARTS
Пример
применения
Соответствует
MD 27880: PART_COUNTER
установочные
42000 THREAD_START_ANGLE
SD
угол
G33
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действует
сразу
защиты
Единица
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
помощью
установочных
данных
при
многозаходном
резьбонарезании
установить
смещение
отдельных
резьбы
могут
изменяться
через
команду
SF=...
программы
обработки
детали
Если
кадре
G33
программы
обработки
детали
SF=...
записана
установочные
данные
литература
Управление
программирование
42010 THREAD_RAMP_DISP[n] (
индекс
путь
, n=1:
путь
торможения
SD
Поведение
разгона
торможения
подачи
при
резьбонарезании
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действует
сразу
защиты
Единица
дюйм
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Путь
разгона
или
путь
торможения
оси
подачи
резьбонарезании
старт
торможение
оси
подачи
осуществляется
сконфигурированным
ускорением
Рывок
актуальным
программированием
BRISK/SOFT.
старт
торможение
оси
подачи
при
резьбонарезании
осуществляется
скачкообразно
путь
торможения
Заданный
путь
при
условиях
может
перегрузке
ускорения
Описание
данных
(MD, SD)
работы
программный
режим
10-213
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
42100 DRY_RUN_FEED
SD
Подача
пробного
хода
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действует
сразу
защиты
Единица
мин
данных
: DOUBLE
версии
Значение
проверки
программы
обработки
детали
касательно
пути
перемещения
без
обрабатываемой
оператор
интерфейс
управления
программная
Управление
программой
")
активировать
функцию
подачи
пробного
хода
случае
значение
установочных
данных
используется
вместо
подачи
Значения
подачи
ускоренного
хода
изменяются
Значение
подачи
пробного
хода
введено
меню
установочных
данных
Функция
действует
только
режимах
работы
Иррелевантные
Функция
подачи
пробного
хода
активирована
использования
путей
перемещения
новых
программах
обработки
Особые
случаи
ошибки
Функция
может
активирована
необходима
обработка
активированной
пробного
хода
быть
скорость
резания
инструмента
Следствием
может
разрушение
детали
инструмента
Описания
сигналов
работы
программный
режим
10-214
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
работы
АВТОМАТИКА
интерфейсов
NCK (PLC
---� NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
- � 1
выбран
PLC.
сигнала
или
смена
фронта
выбран
Иррелевантный
сигнал
сигнале
Блокировка
смены
режима
работы
Соответствует
.... NST ”
Активный
режим
работы
АВТОМАТИКА
интерфейсов
NCK (PLC �--- NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
0 ---
сигнала
или
смена
фронта
выбран
программы
PLC.
Иррелевантный
сигнал
сигнале
Блокировка
смены
режима
работы
Соответствует
.... NST ”
Активный
режим
работы
JOG
интерфейсов
NCK (PLC ---� NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
0 ---
JOG
выбран
программы
PLC.
сигнала
или
смена
фронта
JOG
выбран
PLC.
Иррелевантный
сигнал
сигнале
Блокировка
смены
режима
работы
Соответствует
.... NST ”
Активный
режим
работы
JOG ”
Блокировка
смены
режимов
работы
интерфейсов
NCK (PLC ---� NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
0 ---
ктивный
данный
момент
режим
работы
(JOG, MDA
или
изменен
сигнала
переключен
Описания
сигналов
работы
программный
режим
10-215
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Канал
перейти
состояние
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Функция
станка
активируется
работы
JOG.
сигнала
или
смена
фронта
1 ---
Функция
станка
активируется
Иррелевантный
сигнал
работы
JOG
активен
ктивный
режим
работы
АВТОМАТИКА
интерфейсов
NCK (NCK �--- PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
активен
сигнала
или
смена
фронта
активен
ктивный
режим
работы
интерфейсов
NCK (NCK ---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
0 ---
активен
сигнала
или
смена
фронта
активен
ктивный
режим
работы
JOG
интерфейсов
NCK (NCK �--- PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
JOG
активен
сигнала
или
смена
фронта
JOG
активен
Описания
сигналов
работы
программный
режим
10-216
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V3100 0000.3 802
READY
интерфейсов
NCK (NCK �--- PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
сигнал
устанавливается
после
включения
достижения
всех
напряжений
Теперь
работе
возможно
выполнение
обработки
или
перемещение
осей
сигнала
или
смена
фронта
Возможными
причинами
этого
являются
имеется
серьезная
ошибка
или
аппаратная
ошибка
сконфигурирована
неправильно
машинные
данные
переходе
готовности
работе
состояние
сигнала
”0”
шпиндельные
приводы
затормаживаются
состояния
макс
торможения
сигналы
NCK
переходят
активное
состояние
позиция
стирания
Особые
случаи
ошибки
Ошибка
отменяющая
NST ”802-Ready”,
обеспечивает
канал
находится
состоянии
ктивная
функция
станка
интерфейсов
NCK (NCK ---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Функция
станка
активна
JOG.
сигнала
или
смена
фронта
Функция
станка
активна
Специфические
ктивация
отдельного
интерфейсов
канал
---� NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
работы
программа
выполняется
покадровой
обработки
только
сигнала
или
смена
фронта
1 ---
действия
использования
тестирования
программы
сначала
может
запущена
режиме
покадровой
обработки
возможность
точного
контроля
отдельных
программы
Особые
случаи
ошибки
выбранной
коррекции
радиуса
инструмента
(G41,G42)
при
необходимости
промежуточные
кадры
случае
G33
отдельный
действует
Подача
пробного
хода
вычисления
при
Отдельный
кадр
грубый
обрабатываются
при
Отдельный
кадр
точный
Предварительный
осуществляется
программную
клавишу
управления
Управление
программой
Соответствует
....
Отдельный
выбран
Состояние
остановлена
литература
Описания
сигналов
работы
программный
режим
10-217
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
ктивация
интерфейсов
канал
---� NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
программе
обработки
приводит
при
выполнении
АВТО
или
запрограммированному
останову
сигнала
или
смена
фронта
1 ---
программе
обработки
приводит
запрограммированному
останову
Соответствует
....
NST ”M01
выбрана
” (V1700 0000.5)
NST ”M0/M1
активна
” (V3300 0000.5)
ктивация
теста
интерфейсов
канал
---� NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
шпинделей
внутренняя
блокировка
при
выполнении
обработки
детали
или
обработки
станка
двигаются
движения
осей
симулируются
интерфейсе
управления
изменяемые
значения
позиций
Значения
позиций
осей
для
индикации
генерируются
расчетных
заданных
значений
остальном
программа
обработки
выполняется
как
обычно
сигнала
или
смена
фронта
Функция
программы
влияет
выполнение
программы
обработки
Соответствует
....
Тест
программы
выбран
Тест
программы
активен
Пропуск
кадра
интерфейсов
канал
---� NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Обозначенные
обработки
косой
чертой
пропускаются
случае
кадров
пропуска
этот
сигнал
действует
том
случае
перед
декодированием
кадра
лучше
перед
“NC-Start”
сигнала
или
смена
фронта
1 ---
Обозначенные
кадры
обработки
пропускаются
Соответствует
....NST ”
Пропуск
кадра
Описания
сигналов
работы
программный
режим
10-218
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Блокировка
ввода
интерфейсов
канал
---� NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
следующего
блокируется
сигнал
действует
только
режимах
работы
MDA.
сигнала
или
смена
фронта
1 ---
следующего
разрешается
сигнал
действует
только
режимах
работы
MDA.
использования
обработки
следующего
выполнение
вспомогательной
функции
должно
завершено
примеру
при
смене
инструмента
блокировку
загрузки
необходимо
заблокировать
автоматическую
смену
кадров
N20 T...
X ...M...
N20 T...
загрузка
промежуточную
память
блокировки
загрузки
данных
интерполятора
функции
данных
блокировка
загрузки
инструмента
запроса
разрешения
загрузки
блокировки
загрузки
Соответствует
.... NST ”
Состояние
выполняется
Отмена
уровней
интерфейсов
канал
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
каждой
смене
� 0 - 1
обрабатываемый
данный
момент
уровень
подпрограммы
сразу
отменяется
Выполнение
программы
обработки
детали
следующем
более
программы
сигнала
или
смена
фронта
действия
Особые
случаи
ошибки
Отмена
уровня
главной
программы
этим
невозможна
только
Описания
сигналов
работы
программный
режим
10-219
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Блокировка
интерфейсов
канал
---� NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
NST ”NC-Start”
действует
сигнала
или
смена
фронта
1 ---
NST ”NC-Start”
действует
использования
сигнал
используется
примеру
подавления
повторной
обработки
программы
отсутствия
СОЖ
Соответствует
....NST ”NC-Start”
V3200 0007.1 NC-Start
интерфейсов
канал
---� NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
0 ---
АВТОМАТИКА
программа
запускается
или
продолжается
состоянии
программы
прервана
передаются
данные
PLC
NC-Start
сразу
учитываются
Введенные
программы
обработки
разрешаются
выполнения
или
сигнала
или
смена
фронта
действия
Соответствует
....NST ”
Блокировка
V3200 0007.2 NC-Stop
границе
кадра
интерфейсов
канал
---� NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
0 ---
Текущая
программа
останавливается
выполнения
текущего
обработки
остальном
как
NST ”NC-Stop”
сигнала
или
смена
фронта
действия
Соответствует
....
NST ”NC-Stop”
NST ”NC-Stop
шпиндель
Состояние
остановлена
Состояние
прерван
Описания
сигналов
работы
программный
режим
10-220
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V3200 0007.3 NC-Stop
интерфейсов
канал
---� NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Текущая
программа
сразу
останавливается
актуальный
контура
пути
проходятся
только
повторного
программы
изменяется
остановлена
состояние
изменяется
прерван
сигнала
или
смена
фронта
1 ---
действия
использования
NC-Start
программа
продолжается
месте
прерывания
NST ”NC-Stop”
NST ”NC-Start”
программа
вращается
кадр
Особые
случаи
ошибки
NC-Stop
сохраняться
минимум
течение
времени
одного
PLC.
Соответствует
....
NST ”NC-Stop
NST ”NC-Stop
шпиндель
Состояние
остановлена
Состояние
прерван
Описания
сигналов
работы
программный
режим
10-221
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V3200 0007.4 NC-Stop
оси
плюс
шпиндели
интерфейсов
канал
---� NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Текущая
программа
сразу
останавливается
актуальный
пути
только
повторного
шпиндели
останавливаются
управляемо
программы
изменяется
остановлена
состояние
изменяется
прерван
сигнала
или
смена
фронта
1 ---
действия
Иррелевантный
сигнал
канала
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Поиск
вывод
собранными
функций
выполняется
использования
Кадр
активен
интерфейсов
канала
(NCK ---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
вычислением
контуре
подвода
выполняется
главу
использования
Описания
сигналов
работы
программный
режим
10-222
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V3300 0000.5 M0/M1
активна
интерфейсов
канала
(NCK �--- PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Кадр
программы
обработки
выполнен
вспомогательные
функции
выведены
находится
оперативной
памяти
или
находится
оперативной
памяти
NST ”
Активировать
M01 ”
активен
программы
изменяется
Остановлена
сигнала
или
смена
фронта
NST ”NC-Start”
отмене
программы
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
0 ---
Поиск
последний
кадр
выводами
функций
главу
использования
Поиск
активен
интерфейсов
канала
(NCK �--- PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Функция
поиска
активна
выбрана
интерфейс
управления
запущена
сигнала
или
смена
фронта
Функция
поиска
активна
использования
помощью
функции
поиска
кадра
можно
перейти
определенный
программе
обработки
запустить
выполнение
программы
обработки
только
Описания
сигналов
работы
программный
режим
10-223
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V3300 0001.5 M2/M30
активна
интерфейсов
канала
(NCK ---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
выполнен
этом
запрограммированы
перемещения
сигнал
конечной
позиции
сигнала
или
смена
фронта
конца
или
отмены
программы
состояние
после
программы
передача
оперативную
кадр
кадр
NST ”M2/M30
активна
использования
помощью
сигнала
определить
конец
обработки
программы
Особые
случаи
ошибки
Функции
M2
M30
равноценными
Использовать
NST ”M2/M30
активна
присутствует
программы
подходит
автоматических
последовательных
функций
примеру
подсчет
подача
прутков
прочее
этих
функций
отдельном
используется
или
декодированный
сигнал
кадре
вспомогательных
функций
приводят
остановке
загрузки
Тест
активен
интерфейсов
канала
(NCK ---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Управление
программой
Тест
программы
активно
осей
шпинделей
внутренняя
блокировка
при
выполнении
кадра
программы
обработки
или
программы
обработки
детали
станка
двигаются
симулируются
интерфейсе
управления
через
изменяемые
значения
позиций
осей
Значения
позиций
индикации
генерируются
расчетных
заданных
значений
программа
обработки
детали
как
сигнала
или
смена
фронта
Управление
программой
Тест
программы
активно
Соответствует
....
Активировать
программы
Тест
программы
выбран
Описания
сигналов
работы
программный
режим
10-224
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
программы
выполняется
интерфейсов
канала
(NCK �--- PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
обработки
запущена
NST ”NC-Start”
сигнала
или
смена
фронта
программы
остановлена
через
или
NC-Stop
или
смену
режимов
работы
режиме
покадровой
обработки
кадр
выполнен
достигнут
конец
программы
(M2)
отмена
программы
Reset
актуальный
быть
выполнен
Особые
случаи
ошибки
Состояние
выполняется
изменяется
обработка
останавливается
следующими
событиями
блокировки
подачи
или
блокировки
шпинделя
- NST ”
Блокировка
загрузки
коррекция
подачи
0%
контролей
шпинделя
программы
интерфейсов
канала
(NCK �--- PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
0 ---
Программа
обработки
остановлена
через
”NC-Stop”, ”NC-Stop
плюс
”NC- Stop
границе
кадра
запрограммированную
покадровой
обработки
сигнала
или
смена
фронта
программы
отсутствует
Соответствует
....
NST ”NC-Stop”
NST ”NC-Stop
шпиндели
NST ”NC-Stop
программы
прервана
интерфейсов
канала
(NCK �--- PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
переключении
режима
работы
или
остановленном
состоянии
JOG
состояние
изменяется
прервана
программа
снова
может
быть
запущена
АВТО
или
нажатие
“NC-Start”
места
сигнала
или
смена
фронта
программы
отменена
отсутствует
Особые
случаи
ошибки
Состояние
прервана
показывает
программа
обработки
снова
выполняться
повторный
программы
отменена
интерфейсов
канала
(NCK �--- PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
выбрана
запущена
или
текущая
программа
отменена
Описания
сигналов
работы
программный
режим
10-225
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
канала
активен
интерфейсов
канала
(NCK ---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
канале

настоящий
момент
режиме
обработки
режиме
работы
JOG
перемещается
минимум
сигнала
или
смена
фронта
Состояние
канала
прерван
или
Состояние
канала
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
обработки
ЧПУ
или
могут
прерваны
”NC-Stop”, ”NC-Stop
шпиндели
”, ”NC- Stop
границе
запрограммированную
или
или
режим
покадровой
обработки
можно
продолжить
обработки
движение
перемещения
сигнала
или
смена
фронта
Состояние
канала
активен
или
Состояние
канала
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
сразу
устанавливается
как
только
канал
находится
состоянии
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Заданное
достигнуто
зависимости
установки
MD 27880: PART_COUNTER:
$AC_REQUIRED_PARTS
равны
1 = 1:
$AC_REQUIRED_PARTS
равны
сигнала
или
смена
фронта
Заданное
достигнуто
V1700 0000.5 M01
интерфейсов
HMI �--- PLC
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
ктивация
управления
программой
M1
выбрана
интерфейса
управления
функция
этом
еще
активирована
сигнала
или
смена
фронта
ктивация
управления
программой
M1
интерфейса
управления
Соответствует
....
Активировать
NST ”M0/M1
активна
Описания
сигналов
работы
программный
режим
10-226
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Подача
пробного
хода
выбрана
интерфейсов
HMI ---
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Управления
программой
пробного
хода
выбрано
интерфейса
управления
функция
этом
еще
активирована
сигнала
или
смена
фронта
1 ---
Управления
программой
Тест
программы
интерфейса
управления
Соответствует
.... NST ”
Активировать
подачу
пробного
хода
Тест
интерфейсов
HMI ---
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Управления
программой
Тест
программы
было
интерфейса
управления
функция
этом
еще
активирована
сигнала
или
смена
фронта
1 ---
Управления
программой
Тест
программы
интерфейса
управления
Соответствует
....
Активировать
программы
Тест
программы
активен
Коррекция
подачи
ускоренного
хода
выбрана
интерфейсов
HMI ---
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Управления
программой
Коррекция
подачи
ускоренного
выбрано
интерфейса
управления
функция
при
этом
активирована
сигнала
или
смена
фронта
1 ---
Управления
программой
Коррекция
подачи
ускоренного
интерфейса
управления
Соответствует
.... NST "
Коррекция
ускоренного
хода
действует
пропуска
интерфейсов
HMI ---
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Управления
программой
Пропуск
интерфейса
управления
функция
этом
еще
активирована
сигнала
или
смена
фронта
1 ---
Управления
программой
Пропуск
было
интерфейса
управления
Соответствует
.... NST ”
Активировать
пропуск
кадра
Симуляция
активна
интерфейсов
HMI ---
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Функция
Симуляция
выбрано
интерфейса
управления
сигнала
или
смена
фронта
Функция
Симуляция
интерфейса
управления
Соответствует
....
Массивы
списки
работы
программный
режим
10-227
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Основные
машинные
данные
Идентификатор
Имя
Ссылка
канала
XCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB[n]
геометрической

19
20060
XCONF_GEOAX_NAME_TAB[n]
Имя
геометрической
оси

19
20070
XCONF_MACHAX_USED[n]
станка
действует
канале
канала

19
20080
XCONF_CHANAX_NAME_TAB[n]
канала
канала

19
UXFU_ASSIGN_GROUP[n]
Группа
вспомогательных
функций
ʋ вспом. функц
канале
]: 0...63
UXFU_ASSIGN_TYPE[n]
вспомогательной
функции
ʋ вспом
функц
канале
]: 0...63
UXFU_ASSIGN_EXTENSION[n]
вспомогательной
функции
ʋ вспом. функц
]: 0...63
22030
UXFU_ASSIGN_VALUE[n]
Значение
вспомогательной
функции
ʋ вспом. функц
канале
]: 0...63
22550 TOOL_CHANGE_MODE
коррекция
инструмента
функции
M W1
Таймеры
счетчики
канала
Идентификатор
Имя
Ссылка
канала
27860 PROCESSTIMER_MODE
ктивация
измерения
выполнения
программы
27880 PART_COUNTER
ктивация
счетчика
деталей
27882 PART_COUNTER_MCODE[n]
Подсчет
через
команду
Массивы
списки
работы
программный
режим
10-228
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
данные
индикации
Идентификатор
Имя
Ссылка
Установки
индикации
графической
симуляции
установочные
Идентификатор
Имя
Ссылка
канала
42000 THREAD_START_ANGLE
угол
42010 THREAD_RAMP_DISP
Путь
разгона
торможения
при
резьбонарезании
G33
42100 DRY_RUN_FEED
Подача
пробного
хода
интерфейсов
Сигналы
режимов
работы
Имя
V3000 0000 .0
АВТОМАТИКА
V3000 0000 .1
V3000 0000 .2
JOG
V3000 0000 .4
Блокировка
смены
работы
ктивный
режим
работы
АВТОМАТИКА
V3100 0000 .1
ктивный
режим
работы
V3100 0000 .2
ктивный
режим
работы
JOG
V3100 0000 .3 802
READY
V3100 0001 .2
ктивная
функция
станка
Массивы
списки
работы
программный
режим
10-229
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
канала
Имя
V3200 0000 .3
ктивировать
DRF
V3200 0000 .4
ктивировать
отдельный
V3200 0000 .5
ктивировать
M01
V3200 0000 .6
ктивировать
подачу
пробного
хода
V3200 0001 .0
ктивировать
реферирование
V3200 0001 .7
ктивировать
тест
V3200 0002 .0
Пропуск
кадра
V3200 0006 .0
Блокировка
подачи
V3200 0006 .1
Блокировка
ввода
V3200 0006 .2
Стирание
остатка
пути
V3200 0006 .3
Удалить
подпрограммы
V3200 0006 .4
Отмена
уровней
V3200 0006 .6
Коррекция
ускоренного
хода
действует
V3200 0006 .7
Коррекция
подачи
действует
V3200 0007 .0
Блокировка
V3200 0007 .1 NC-Start
V3200 0007 .2 NC-Stop
границе
кадра
V3200 0007 .3 NC-Stop
V3200 0007 .4 NC-Stop
оси
плюс
шпиндели
Массивы
списки
работы
программный
режим
10-230
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Имя
PLC
V1700 0000 .5 M01
V1700 0000 .6
Подача
пробного
хода
выбрана
V1700 0001 .3
Коррекция
подачи
ускоренного
хода
выбрана
V1700 0001 .7
Тест
V1700 0002 .0
Пропуск
кадра
V1900 0000 .6
Симуляция
активна
11-231
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Подача
траектории
Функциональность
скорость
движения
траектории
инструмента
вдоль
контура
детали
осей
хода
оси
ходе
траектории
действует
интерполяции
G1, G2, G3, CIP, CT
сохраняется
записи
нового
Литература
Управление
измерения
для
F: G94, G95
Единица
измерения
слова
G94
или
дюймах
G95
дюймах
оборот
только
работающем
шпинделе
единиц
действует
для
установке
системы
траектории
(V1)
11-232
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
скорость
движения
траектории
скорость
движения
скоростей
участвующих
(MD: 32000: MAX_AX_VELO)
доли
ходе
траектории
Зафиксированная
быть
Коррекция
подачи
окружностей
обработке
контуров
фрезерным
инструментом
включенной
коррекцией
инструмента
необходимо
исправить
центре
значение
должно
действовать
контуре
окружности
включенной
внутренняя
наружная
обработка
определяется
автоматически
коррекцию
Литература
Управление
Сигналы
интерфейсов
активной
установлен
NST “
Окружная
активна
” (V3300 0001.2).
активной
функции
G96
установлен
NST “
Постоянная
скорость
резания
” (V390x
Ошибки
Если
запрограммировано
для
G1, G2, G3,…,
выводится
Движение
осей
невозможно
Учитывать
: SD 42110: DE- FAULT_FEED !
F0
14800.
Если
шпиндель
остановлен
активной
движение
оси
невозможно
Ошибка
Указания
активированной
функции
хода
запуске
подачи
комбинации
G1, G2, G3, CIP, CT,
заменяются
зафиксированным
SD 42100: DRY_RUN_FEED.
Литература
Обработка
подачей
пробного
хода
движения
оси
определяется
установочные
данные
Подробное
скоростей
вкл
возможное
Наложение
ускоренного
Литература
Движение
вручную
движение
траектории
(V1)
11-233
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Типы
резьбонарезания
постоянным
линейно
увеличивающимся
линейно
уменьшающимся
Скорость
осей
G33, G34
или
скорость
длины
получается
установленного
оборотов
шпинделя
запрограммированного
Введенная
MD 32000: MAX_AX_VELO
скорость
оси
может
является
сохраняется
установленного
числа
оборотов
шпинделя
шага
получается
оси
цилиндрической
мм/мин] = число
оборотов
об/мин
мм/об] Указание: При G34 и G35
изменение
Литература
Управление
оборотов
обеспечения
точности
низком
числе
оборотов
выход
мин
числа
шпинделя
число
оборотов
быть
установлено
SD 43210: SPIND_MIN_VELO_G25 (
число
оборотов
каждой
ступени
редуктора
MD 35140: GEAR _STEP_MIN_VELO_LIMIT (
число
оборотов
число
оборотов
шпинделя
изменяться
NC-STOP,
отдельный
отдельный
кадр
действуют
только
конце
цепочки
Информации
Переключатель
коррекции
числа
оборотов
шпинделя
процентовка
должен
неизменным
обработке
Переключатель
коррекции
кадре
G33, G34, G35
имеет
значения
Программируемый
входной
выходной
участок
: DITS, DITE
Входной
выходной
участки
необходимой
резьбы
проходятся
дополнительно
областях
осуществляется
или
торможение
оси
конической
резьбы
осей
Этот
зависит
числа
шпинделя
динамики
конфигурация
Если
доступный
участок
для
входа
или
выход
необходимости
траектории
(V1)
11-234
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
число
оборотов
шпинделя
таким
образом
чтобы
хватило
чтобы
получить
случаях
значения
резания
или
возникшие
проблемы
входной
выходной
участки
быть
программе
Без
указания
действуют
значения
установочных
данных
(SD).
программе
SD 42010:
THREAD_RAMP_DISP[0] ... [1].
Если
недостаточно
для
сконфигурированным
ускорением
оси
происходит
оси
ускорению
входа
случае
сигнализируется
входной
участок
слишком
”.
является
только
информативной
влияет
обработки
детали
Выходной
участок
действует
конце
резьбы
перешлифовки
образом
плавное
изменение
движения
отводе
Программирование
DITS= ... ;
входной
участок
резьбы
DITE= ... ;
выходной
резьбы
Литература
Управление
SD 42010
DITE
исключительно
операторами
обработки
детали
пересекаются
установочные
данные
SD 42010: THREAD_RAMP_DISP[0], ...[1],
следующие
резьбонарезании
í вход, [1]í выход
SD 42010 = 0
старт
осуществляется
сконфигурированным
ускорением
Рывок
действует
соответствии
BRISK/SOFT.
SD 42010 = 0:
торможение
оси
резьбонарезании
осуществляется
SD 42010 �= 0:
задается
путь
разгона
торможения
избежание
технологической
22280
учитывать
ускорения
оси
слишком
входных
или
выходных
участках
Указание
действует
конце
резьбы
перешлифовки
образом
плавное
изменение
движения
Изменение
резьбы
G34, G35
Если
начальный
конечный
известны
изменение
быть
следующей
формуле
K
íííííííííííí
U 2 ] 2*LG Где: Ke шаг резьбы координаты
конечной
точки
мм/об] Ka начальный
шаг
мм/об]LG длина
траектории
(V1)
11-235
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
внутренней
компенсирующим
патроном
должна
быть
должна
соответствовать
выбранному
числу
оборотов
шпинделя
запрограммировано
установлено
сверла
мм/мин] = число
оборотов
об/мин] x шаг резьбы [мм/об] Компенсирующий
патрон
при
разницу
хода
сверления
ограниченном
Литература
Управление
внутренней
компенсирующего
патрона
Литература
Управление
Скорость
оси
G331/G332 "
Нарезание
внутренней
скорость
оси
для
длины
эффективного
оборотов
запрограммированного
Определенная
MD 32000: MAX_AX_VELO
скорость
является
сохраняется
Сигнал
интерфейсов
активной
функции
G331/G332
установлен
NST “
внутренней
резьбы
без
компенсирующего
активно
” (V390x 2002.3)
для
шпинделя
Указание
компенсирующего
нарезании
внутренней
резьбы
отказаться
только
случае
если
было
осуществлено
точное
динамическое
согласование
шпинделя
участвующей
G331/G332
автоматически
активируется
блок
действует
для
актуальной
ступени
редуктора
шпинделя
5 “
Шпиндель
”).
медленным
шпинделем
траектории
(V1)
11-236
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
закругления
Фаска
закругление
контура
быть
вставлены
фаска
или
или
закругление
Если
необходимо
последовательное
одинаковое
закругление
нескольких
контура
достигается
Модальное
закругление
" (RNDM).
для
закругления
быть
запрограммирована
или
FRCM= ... (
Если
FRC/FRCM
запрограммированы
действует
обычная
Программирование
для
фаски
закругления
значение
модальная
для
фаски
закругления
значение
� 0:
или
. (G95),
Модальная
для
фаски
закругления
значение
= 0:
модальная
для
фаски
закругления
ВЫКЛ
фаски
радиуса
действует
Указания
действует
фаска
проходится
Если
для
закругления
действует
значение
кадра
ведущего
Другие
установки
быть
сконфигурированы
машинные
данные
CHFRND_MODE_MASK.
информацией
перемещения
фаски
закругления
макс
соответствующей
информации
нескольких
кадрах
указания
существующем
вставки
закругления
запускается
ошибка
Ускоренный
(V1)
11-237
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Использование
Движение
ускоренного
хода
используется
быстрого
позиционирования
инструмента
для
обработки
детали
все
оси
одновременно
этом
линейная
траектория
оси
скорость
ускоренный
ход
установлена
машинных
данных
(MD 32000:MAX_AX_VELO ).
перемещается
только
одна
ось
она
ускоренным
ходом
Если
оси
одновременно
движения
траектории
результирующая
выбирается
таким
образом
чтобы
получалась
возможная
скорость
движения
траектории
учетом
обоих
осей
Если
примеру
одной
скоростью
одинаковый
участок
движения
траектории
= 1,41 x
оси
геометрическая
осевых
является
сохраняется
Коррекция
ускоренного
область
Позиция
работы
АВТО
активировать
чтобы
переключатель
действовал
ускоренного
хода
Активная
функция
индицируется
состояния
ROV.
PLC
устанавливается
Коррекция
ускоренного
хода
выбрана
” (V1700
электроавтоматики
сигнал
должен
быть
установлен
NST
действует
” (V3200 0006.6).
Управление
(V1)
11-238
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Управление
Коррекция
подачи
станочного
пульта
0 -
xxx %
подача
пробного
хода
Значение
F (G94)
Макс
запрогр
значение
G95/G96/G97
запрогр
значение
G96
* X
Коррекция
шпинделя
станочного
пульта
Заданное
оборотов
шпинделя
Сохраненное
значение
PLC
SD: DRY_RUN_FEED
NST:
активировать
подачу
пробного
хода
NST:
активировать
подачу
пробного
хода
NST:
коррекция
ускоренного
хода
действует
NST:
коррекция
подачи
действует
NST:
коррекция
действует
скорость
траектории
радиус
программирования
управления
информация
блокировке
или
останове
подачи
шпинделя
останавливаются
выдерживается
исключение
Блокировка
подачи
спец
для
сигнал
интерфейсов
Блокировка
” (V3200 0006.0)
геометрические
дополнительные
останавливаются
всех
режимах
работы
Эта
блокировка
активной
G33
действует
действует
G63, G331,
Управление
(V1)
11-239
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Останов
подачи
осей
сигналы
интерфейсов
подачи
” (V3200 1000.3, V32001 004.3
геометрические
оси
останавливаются
системе
детали
Специфический
оси
останов
подачи
специфический
для
сигнал
интерфейсов
” (V380x 0004.3)
останавливается
соответствующая
автоматическом
Если
Останов
осуществляется
траекторной
оси
останавливаются
движущиеся
актуальном
участвующие
траекторной
структуре
оси
останавливаются
JOG
останавливается
только
соответствующая
Специфический
для
останов
действует
активной
G33 (
погрешности
контура
Останов
сигнал
интерфейсов
шпинделя
шпиндель
останавливается
шпинделя
действует
G33, G63 (
контура
ошибки
резьбы
Коррекция
станочный
пульт
информация
переключателя
подачи
оператор
мгновенным
действием
увеличивать
движения
траектории
относительно
запрограммированной
процентах
умножаются
значения
коррекции
Возможная
для
хода
составляет
120%.
Переключатель
коррекции
хода
используется
замедления
движения
отладке
программ
детали
Возможная
для
ускоренного
хода
коррекция
составляет
100%.
шпинделя
изменять
число
оборотов
шпинделя
Возможная
Изменение
осуществляется
сохранением
специфических
станка
пределов
скорости
также
ошибок
контура
действуют
запрограммированные
значения
вступления
силу
ограничений
Спец
коррекция
подачи
ускоренного
хода
хода
интерфейсе
сигнал
разрешения
байт
коэффициента
коррекции
процентах
соответственно
Управление
(V1)
11-240
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
NST ”
NST ”
действует
" (V3200 0006.7)
NST ”
ускоренного
хода
” (VB3200 0005)
NST ”
ускоренного
хода
действует
" (V3200 0006.6)
Интерфейс
для
значение
обеспечивается
станочного
пульта
через
PLC
Эффективная
действует
все
траекторные
оси
Эффективная
хода
действует
оси
ускоренным
ходом
Если
отдельный
ускоренного
хода
отсутствует
использовать
переключатель
коррекции
этом
ограничиваются
100%
коррекции
хода
должна
действовать
быть
выбрано
или
оператора
индикация
:ROV)
устанавливается
Коррекция
ускоренного
хода
” (V1700 0001.3),
который
электроавтоматики
быть
NST “
ускоренного
хода
действует
" (V3200 0006.6).
значение
должно
быть
станочного
пульта
NST “
Коррекция
ускоренного
хода
(VB3200 0005)
электроавтоматики
Специфическая
канала
ускоренного
хода
действует
при
активной
G33, G63 G331
Специфическая
оси
коррекция
подачи
оси
интерфейсе
PLC
имеются
сигнал
разрешения
один
для
коэффициента
подачи
процентах
NST ”
” (VB380x0000)
NST ”
действует
” (V380x0001.7)
для
подачи
G33, G331, G331, G63
действует
фиксировано
установлена
Коррекция
интерфейсе
имеются
сигнал
байт
коэффициента
процентах
соответственно
NST ”
шпинделя
” (VB380x 2000)
NST ”
действует
” (V380x 0001.7)
следующий
сигнал
NST ”
для
действует
2001.0)
электроавтоматики
задать
должно
действовать
значение
NST
шпинделя
действует
G33 –
должна
включаться
соображениям
точности
действует
G331, G332.
G63
фиксировано
составляет
100%.
Коррекция
действует
Установленные
значения
действуют
всех
режимах
работы
функциях
станка
Условием
являются
установленные
NST ”
хода
действует
действует
или
Коррекция
действует
Значение
коррекции
0%
действует
подачи
Управление
(V1)
11-241
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Коррекция
действует
действующей
коррекции
сигналы
установлены
для
всех
переключателя
используется
коэффициент
коррекции
составляет
Особенностью
является
интерфейсов
кодом
значения
Здесь
установленном
Коррекция
ускоренного
хода
действует
действует
действует
используется
коррекции
самым
качестве
значения
коррекции
действует
Блокировка
").
шпинделя
действует
установлен
коррекции
50%.
Описание
данных
(MD, SD)
(V1)
11-242
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
данные
спец
канала
20201 CHFRND_MODE_MASK
фаски
закругления
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действует
сразу
: Power on
защиты
Единица
данных
Байт
версии
Значение
фаски
закругления
следующую
кодировку
0: = 0:
подачу
последующего
умолчанию
подачу
предыдущего
Установочные
данные
спец
канала
4210 THREAD_RAMP_DISP[0], [1]
SD
ускорения
подачи
при
резьбонарезании
умолчанию
граница
ввода
граница
ввода
Изменение
действует
сразу
сразу
защиты
Единица
дюйм
данных
: DOUBLE
версии
Значение
действуют
при
резьбонарезании
G33, G34, G35.
Они
имеют
элемента
поведение
разгоне
элемент
индекс
0)
при
торможении
перешлифовкой
элемент
индекс
1).
Значения
одинаковые
свойства
входного
участка
резьбы
соответственно
торможение
резьбы
осуществляется
сконфигурированным
ускорением
Рывок
действует
актуальным
программированием
BRISK/SOFT.
старт
торможение
оси
подачи
при
резьбонарезании
осуществляется
скачкообразно
путь
торможения
резьбы
Заданный
путь
определенных
условиях
может
перегрузке
ускорения
Запись
программировании
DITR (Displacement Threat Ramp)
осуществляется
кадра
Описания
сигналов
(V1)
11-243
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Специфические
ктивировать
подачу
пробного
хода
интерфейсов
канал
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Вместо
запрограммированной
при
G1, G2, G3, CIP, CT)
движение
заданной
SD 42100: DRY_RUN_FEED
пробного
хода
пробного
хода
больше
запрограммированной
интерфейсов
обрабатывается
NC-Start,
канал
находился
состоянии
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
0 ---
Таблица
коррекции
Положение
переключателя
Коэффициент
коррекции
подачи
Соответствует
....NST ”
Коррекция
действует
" (V3200 0006.7)
Описания
сигналов
(V1)
11-244
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Коррекция
ускоренного
хода
интерфейсов
канал
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Таблица
коррекции
ускоренного
Положение
переключателя
Коэффициент
коррекции
ускоренного
хода
Соответствует
.... NST ”
Коррекция
ускоренного
хода
действует
" (V3200 0006.6)
Блокировка
подачи
интерфейсов
канал
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
действует
одном
канале
вызывает
блокировку
подачи
движущихся
интерполяционной
связи
нет
G33 (
Все
останавливаются
соблюдением
контура
траектории
После
отмены
блокировки
подачи
сигнал
прерванная
программа
обработки
снова
продолжается
Управление
положением
сохраняется
отклонение
обусловленное
запаздыванием
ликвидируется
которой
имеется
Блокировка
требование
сохраняется
существующее
требование
выполняется
сразу
после
отмены
Блокировки
подачи
находится
интерполяционной
другими
относится
сигнала
или
смена
фронта
канала
подача
разрешена
или
структуры
осей
отмене
Блокировки
подачи
требование
Команда
движения
"),
оно
сразу
Особые
случаи
ошибки
Блокировка
подачи
действует
активной
Описания
сигналов
(V1)
11-245
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Коррекция
ускоренного
хода
действует
интерфейсов
канал
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
интерфейс
коррекция
ускоренного
хода
. 100%
действует
для
сигнала
или
смена
фронта
1 ---
интерфейс
коррекция
ускоренного
хода
учитывается
недействующей
коррекции
ускоренного
хода
внутри
ЧПУ
используется
коэффициент
коррекции
100%.
Особенностью
является
положение
переключателя
интерфейсов
кодом
Здесь
Коррекция
ускоренного
хода
действует
используется
коэффициент
коррекции
0%
качестве
значения
коррекции
Особые
случаи
ошибки
Коррекция
ускоренного
хода
действует
при
Соответствует
....NST ”
Коррекция
ускоренного
хода
” (VB3200 0005)
Коррекция
подачи
действует
интерфейсов
канал
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
интерфейс
коррекция
подачи
. 120%
действует
траектории
тем
самым
автоматически
соответствующих
осей
работы
JOG
коррекция
действует
непосредственно
оси
сигнала
или
смена
фронта
1 ---
интерфейс
коррекция
подачи
учитывается
недействующей
коррекции
подачи
внутри
используется
коэффициент
коррекции
100%.
Исключением
является
положение
переключателя
интерфейсов
кодом
Здесь
Коррекция
ускоренного
действует
используется
коэффициент
коррекции
выводится
0%
качестве
коррекции
как
Блокировка
подачи
Особые
случаи
ошибки
Коррекция
подачи
действует
активной
Соответствует
....NST ”
Коррекция
” (VB3200 0004)
Останов
подачи
интерфейсов
канал
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
действует
режиме
JOG (
перемещение
осей
вызывает
подачи
соответствующей
случае
движущийся
сигнал
управляемое
торможение
состояния
покоя
рампе
).
Ошибка
при
этом
сигнализируется
положением
обусловленное
запаздыванием
ликвидируется
которой
имеется
Останов
подачи
поступает
требование
сохраняется
существующее
требование
выполняется
сразу
после
отмены
Останова
сигнала
или
смена
фронта
подача
Останова
имеется
требование
Команда
”),
оно
выполняется
сразу
пробного
интерфейсов
канал
PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Подача
пробного
хода
выбрана
Вместо
запрограммированной
действует
SD 42100: DRY_RUN_FEED
пробного
хода
при
активации
подачи
пробного
хода
через
пульт
оператора
вносится
интерфейс
PLC
передается
главной
программой
сигнал
интерфейсов
Активировать
подачу
пробного
хода
сигнала
или
смена
фронта
Подача
пробного
хода
выбрана
Запрограммированная
подача
действует
Соответствует
....
Активировать
подачу
пробного
хода
” (V3200 0000.0)
SD: DRY_RUN_FEED (
подача
пробного
хода
Описания
сигналов
(V1)
11-246
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Коррекция
подачи
ускоренного
хода
выбрана
интерфейсов
канал
PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
коррекции
подачи
действовать
как
переключатель
коррекции
ускоренного
хода
Коррекции
свыше
ограничиваются
значения
коррекции
ускоренного
хода
. NST "
Коррекция
подачи
ускоренного
хода
выбрана
пульт
оператора
автоматически
вносится
интерфейс
передается
главной
PLC
сигнал
интерфейсов
Коррекция
ускоренного
хода
действует
Кроме
NST ”
Коррекция
подачи
” (VB3200 0004)
копируется
главной
PLC
Коррекция
ускоренного
хода
” (VB3200 0005).
сигнала
или
смена
фронта
коррекции
подачи
действовать
как
переключатель
коррекции
ускоренного
хода
использования
Сигнал
выбирается
если
отдельный
переключатель
коррекции
ускоренного
хода
отсутствует
Сигналы
Окружная
подача
активна
интерфейсов
канала
PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
программировании
G95 (
окружная
подача
автоматическом
режиме
использования
Соответствует
Описания
сигналов
(V1)
11-247
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
VB380x 0000
Коррекция
подачи
специфическая
интерфейсов
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Специфическая
коррекция
подачи
задается
PLC
Таблица
коррекции
Положение
переключа
теля
коэффициент
коррекции
подачи
Соответствует
....NST ”
Коррекция
действует
” (V380
0001.7)
Описания
сигналов
(V1)
11-248
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
VB380x 2003
Коррекция
интерфейсов
шпиндель
(PLC
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Коррекция
Значение
коррекции
определяет
процентную
долю
запрограммированного
заданного
числа
которая
шпиндель
Таблица
коррекции
шпинделя
Положение
переключателя
Коэффициент
коррекции
шпинделя
Соответствует
....
Коррекция
действует
” (V380
0001.7)
Коррекция
шпинделя
действует
2001.0)
V380x 2001.0
Коррекция
подачи
действует
шпинделя
коррекции
шпинделя
интерфейсов
шпинделя
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Вместо
значения
Коррекции
шпинделя
используется
значение
Коррекции
” (VB380
0000)
шпинделя
сигнала
или
смена
фронта
1 ---
Используется
значение
Коррекции
шпинделя
".
Соответствует
....
Коррекция
шпинделя
” (VB380x 2003)
Коррекция
380x 0000)
Коррекция
действует
” (V380
0001.7)
Описания
сигналов
(V1)
11-249
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V380x 0001.7
Коррекция
действует
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Коррекция
подачи
действует
для
Занесенная
интерфейс
специфическая
для
коррекция
. 120%
учитывается
Коррекция
действует
шпинделя
):
Занесенная
интерфейс
коррекция
шпинделя
макс
учитывается
сигнала
или
смена
фронта
специфическая
для
оси
коррекции
подачи
или
коррекция
шпинделя
недействующей
коррекции
внутри
ЧПУ
используется
коэффициент
коррекции
”100%”.
Исключением
является
положение
переключателя
интерфейсов
кодом
Здесь
Коррекция
действует
используется
коэффициент
коррекции
переключателя
качестве
значения
коррекции
действует
Блокировка
подачи
”);
Особые
случаи
ошибки
Коррекция
шпинделя
Маятниковый
режим
принимается
Коррекции
шпинделя
действуют
запрограммированные
значения
вступления
силу
ограничений
примеру
Коррекция
подачи
действует
активной
Соответствует
....NST ”
Коррекция
NST “
Коррекция
шпинделя
V380x 0004.3
Останов
подачи
шпинделя
специфически
интерфейсов
ось
шпиндель
(PLC
NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
действует
режимах
Останов
подачи
Сигнал
вызывает
останов
соответствующей
случае
движущийся
оси
сигнал
вызывает
управляемое
торможение
состояния
покоя
стоп
).
этом
сигнализируется
вызывает
подачи
движущихся
интерполяционной
траекторных
Останов
подается
траекторных
случае
все
соблюдением
контура
траектории
После
отмены
сигнала
подачи
прерванная
программа
обработки
детали
снова
Управление
положением
сохраняется
отклонение
обусловленное
запаздыванием
ликвидируется
для
для
которой
имеется
Останов
подачи
",
поступает
требование
движения
сохраняется
Это
существующее
требование
движения
выполняется
сразу
после
отмены
Останова
подачи
находится
интерполяционной
другими
относится
осям
Останов
шпинделя
Шпиндель
затормаживается
состояния
покоя
характеристики
ускорения
позиционирования
через
установку
сигнала
Останов
шпинделя
процесс
позиционирования
поведение
распространяется
сигнала
или
смена
фронта
Останов
подачи
подача
Останова
имеется
требование
Команда
”),
оно
выполняется
сразу
Останов
шпинделя
шпинделя
число
разрешено
Останова
шпинделя
шпиндель
ускоряется
характеристикой
ускорения
предыдущего
значения
числа
оборотов
или
режиме
позиционирования
позиционирование
продолжается
использования
Останов
подачи
Движения
перемещения
станка
Останове
подачи
запускаются
примеру
станке
имеются
определенные
рабочие
запрещающие
примеру
).
Останов
шпинделя
осуществить
инструмента
Особые
случаи
ошибки
Массивы
списки
(V1)
11-250
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
интерфейсов
Имя
канала
V3200 0000 .6
ктивировать
подачу
пробного
хода
Коррекция
подачи
Коррекция
ускоренного
хода
V3200 0006 .0
Блокировка
подачи
V3200 0006 .6
Коррекция
ускоренного
хода
действует
V3200 0006 .7
Коррекция
подачи
действует
Останов
подачи
геометрическая
Останов
подачи
геометрическая
Останов
подачи
геометрическая
V1700 0000 .6
Подача
пробного
хода
выбрана
V1700 0001 .3
Коррекция
подачи
ускоренного
хода
выбрана
V3300 0001 .2
Окружная
подача
активна
шпинделя
VB380x 0000
Коррекция
подачи
VB380x 2003
Коррекция
V380x 0001 .7
Коррекция
действует
или
шпиндель
V380x 2001 .0
Коррекция
подачи
шпинделя
действительна
V380x 0004 .3
Останов
подачи
шпинделя
V390x 2002 .0
Постоянная
скорость
резания
активна
шпиндель
V390x 2002 .3
Нарезание
компенсирующего
активно
установочные
Идентификатор
Имя
Общие
машинные
данные
12-251
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Краткое
покадрово
обработки
детали
Следующий
кадр
обрабатывается
только
завершения
функций
обрабатываемого
данный
кадра
различных
требований
обработке
или
позиционирования
существуют
критерии
границах
существует
типа
поведения
траекторных
Точный
останов
означает
траекторные
оси
достичь
заданной
конечной
зависимости
критерия
точного
прежде
будет
запущена
смена
выполнения
каждой
кадра
скорость
движения
траектории
однако
означает
типе
управления
траекторией
предпринимается
попытка
избежать
движения
траектории
границе
следующий
возможной
равномерной
движения
траектории
режиме
который
нескольких
кадров
обработки
детали
ЧПУ
определяет
опережающее
скоростью
информация
управления
траекторией
точный
останов
LookAhead (
12-252
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
станка
находящиеся
интерполяционной
иметь
одинаковые
динамические
характеристики
одной
скорости
должен
соответствовать
отклонение
запаздыванием
оси
обработки
управляются
вычисляющим
точки
траектории
таким
участвующие
запускаются
одновременно
осей
перемещается
соотношением
скоростей
достигают
запрограммированной
конечной
позиции
одновременно
Ускорения
отдельных
быть
различными
зависимости
траектории
Траекторными
быть
оси
дополнительные
детали
которые
обработке
детали
Скорость
кадров
нулевым
тактом
нулевым
тактом
обозначаются
длина
которых
короче
пути
который
быть
пройден
основе
запрограммированной
заданной
подачи
такта
интерполяции
соображениям
точности
уменьшается
таким
чтобы
пути
был
необходим
интерполятора
образом
скорость
или
коэффициента
длины
кадра
такта
IPO.
Остановка
синхронизации
Независимо
выбран
точный
или
процессы
синхронизации
задержать
смену
вызвав
траекторных
осей
точного
останова
траекторные
останавливаются
конечной
точке
актуального
режиме
ситуации
останавливаются
ближайшей
конечной
точке
которой
они
быть
заторможены
соблюдением
ускорения
Остановка
синхронизации
происходит
квитировании
PLC.
Если
вспомогательной
которая
или
движения
необходимо
квитирование
через
PLC,
происходит
останов
конце
последующих
кадров
Если
быть
подготовлены
достаточно
быстро
примеру
Внешняя
остановка
происходит
которой
быть
осуществлен
подвод
буферной
памяти
Если
обработки
детали
требуется
синхронизация
предварительной
обработки
главным
ходом
, STOPRE –
опорожнить
буферную
память
относящееся
кадру
уменьшение
скорости
точный
останов
остановке
синхронизации
ошибки
контура
остановка
нежелательна
управления
траекторией
так
возникнуть
свободное
останов
управления
траекторией
точный
останов
LookAhead (
12-253
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
останов
функции
останов
" (G60, G9)
происходит
ожидание
вхождения
траекторных
запрограммированную
конечную
Если
траекторные
достигли
критерия
точного
останова
происходит
смена
кадра
Скорость
переходе
равна
нулю
Это
означает
конечной
точке
кадра
перерегулирования
достигают
состояния
для
достижения
критерия
точного
останова
обработки
увеличивается
ожидания
для
достижения
критерия
точного
останова
возникнуть
резанье
Использование
точного
останова
подходит
точного
обхода
контуров
Точный
останов
имеет
смысла
точный
ход
критерия
точного
точного
чтобы
достичь
быстрой
обработки
необходимо
абсолютное
постоянство
Активация
точного
останова
Функция
останов
быть
выбрана
детали
действует
модально
, G09
используется
управления
траекторией
должен
быть
прерван
Обе
функции
точного
действуют
только
критерии
точного
останова
(G601, G602).
Функция
Точный
отменяется
функцией
Режим
G64".
Критерии
точного
останова
Точный
останов
точный
: G601
контролируется
удалена
фактическая
позиция
пределах
определенного
участка
пути
заданной
позиции
Размер
фиксируется
MD 36010: STOP_LIMIT_FINE (
точный
останов
точный
Точный
останов
грубый
: G602
Функциональность
точного
останова
точного
контроля
определяется
MD 36000: STOP_LIMIT_COARSE (
точный
грубый
достижения
более
быстрой
сравнению
критерием
точный
останов
точный
смены
точного
останова
грубого
быть
спараметрировано
большим
точного
точного
Заданное
Фактическое
значение
Момент
времени
смены
кадра
Точный
останов
грубый
Точный
конец
интерполятора
кадров
зависимости
критериев
управления
траекторией
управления
траекторией
точный
останов
LookAhead (
12-254
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Конец
интерполятора
интерполятора
достигнут
если
такта
достиг
заданной
скорости
осей
ноль
фактические
позиции
траекторных
осей
достигли
цели
обусловленное
запаздыванием
конце
независимо
управления
траекторией
или
критерия
точного
останова
функции
точный
останов
имеющиеся
вспомогательные
функции
движения
должны
быть
выведены
передаются
PLC.
управления
траекторией
информация
управления
траекторией
скорость
движения
траектории
конце
кадра
смены
уменьшается
обеспечивающей
достижение
критерия
точного
останова
является
недопущение
сильного
торможения
траекторных
чтобы
следующий
кадр
возможности
равномерной
скоростью
движения
достижения
цели
траекторией
дополнительно
активируется
управления
вызывает
Закругление
контура
Сокращение
обработки
благодаря
отсутствию
процессов
необходимых
для
достижения
критерия
точного
останова
условия
более
равномерной
характеристике
скорости
управления
имеет
контур
быть
возможности
быстро
управления
имеет
если
должен
быть
точно
необходимо
абсолютное
постоянство
Неявный
точный
останов
некоторых
случаях
режиме
траекторией
должен
быть
точный
чтобы
было
действия
ситуациях
скорость
движения
уменьшается
Если
функции
выводятся
движением
перемещения
завершается
только
при
достижении
выбранного
критерия
точного
останова
Если
функции
выводятся
движения
перемещения
конца
кадра
Если
перемещения
траекторных
осей
завершается
достижении
выбранного
критерия
точного
останова
завершается
концом
интерполятора
следующем
кадре
осуществляется
ускорения
BRISK/SOFT.
Если
обработки
детали
программируется
функция
Очистить
буферную
память
кадр
завершается
достижении
выбранного
критерия
точного
останова
управления
траекторией
управления
траекторией
точный
останов
LookAhead (
12-255
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Скорость
= 0
управления
траекторией
Независимо
точного
останова
движение
траектории
конце
кадра
затормаживается
скорости
если
позиционирования
SPOS
превышает
время
траекторных
осуществляется
достижении
точного
останова
точного
позиционирующего
Необходима
синхронизация
Вывод
вспомогательных
функций
при
перемещении
Если
запрограммированной
длины
скорости
кадра
функций
недостаточно
происходит
уменьшение
движения
траектории
таким
чтобы
квитирование
вспомогательной
функции
быть
осуществлено
пределах
времени
Если
квитирование
осуществляется
течение
цикла
PLC,
следующий
подготовленный
быть
дальше
обработан
сразу
заданным
учета
ускорения
длинных
кадрах
которых
требуется
квитирование
осуществляется
конца
конца
кадра
сохраняется
уменьшается
описано
Если
квитирование
осуществляется
процесса
ускорение
необходимой
более
осуществляется
скорости
согласно
коэффициенту
перегрузки
Функция
Эта
функция
уменьшает
траекторией
скорость
движения
траектории
образом
чтобы
соблюдением
границы
ускорения
учетом
тангенциальный
быть
такте
интерполятора
скорости
тангенциальной
характеристике
контура
переходе
кадра
создаются
оси
скорости
Скачок
предотвращает
движения
траектории
нуля
Скачок
осуществляется
скорость
осевым
уменьшена
скорости
которой
можно
достичь
нового
заданного
значения
Размер
скачка
заданного
значения
быть
критерия
коэффициента
размер
относится
оси
переходе
кадра
наименьший
скачка
активных
при
траекторных
практически
тангенциальном
переходе
кадра
движения
уменьшается
допустимые
ускорения
достигается
переход
через
очень
контуре
управления
траекторией
управления
траекторией
точный
останов
LookAhead (
12-256
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Коэффициент
перегрузки
Коэффициент
скорости
оси
станка
переходе
Чтобы
скорости
превысил
допустимой
нагрузки
скачок
следует
Коэффициент
перегрузки
указывает
какую
величину
может
быть
превышено
оси
станка
которое
зафиксировано
MD 32300: MAX_AX_ACCEL (
ускорение
оси
такта
Изменение
скорости
результат
ускорения
* (
коэффициент
такт
интерполятора
Коэффициент
равен
Коэффициент
означает
что
конечной
скоростью
быть
только
тангенциальные
переходы
всех
других
переходах
осуществляется
заданного
значения
скорости
ноль
Включение
выключение
уменьшения
скорости
Модальное
включение
режима
траекторией
уменьшением
скорости
согласно
коэффициенту
быть
осуществлено
кадре
обработки
детали
ЧПУ
G64 (BRISK
SOFT).
управления
точного
останова
может
точного
останова
быть
отключен
скорости
траектории
Введение
вводится
для
воздействия
Уменьшении
скорости
коэффициенту
12.4.2)
изменение
скорости
здесь
траектории
ограничивает
изменения
ускорения
линиях
контура
состоящих
фрагментов
примеру
окружность
траекторией
переходе
кадра
скачки
ускорения
Литература
Ускорение
Уменьшение
рывков
движения
переходах
кадров
участками
изгибом
быть
сокращены
Между
участками
контура
создается
переход
рывка
Пользователь
может
возникнуть
переходе
кадра
MD 32432: PATH_TRANS_JERK_LIM (
для
оси
переходе
кадра
управления
траекторией
управления
траекторией
точный
останов
LookAhead (
12-257
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Активация
Ограничение
переходах
кадра
активируется
G64
характеристикой
ускорения
PATH_TRANS_JERK_LIM
должно
содержать
положительное
значение
станка
Функция
спец
для
машинные
данные
MD 32431: MAX_AX_JERK
изменение
ускорения
быть
установлено
раздельно
оси
станка
место
для
ограничения
через
машинные
MD 32300: MAX_AX_ACCEL.
MAX_AX_JERK
действуют
которые
интерполируются
SOFT (
характеристика
ускорения
без
рывка
пределах
одного
подразделяется
характеристика
оси
пределах
кадра
переходе
кадрами
Преимущества
Использование
для
машинных
данных
следующие
преимущества
Динамика
осей
учитывается
интерполяции
непосредственно
самым
использоваться
каждой
оси
отдельности
Ограничение
соблюдается
только
линейных
кадрах
изогнутых
контурах
Литература
Ускорение
12.5 LookAhead
управления
траекторией
точный
останов
LookAhead (
12-258
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
12.5 LookAhead
Функция
режиме
траекторией
который
несколько
обработки
детали
LookAhead:
Если
запрограммированные
содержат
только
ходы
была
достигнута
скорость
обеспечила
учетом
ускорения
конечной
точки
кадра
Это
означает
скорость
вообще
была
достигнута
хотя
имелось
достаточное
количество
подготовленных
кадров
практически
тангенциальными
переходами
функции
LookAhead:
практически
тангенциальных
переходах
фазу
несколько
получить
более
ходах
Происходит
такое
ограничение
происходит
нарушения
ускорения
Запрограммированная
подача
F1
G60
íточный
N2N3 N5 N6N7N8N9N10N11N12
кадре
G64
íрежим
управления
траекторией
Look Ahead
характеристики
скорости
G60
G64
короткими
ходами
кадрах
учитывает
планируемые
ограничения
скорости
ограничение
кадре
ограничение
кадре
ограничение
переходе
кадра
синхронизация
переходе
кадра
точный
конце
кадра
завершении
Принцип
действия
Функциональность
LookAhead
доступна
только
для
траекторных
осей
для
12.5 LookAhead
управления
траекторией
точный
останов
LookAhead (
12-259
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
соображениям
безопасности
скорость
конце
каждого
сначала
принимается
нулю
кадр
быть
очень
или
кадром
точного
останова
концу
кадра
должны
достигнуть
состояния
случае
последовательности
кадров
высокой
заданной
участками
пути
отдельных
кадрах
скорость
актуального
значения
может
быть
увеличена
чтобы
достичь
заданной
скорости
чтобы
конечной
точке
предполагаемого
последующего
могла
получается
пилообразный
которого
избежать
посредством
снижения
заданной
количества
кадров
фиксированного
Профили
скорости
фиксированными
планируемыми
скорости
LookAhead
дополнительно
учитывать
скорость
кадра
достичь
скорости
Скорость
следующего
кадра
Возможный
скорости
содержит
следующего
кадра
основе
информации
актуального
следующего
ЧПК
вычисляется
скорости
свою
следуют
необходимые
скорости
для
актуальной
Вычисленное
значение
скорости
ограничивается
значением
движения
функции
актуальном
кадре
запустить
уменьшение
скорости
процентовки
таким
образом
начале
быть
достигнута
Если
скорости
продолжается
чем
кадра
следующем
продолжает
уменьшаться
Управление
скоростью
учитывается
Включение
выключение
LookAhead
включении
управления
траекторией
G64
включается
LookAhead,
Описание
данных
(MD, SD)
управления
траекторией
точный
останов
LookAhead (
12-260
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Специфические
29000 LOOKAH_NUM_CHECKED_BLOCKS
предполагаемых
умолчанию
: 35
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
количество
которые
LookAhead
могут
использоваться
опережающего
управления
скоростью
Соответствует
....
Специфические
данные
32432 ** PATH_TRANS_JERK_LIM
рывок
движении
траектории
переходе
умолчанию
: 1000.00
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
ограничивает
скачок
скорости
неравномерно
изогнутых
контура
установленного
значения
Иррелевантные
Точный
останов
использования
Соответствует
Управление
траекторией
тип
ускорения
SOFT
MD 32431: MAX_AX_JERK (
макс
движении
траектории
Рекомендуется
одинаковые
Описания
сигналов
управления
траекторией
точный
останов
LookAhead (
12-261
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Специфические
V3300 00004.3
остановлены
данных
канала
PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
останавливаются
конце
интерполятора
Дальнейшие
движения
перемещения
отсутствуют
V390x 0000.6
Позиция
достигнута
остановом
грубым
данных
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Ось
соответствующем
точном
активного
интерполятора
состоянии
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
. NST "
Позиция
достигнута
точным
остановом
грубым
сигнала
или
смена
фронта
. NST "
Позиция
достигнута
точным
остановом
грубым
Иррелевантный
сигнал
Соответствует
.... MD 36010: STOP_LIMIT_FINE (
точный
точный
Массивы
списки
управления
траекторией
точный
останов
LookAhead (
12-262
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
интерфейсов
Имя
канала
V3300 0004 .3
остановлены
шпинделя
V390x 0000 .6
Позиция
достигнута
остановом
грубым
V390x 0000 .7
Позиция
достигнута
остановом
точным
Идентификатор
Имя
канала
29000 LOOKAH_NUM_CHECKED_BLOCKS
предполагаемых
шпинделя
траектории
32432 PATH_TRANS_JERK_LIM
траектории
переходе
кадра
36000 STOP_LIMIT_COARSE
Точный
останов
грубый
36010 STOP_LIMIT_FINE
Точный
останов
точный
36020 POSITIONING_TIME
задержки
останова
13-263
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Краткое
Вспомогательные
функции
обработки
деталей
программе
детали
дополнение
позициям
типам
интерполяции
задавать
технологические
функции
число
оборотов
ступень
функции
для
дополнительными
устройствами
захват
зажать
патрон
Это
осуществляется
Вспомогательных
функций
понятия
различных
типов
Различаются
следующие
типы
вспомогательных
функций
функция
Функция
шпинделя
Вспомогательная
функция
инструмента
инструмента
SINUMERIK 802D
осуществляется
Вывод
вспомогательных
функций
вывода
вспомогательных
функций
осуществляется
сообщение
программа
деталей
хочет
совершить
действия
через
PLC.
Это
осуществляется
посредством
соответствующих
вспомогательных
функций
интерфейс
Обработка
переданных
сигналов
должна
осуществляться
через
программу
электроавтоматики
Различные
конфигурирования
принципа
вспомогательных
функций
описываются
последующих
Группы
вспомогательных
функций
Вспомогательные
функции
объединяться
Программирование
вспомогательных
функций
вспомогательных
функций
PLC (H2)
13-264
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Программирование
вспомогательных
функций
структура
вспомогательной
функции
Буквенный
идентификатор
расширение
адреса
буквенными
идентификаторами
вспомогательных
функций
являются
M, S, H, T, D, F
Расширение
существует
только
Расширение
должно
быть
целочисленным
прямом
через
скобки
нужны
Значение
отдельных
вспомогательных
функций
определено
различно
(INT=
целочисленное
REAL=
дробное
десятичное
число
запятая
Таблица
Обзор
функций
Функц
адреса
целочисленное
Значение
Объяснения
Значение
Диапазон
Диапазон
Значение
номер
шпинделя
2 0
Функция
номерам
присвоены
фиксированные
функции
Расширение
существует
только
относящихся
шпинделю
функций
шпинделя
2 0± 3.4028 ex 38 REAL
шпинделя
99 ±3.4028 ex 38 REAL
Функции
действуют
реализация
только
инструмента
коррекции
инструмента
выключение
предварительная
загрузка
Подача
траектории
кадре
быть
вспомогательных
функций
указанного
или
также
неправильного
типа
данных
выводится
14770 ”
Вспомогательная
функция
неправильно
Таблица
показывает
примеры
для
функций
допустимого
количества
вспомогательных
функций
кадре
выводится
12010.
Таблица
программирования
функций
Программирование
функций
PLC
Ошибка
14770
значений
сигналов
интерфейс
вспомогательных
функций
PLC (H2)
13-265
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
кадра
Только
переданных
вспомогательных
функций
PLC,
вспомогательной
Вспомогательные
функции
как
интерфейсе
пользователя
считается
завершено
запрограммированное
движение
осуществлено
квитирование
вспомогательной
функции
этого
необходимости
останавливает
выполнение
обработки
детали
чтобы
обеспечить
невозможность
вспомогательных
функций
точки
электроавтоматики
Передача
интерфейс
Момент
времени
передачи
вспомогательных
функций
которые
конце
осуществляться
только
тогда
завершены
движения
осей
движение
SPOS
Если
несколько
вспомогательных
функций
типами
течение
движения
одном
движением
отдельных
происходит
согласно
типу
без
движения
осей
движения
SPOS
шпинделя
функции
сразу
одним
управления
траекторией
Движение
остается
постоянным
только
случае
функции
происходит
при
движении
квитируется
конца
траектории
Литература
Режим
траекторией
точный
LookAhead"
Сигналы
интерфейсов
Предоставление
сигналов
PLC:
13.8
вспомогательных
функций
вспомогательных
функций
PLC (H2)
13-266
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Группы
вспомогательных
функций
Функциональность
Выводимые
вспомогательные
функции
типов
вспомогательных
функций
M, H, D, T
машинные
данные
подразделяться
группы
вспомогательных
функций
вспомогательная
функция
быть
согласована
только
быть
только
функция
ином
выводится
Конфигурирование
быть
определено
вспомогательных
функций
вспомогательных
функций
быть
согласованл
функции
значениями
специфические
для
NCK MD 11100:
UXFU_MAXNUM_GROUP_ASSIGN (
количество
распределенных
функций
должно
быть
внесено
фактическое
количество
вспомогательных
функций
которые
быть
необходимо
установить
пароль
степени
защиты
необходимо
включить
Только
доступны
следующие
данные
индексом
больше
самым
значения
функция
устанавливается
следующих
машинных
данных
MD 22000: AUXFU_ASSIGN_GROUP[n]
вспомогательных
функций
MD 22010: AUXFU_ASSIGN_TYPE[n]
функции
MD 22020: AUXFU_ASSIGN_EXTENSION[n]
функции
MD 22030: AUXFU_ASSIGN_VALUE[n]
значение
вспомогательной
Группы
вспомогательных
функций
умолчанию
Вспомогательные
функции
M2 (M17, M30)
согласованы
Вывод
осуществляется
конце
кадра
Функции
M3, M4
стандартно
согласованы
Вывод
всегда
осуществляется
движением
Функция
находится
Вывод
осуществляется
движении
Определенные
пользователем
группы
Следующие
группы
определены
пользователем
выводятся
движении
только
доступом
Экспертный
степень
защиты
Вспомогательные
функции
групп
Вывод
объединенных
вспомогательных
функций
осуществляется
движении
Поведение
при
поиске
кадра
вспомогательных
функций
PLC (H2)
13-267
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
конфигурирования
вспомогательных
функций
разделено
1: M0, M1, M2 (M17, M30)
должны
быть
сохранены
2: M3, M4, M5 (M70)
быть
сохранены
Функции
стандартно
должны
быть
сохранены
Группа
4: M78, M79
Группа
5: M80, M81
Группа
6: H1=10, H1=11, H1=12
Группа
все
для
защиты
установлен
Записать
MD 11100: AUXFU_MAX-
NUM_GROUP_ASSIGN = 8.
выключить
СЧПУ
осуществить
записать
оставшиеся
данные
Таблица
Записи
Index n
MD 22000
MD 22010
(TYPE)
MD22020
(EXTENSION)
MD22030
0 4M078
1 4M079
2 5M080
3 5M081
4 6H110
5 6H111
6 6H112
7 7T0
поиске
Поиск
кадра
вычислением
кадра
вычислением
все
вспомогательные
функции
выводятся
конце
кадра
кадром
повторного
входа
группы
Выводится
соответственно
последняя
функция
собранные
функции
выводятся
функции
движением
Если
необходимо
собрать
вспомогательные
функции
кадра
быть
одной
вспомогательных
функций
Описание
вспомогательных
функций
вспомогательных
функций
PLC (H2)
13-268
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
вспомогательных
функций
Функция
Использование
функций
активировать
различные
манипуляции
переключению
через
детали
Объем
функций
Возможно
функций
обработки
детали
Диапазон
значений
функций
99;
целочисленные
Небольшому
числу
изготовителем
СЧПУ
функциональность
пользователя
часть
доступна
изготовителю
для
использования
Функция
Использование
функции
необходимый
для
обработки
инструмент
может
быть
предоставлен
через
PLC.
смена
инструмента
осуществляться
последующей
быть
установлено
22550: TOOL_CHANGE_MODE.
функция
быть
интерпретирована
инструмента
или
Литература
инструмента
Объем
функций
Возможна
функций
обработки
детали
Особенность
зарезервирован
следующей
функции
удалить
актуальный
инструмент
зажима
инструмента
устанавливать
инструмент
Функция
функции
осуществляется
коррекции
инструмента
для
активного
инструмента
инструмента
подробно
описаны
Литература
Управление
Описание
вспомогательных
функци
вспомогательных
функций
PLC (H2)
13-269
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Функция
Использование
функций
различные
значения
передаваться
программы
обработки
детали
Значение
свободно
определяться
пользователем
Объем
функций
Возможно
функций
обработки
детали
Диапазон
значений
функций
плавающей
запятой
как
параметры
Возможно
расширение
99 (H0=...
H99=...).
Функция
функции
осуществляется
числа
оборотов
токарных
станках
G96 (
постоянная
резания
задается
резания
Литература
Управление
Описание
данных
(MD, SD)
вспомогательных
функций
PLC (H2)
13-270
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
машинные
данные
UXFU_MAXNUM_GROUP_ASSIGN
Количество
вспомогательных
функций
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
вносится
количество
вспомогательных
функций
распределенных
группы
Считаются
только
специфические
пользователя
вспомогательные
функции
предопределенные
вспомогательные
функции
использования
Соответствует
.... MD 22010: AUXFU_ASSIGN_TYPE [n] (
вспомогательной
функции
Специфические
UXFU_ASSIGN_GROUP[n]
Группа
вспомогательных
функции
ʋ вспом
функции
канале
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
. MD 22010: AUXFU_ASSIGN_TYPE [n] (
тип
вспомогательной
функции
использования
Описание
данных
(MD, SD)
вспомогательных
функций
PLC (H2)
13-271
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
UXFU_ASSIGN_TYPE[n]
вспомогательной
функции
ʋ вспом. функции
канале
]: 0...63
умолчанию
граница
ввода
ввода
символ
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: STRING
версии
Значение
этих
MD (
тип
вспомогательной
функции
MD 22020: AUXFU_ASSIGN
_EXTENSION[n] (
расширение
вспомогательной
функции
MD 22030: AUXFU_ASSIGN_VALUE[n] (
значение
вспомогательной
функции
MD 22000: AUXFU_ASSIGN_GROUP[n] (
группа
вспомогательных
функций
тип
вспомогательной
функции
(M, H, T, D, S),
соответствующее
расширение
значение
вспомогательной
функции
согласуются
вспомогательных
функций
Пример
: � M 0 = 99 =
5 (
вспомогательной
функции
функции
Значение
вспом
функции
Группа
функций
MD: AUXFU_ASSIGN_TYPE[0] = M
MD: AUXFU_ASSIGN_EXTENSION[0] = 0 ;
только
другие
значения
MD: AUXFU_ASSIGN_VALUE[0] = 99
MD: AUXFU_ASSIGN_GROUP[0] = 5 ; (5-
M00, M01, M02, (M17
M30)
стандартно
группой
согласованы
группой
Индекс
машинных
данных
обозначает
номер
вспомогательной
функции
канале
вспомогательные
функции
согласуемые
группами
вспомогательных
функций
нумеруются
растущей
последовательности
ая вспомогательная
функция
ая ,, ... Машинные данные
согласования
вспомогательной
функции
группой
вспомогательных
функций
должны
иметь
одинаковый
индекс
[n]
использования
Особые
случаи
ошибки
значение
вспомогательной
функции
меньше
вспомогательные
функции
расширения
согласуются
одной
Соответствует
.... MD 11100: AUXFU_MAXNUM_GROUP_ASSIGN
UXFU_ASSIGN_EXTENSION[n]
вспомогательной
функции
ʋ вспом. функц
канале
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
. MD 22010: AUXFU_ASSIGN_TYPE [n] (
тип
вспомогательной
функции
использования
UXFU_ASSIGN_VALUE[n]
Значение
вспомогательной
функции
ʋ вспом. функции
канале
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
значение
MD
меньше
вспомогательные
функции
типа
этого
адреса
согласуются
группой
. MD 22010: AUXFU_ASSIGN_TYPE [n] (
тип
вспомогательной
функции
использования
Описания
сигналов
вспомогательных
функций
PLC (H2)
13-272
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Функция
Изменение
Функция
Изменение
Функция
Изменение
Функция
Изменение
Функция
Изменение
интерфейсов
канала
---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
Информация
, S,
выведена
интерфейс
новым
значением
комбинации
соответствующим
сигналом
изменения
этом
сигнал
изменения
показывает
соответствующее
значение
действительно
изменения
действительны
течение
одного
цикла
PLC!
сигнал
имеется
изменение
сигнала
Значение
соответствующей
информации
недействительно
Функция
T 1
интерфейсов
канала
---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
зависимости
задания
действ
сигнала
Здесь
предоставляется
запрограммированная
функция
только
сигнал
изменения
Диапазон
значений
функции
: 0-32000 ;
целочисленные
Функция
остается
перезаписи
новой
функцией
сигнала
запуска
новой
вспомогательной
функции
остальные
использования
Управление
автоматическим
выбором
инструмента
Особые
случаи
ошибки
актуальный
инструмент
удаляется
зажима
инструмента
новый
вставляется
стандартная
конфигурация
изготовителя
Декодированные
сигналы
: M0 - M99
интерфейсов
канала
---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
Динамические
сигнальные
биты
устанавливаются
декодированные
функции
сигнала
Динамические
сигнальные
биты
квитируются
общем
вспомогательных
функций
через
системную
программу
PLC,
после
однократного
выполнения
использования
Левый
шпинделя
СОЖ
Соответствует
.... NST "
Функция
шпинделя
(DINT),
" (VD370x 0000)
Функция
VD2500 3008
VD2500 3024
Функция
Функция
Функция
Функция
адрес
функции
адрес
функции
адрес
функции
адрес
функции
адрес
функции
интерфейсов
канала
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
управляется
заданием
действ
сигнала
Здесь
одновременно
предоставляется
запрограммированных
одном
кадре
функций
как
появляются
сигналы
изменения
Диапазон
значений
функций
целочисленные
Диапазон
значений
расширенного
целочисленные
номер
шпинделя
Функции
сохраняются
перезаписи
новыми
функциями
сигнала
запуска
новой
вспомогательной
функции
остальные
Соответствует
.... NST "
Функция
шпинделя
(DINT),
" (VD370x 0000)
Описания
сигналов
вспомогательных
функций
PLC (H2)
13-273
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
VD2500 4000
Функция
Функция
адрес
функции
S 1
адрес
функции
интерфейсов
канала
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
управляется
заданием
действ
сигнала
Здесь
предоставляется
запрограммированная
функция
число
или
резания
при
G96),
как
появляется
сигнал
изменения
Диапазон
значений
функции
S: :
точка
формат
REAL/4
байта
Диапазон
значений
расширенного
целочисленные
номер
шпинделя
Функция
остается
перезаписи
новой
функцией
сигнала
запуска
новой
вспомогательной
функции
остальные
Соответствует
.... NST "
Функция
шпинделя
для
" (VD370x 0004)
Функция
D 1
интерфейсов
канала
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
управляется
заданием
действ
сигнала
Здесь
предоставляется
запрограммированная
функция
только
сигнал
изменения
D.
Диапазон
значений
функции
целочисленные
Функция
перезаписи
новой
функцией
сигнала
запуска
новой
вспомогательной
функции
остальные
Пример
использования
Особые
случаи
ошибки
, D0
зарезервирована
отключения
актуальной
коррекции
инструмента
VD2500 6000
Функция
H 1
Функция
H 2
Функция
H 3
адрес
функции
адрес
функции
адрес
функции
интерфейсов
канала
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
управляется
заданием
действ
сигнала
Здесь
одновременно
предоставляется
запрограммированных
одном
кадре
функций
как
появляются
сигналы
изменения
Диапазон
значений
функций
точка
формат
REAL/4
байта
Диапазон
значений
расширенного
целочисленные
Функции
сохраняются
перезаписи
новыми
функциями
сигнала
запуска
новой
вспомогательной
функции
остальные
использования
переключения
станке
Массивы
списки
вспомогательных
функций
PLC (H2)
13-274
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
интерфейсов
Имя
канала
V2500 0000 .0
Функция
изменение
Функция
изменений
V2500 0006 .0
Функция
изменение
V2500 0008 .0
Функция
изменение
V2500 0010 .0
Функция
D 1
изменение
V2500 0012 .0
Функция
изменение
Функция
изменения
Функция
T 1 (DINT)
Функция
1 (DINT)
адрес
функции
1 (BYTE)
Функция
2 (DINT)
адрес
функции
2 (BYTE)
Функция
3 (DINT)
адрес
функции
3 (BYTE)
Функция
4 (DINT)
адрес
функции
4 (BYTE)
Функция
5 (DINT)
адрес
функции
5 (BYTE)
Функция
S 1 (
адрес
функции
S 1 (BYTE)
Функция
S 2 (
адрес
функции
S 2 (BYTE)
Функция
D 1 (DINT)
адрес
функции
H 1 (Word)
Функция
H 1 (
адрес
функции
H 2 (Word)
Функция
H 2 (
адрес
функции
H 3 (Word)
Функция
H 3 (
V2500 1000 .0
Декодированные
сигналы
: M00
V2500 1001 .0
Декодированные
сигналы
: M08
V2500 1012 .0
Декодированные
сигналы
: M96
Функция
шпинделя
(DINT),
Функция
шпинделя
(REAL),
оси
Массивы
списки
вспомогательных
функций
PLC (H2)
13-275
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Идентификатор
Имя
UXFU_MAXNUM_GROUP_ASSIGN
Количество
вспомогательных
функций
UXFU_ASSIGN_GROUP[n]
Группа
вспомогательных
функций
UXFU_ASSIGN_TYPE[n]
вспомогательной
функции
UXFU_ASSIGN_EXTENSION[n]
вспомогательной
функции
UXFU_ASSIGN_VALUE[n]
Значение
вспомогательной
функции
Массивы
списки
вспомогательных
функций
PLC (H2)
13-276
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Место
заметок
14-277
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
инструмента
инструмента
Характеристика
SINUMERIK 802D sl
позволяет
учитывать
данные
инструмента
различных
типов
инструмента
токарный
резец
, ...).
длин
радиуса
Сохранение
данных
инструмента
памяти
инструмента
обозначение
инструмента
32000
инструмента
описывается
через
инструмента
:
инструмента
длина
Износ
длина
Износ
радиус
резцов
токарных
инструмента
быть
выбрана
команды
или
через
радиуса
инструмента
действует
для
всех
типов
линейной
круговой
наружных
углах
быть
выбрана
переходная
(G450)
пересечения
автоматическое
наружных
внутренних
углов
описание
Литература
Управление
Инструмент
Инструмент
:
коррекция
контроль
(W1)
14-278
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Инструмент
Выбор
инструмента
Инструмент
выбирается
функции
Будет
функции
инструмент
установлен
сразу
или
зависит
установки
инструмента
функции
Диапазон
значений
Функция
принимать
целочисленные
значения
инструмента
инструмент
32000).
СЧПУ
быть
сохранено
одновременно
SINUMERIK 802D sl value:
инструмента
SINUMERIK 802D sl plus:
инструмента
SINUMERIK 802D sl pro:
инструментов
инструмента
Инструмент
:
коррекция
контроль
(W1)
14-279
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
инструмента
Коррекция
инструмента
функцию
инструмент
иметь
резцов
инструмента
резцов
инструмента
функциями
D D1
СЧПУ
быть
сохранено
одновременно
следующие
коррекции
инструмента
SINUMERIK 802D sl value:
данных
SINUMERIK 802D sl plus:
данных
SINUMERIK 802D sl pro:
данных
Резец
инструмента
программируется
D1 (
резец
резец
Резец
инструмента
относится
активному
данный
инструменту
Активный
резец
инструмента
без
инструмента
(T0)
действует
Резец
инструмента
D0
отключает
инструмента
активного
инструмента
Выбор
резца
смене
инструмента
инструмента
новый
установки
инструмента
следующие
возможности
номера
программируется
Автоматически
действует
Активация
инструмента
инструмента
инструмента
активируется
инструмента
инструмента
коррекция
радиуса
инструмента
активируются
времени
длин
инструмента
движении
перемещения
должна
действовать
КДИ
Этим
движением
быть
линейная
интерполяция
радиуса
инструмента
активируется
программирование
активной
(G17, G18
или
Выбор
КРИ
быть
осуществлен
только
кадре
ход
или
G1 (
линейная
интерполяция
описание
коррекции
инструмента
включая
инструмента
Литература
Инструмент
коррекция
инструмента
Контроль
инструмента
Инструмент
:
коррекция
контроль
(W1)
14-280
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Контроль
инструмента
Указание
доступна
для
802D sl plus
инструмента
информация
Контроль
инструмента
активируется
через
следующие
MD 18080: MM_TOOL_MANAGEMENT_MASK
бит
1 =1
MD 20310: TOOL_MANAGEMENT_MASK
бит
Функция
Контроль
инструмента
работает
без
активного
управления
инструмента
SINUMERIK 802D sl
следующие
типы
активного
активного
инструмента
контроль
стойкости
контроль
изделий
инструмента
названные
быть
активированы
одновременно
Счетчики
контроля
типа
существуют
счетчики
контроля
Счетчики
контроля
работают
установленного
значения
При
достижении
счетчиком
значения
= 0,
считается
достигнутым
Следует
соответствующее
сообщение
выводится
сигнал
интерфейсов
интерфейсов
если
инструмента
достиг
Системные
переменные
типа
состояния
контроля
í состояние инструмента
инструмент
активен
запасной
инструмент
инструмент
разрешен
инструмент
граница
предупреждения
достигнута
достигнута
í тип функции
контроля
инструмента
= 0:
= 1:
контролируемый
стойкости
времени
= 2:
контролируемый
изделий
инструмент
Контроль
инструмента
Инструмент
:
коррекция
контроль
(W1)
14-281
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Эти
записываться
программе
доступны
управление
функций
Управление
инструментом
отсутствует
SINUMERIK 802D,
оператор
должен
сам
системными
Литература
программирование
Системные
переменные
данных
контроля
инструмента
Таблица
контроля
инструмента
Идентификатор
умолчанию
Граница
предупреждения
стойкости
минутах
Остаточная стойкость в минутах
REAL
Граница
предупреждения
количества
Остаточное количество
изделий
$TC_MOP11[t,d]
REAL
$TC_MOP13[t,d]
кол
изделий
REAL
инструмента
T,
Системные
переменные
активного
инструмента
через
системные
переменные
быть
считаны
инструмента
активный
номер
инструмента
Сигналы
интерфейсов
состояния
контроля
пользователю
предупреждения
инструмента
достигнута
” (V5300 0000.0)
значение
инструмента
достигнуто
” (V5300 0000.1)
предупреждения
инструмента
” (VD5300 1000)
значения
инструмента
счетчик
изделий
быть
отключен
счетчик
изделий
” (V3200 0013.5)
Контроль
инструмента
Инструмент
:
коррекция
контроль
(W1)
14-282
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Контроль
стойкости
Контроль
стойкости
осуществляется
для
инструмента
который
настоящий
находится
работе
активный
резец
активного
инструмента
только
перемещаются
(G1, G2, G3, ...
при
актуализируется
остаточная
стойкость
($TC_MOP2[t,d] )
инструмента
Если
обработке
остаточная
стойкость
инструмента
становится
значения
предупреждения
стойкости
)то устанавливается
предупреждения
инструмента
” (V5300 0000.0)
NST “
предупреждения
инструмента
" (VD5300 1000).
Если
остаточная
выводится
NST “
Предельное
инструмента
достигнуто
” (V5300 000.1),
устанавливается
NST “
значения
инструмента
инструмент
переходит
заблокирован
заново
тех
заблокирован
должен
принять
того
чтобы
него
был
инструмент
для
обработки
Системная
переменная
$A_MONIFACT
$A_MONIFACT
данных
REAL)
позволяет
запустить
для
контроля
медленнее
или
Этот
коэффициент
быть
установлен
перед
использованием
инструмента
чтобы
различный
износ
детали
запуска
Контроль
инструмента
Инструмент
:
коррекция
контроль
(W1)
14-283
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
параметры
разрядной
кодировкой
для
типа
контроля
аналогично
$TC_TP9):
стойкость
число
изделий
или
= 0:
фактические
активных
инструмента
контролей
устанавливаются
заданные
значения
ктуализация
числа
изделий
быть
осуществлена
через
управление
через
языковую
команду
Контроль
инструмента
Инструмент
:
коррекция
контроль
(W1)
14-284
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
ктуализация
заданного
установка
остаточного
счетчика
изделий
($TC_MOP4[t,d])
заданное
число
изделий
($TC_MOP13[t,d]),
осуществляется
управление
быть
осуществлено
было
описано
контроля
стойкости
через
функцию
Специальные
обработки
коррекции
инструмента
Инструмент
:
коррекция
контроль
(W1)
14-285
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Специальные
обработки
инструмента
SINUMERIK 802D sl plus
имеются
следующие
обработки
инструмента
Управление
установочных
данных
использовании
определенных
установочных
данных
оператор
расчетом
коррекций
длин
используемого
инструмента
SD 42940: TOOL_LENGTH_CONST
компонентов
длин
инструмента
геометрическими
SD 42950: TOOL_LENGTH_TYPE
компонентов
длин
инструмента
независимо
типа
инструмента
Измененные
установочные
активируются
выборе
резцов
Длина
инструмента
переключение
плоскости
(SD 42940: TOOL_LENGTH_CONST)
установочных
данных
равно
согласно
стандартному
Длины
износе
фиксировано
плоскости
согласно
активной
G17
соответствии
типом
инструмента
изменении
активной
G17
изменяется
длинами
абсцисса
геометрическими
описание
Литература
Управление
установочных
данных
равно
длин
инструмента
износе
геометрическими
осуществляется
значению
изменяются
обработки
(G17
длин
инструмента
геометрическими
токарных
инструментов
инструмента
получается
данных
согласно
следующей
таблице
Плоскость
Длина
Длина
17 Y X Z
18*) X ZY
19 Z Y X
17 X Y Z
18 Z X Y
19 Y Z X
которое
приведенных
значений
обрабатывается
значение
значений
согласование
длины
идентично
длины
отношению
согласованию
соответствующими
положительными
значениями
Специальные
обработки
коррекции
инструмента
Инструмент
:
коррекция
контроль
(W1)
14-286
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
таблица
показывает
согласование
длин
инструмента
геометрическими
сверла
фрезы
типы
инструмента
Плоскость
значение
Длина
Длина
17*) Z Y X
18 Y X Z
19 X Z Y
17 Z X Y
18 Y Z X
19 X Y Z
которое
приведенных
значений
обрабатывается
значение
значений
согласование
длины
идентично
длины
отношению
согласованию
соответствующими
положительными
значениями
представлении
таблицах
предполагается
геометрические
обозначены
X, Y, Z.
Для
согласования
решающее
значение
играет
идентификатор
последовательность
осей
(1., 2., 3-
ось
Коррекция
типа
инструмента
SD 42950: TOOL_LENGTH_TYPE)
установочных
данных
равно
согласно
стандартному
Длины
износе
фактическим
типом
инструмента
фреза
токарный
инструмент
описание
Литература
Управление
установочных
данных
равно
длин
инструмента
осуществляется
независимо
фактического
типа
инструмента
Значение
длин
фрезерных
инструментов
Значение
длин
токарных
инструментов
Указания
установочных
данных
воздействуют
только
длины
инструмента
инструмента
Если
SD 42940: TOOL_LENGTH_CONST
установлены
SD 42950:
TOOL_LENGTH_TYPE
значение
SD 42940
действует
соответствующая
таблица
согласованного
типа
инструмента
фрезерный
или
токарный
инструмент
SD 42940: TOOL_LENGTH_CONST =18
SD 42950: TOOL_LENGTH_TYPE =2
Специальные
обработки
коррекции
инструмента
Инструмент
:
коррекция
контроль
(W1)
14-287
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Объяснение
ктивный
инструмент
номером
себя
длин
всегда
токарный
инструмент
� SD 42950 =2).
� SD 42940=18):
ось
ось
существует
Y:
Длина
ось
Радиус
инструмента
действует
согласно
соответствующему
фактическому
типу
инструмента
активной
Описание
данных
(MD, SD)
Инструмент
:
коррекция
контроль
(W1)
14-288
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
18080 ** MM_TOOL_MANAGEMENT_MASK
Резервирование
памяти
контроля
инструмента
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
Значение
память
резервируется
контроль
инструмента
невозможен
Значение
2:
данные
контроля
память
предоставляется
возможно
только
наличии
Контроль
инструмента
Соответствует
.... MD 20310: TOOL_MANAGEMENT_MASK
отсутствуют
802D sl value.
20310 ** TOOL_MANAGEMENT_MASK
ктивация
контроля
инструмента
умолчанию
граница
ввода
ввода
: 0xFFFF
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
Значение
контроля
инструмента
Значение
2:
контроль
инструмента
активирован
возможно
только
наличии
опции
Контроль
инструмента
Соответствует
.... MD 18080: MM_TOOL_MANAGEMENT_MASK
отсутствуют
802D sl value.
20360 TOOL_PARAMETER_DEF_MASK
Определение
параметров
инструмента
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
токарных
инструментов
параметр
износа
поперечной
токарных
инструментов
параметр
износа
поперечной
диаметра
Особые
случаи
ошибки
22550 TOOL_CHANGE_MODE
коррекция
инструмента
функции
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
Инструмент
выбирается
программе
помощью
функции
Будет
функции
инструмент
установлен
зависит
установки
инструмент
подготавливается
функцией
смены
станков
магазином
инструмента
преимущественно
используется
установка
переместить
новый
инструмент
позицию
смены
инструмента
параллельно
основным
временем
обработка
прерывается
помощью
функции
инструмент
удаляется
новый
инструмент
устанавливается
шпиндель
DIN 66025
смена
инструмента
программируется
помощью
функции
Соответствует
....
Описание
данных
(MD, SD)
Инструмент
:
коррекция
контроль
(W1)
14-289
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Установочные
данные
42940 TOOL_LENGTH_CONST
SD
переключении
обработки
(G17
G19)
сохранить
длин
инструмента
геометрическими
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
установочные
данные
нуля
длин
инструмента
длина
износ
геометрическими
при
смене
обработки
изменяется
компонентов
длин
инструмента
геометрическими
получается
значения
установочных
данных
согласно
следующим
таблицам
различаются
токарные
инструменты
тип
инструмента
599)
другие
инструменты
сверлильные
фрезерные
инструменты
представлении
таблицах
геометрические
обозначены
как
X, Y, Z.
коррекции
идентификатор
Согласование
длин
инструмента
геометрическими
токарных
инструментов
инструмента
получается
установочных
SD 42940
следующей
Плоскость
17 Y X Z
18*) X ZY
19 Z Y X
17 X Y Z
18 Z X Y
19 Y Z X
Следующая
таблица
показывает
согласование
длин
инструмента
геометрическими
для
сверла
фрезы
типы
инструмента
100
Плоскость
17*) Z Y X
18 Y X Z
19 X Z Y
17 Z X Y
18 Y Z X
19 X Y Z
Соответствует
....
SD 42950: TOOL_LENGTH_TYPE
42950 TOOL_LENGTH_TYPE
SD
коррекции
инструмента
независимо
типа
инструмента
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
сверлильные
фрезерные
компонентов
инструмента
осуществляется
независимо
фактического
типа
инструмента
фрезерных
инструментов
компонентов
инструмента
осуществляется
независимо
фактического
типа
инструмента
токарных
инструментов
Соответствует
....
SD 42940: TOOL_LENGTH_CONST
Описания
сигналов
Инструмент
:
коррекция
контроль
(W1)
14-290
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
ктуализировать
список
инструмента
интерфейсов
канала
(PLC ---� NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Индикация
инструмента
актуализируется
сигнала
или
смена
фронта
действия
Отключить
счетчик
изделий
интерфейсов
канал
---� NCK)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
количества
изделий
при
активированном
контроле
инструмента
сигнала
или
смена
фронта
действия
Соответствует
....
предупреждения
инструмента
интерфейсов
канала
(NCK ---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
зависимости
задания
действ
сигнала
предупреждения
контролируемого
инструмента
достигнута
Номер
предоставляется
VD5300 1000.
сигнала
предупреждения
достигнута
предельное
значение
инструмента
интерфейсов
канала
(NCK ---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
зависимости
задания
действ
сигнала
значение
контролируемого
инструмента
достигнуто
Номер
предоставляется
VD5300 1004.
сигнала
значение
достигнуто
границы
предупреждения
инструмента
интерфейсов
канала
(NCK ---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
зависимости
задания
действ
Состояние
сигнала
значение
Предоставляется
номер
которого
установлена
граница
предупреждения
инструмента
сигнала
инструмента
сигнализирован
предельного
значения
инструмента
интерфейсов
канала
(NCK ---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
зависимости
задания
действ
Состояние
сигнала
значение
номер
которого
установлено
предельное
значение
инструмента
сигнала
инструмента
сигнализирован
Массивы
списки
Инструмент
:
коррекция
контроль
(W1)
14-291
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
интерфейсов
Имя
канала
V2500 0008 .0
Функция
изменение
V2500 0010 .0
Функция
D 1
изменение
Функция
T 1
Функция
D 1
V2500 1000 .6 M6
V3200 0013 .5
Отключить
счетчик
изделий
V5300 0000 .0
предупреждения
инструмента
V5300 0000 .1
предельное
значение
инструмента
границы
предупреждения
инструмента
предельного
значения
инструмента
Идентификатор
Имя
Общие
18080 ** MM_TOOL_MANAGEMENT_MASK
Резервирование
памяти
контроля
инструмента
канала
20310 ** TOOL_MANAGEMENT_MASK
ктивация
контроля
инструмента
22360 TOOL_PARAMETER_DEF_MASK
Определение
параметров
инструмента
22550 TOOL_CHANGE_MODE
коррекция
инструмента
функции
отсутствуют
802D sl value.
Массивы
списки
Инструмент
:
коррекция
контроль
(W1)
14-292
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Место
заметок
15-293
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Краткое
Спец
измерение
программы
детали
программируется
или
стирания
остатка
Дополнительно
запускающее
должно
измерения
Операторы
действуют
всех
запрограммированных
кадре
Программа
измерения
выполняется
АВТО
использоваться
для
детали
или
инструмента
Измерение
инструмента
Специально
инструментов
токарных
или
фрезерных
станках
SINUME-
имеется
управление
процессом
JOG.
процесс
встроено
спец
канала
измерение
электроавтоматики
должна
присутствовать
необходимая
функциональность
измерения
измеренные
значения
инструмента
памяти
инструмента
Точные
действия
оператора
Литература
Управление
ппаратные
требовани
Измерение
(M5)
15-294
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Аппаратные
требования
измерительные
щупы
информация
регистрации
инструментов
деталей
необходим
контактный
отклонении
постоянный
сигнал
Измерительный
должен
срабатывать
без
дребезга
посредством
механической
юстировки
различные
изготовители
многочисленные
конструкции
Поэтому
зависимости
количества
подразделяются
группы
измерительный
щуп
работающий
нескольких
направлениях
измерительный
щуп
работающий
двух
направлениях
измерительный
щуп
работающий
одном
направлении
измерительных
щупов
Таблица
Согласование
измерительных
щупов
щупа
Токарные
станки
Фрезеровальные
обрабатывающие
центры
Измерение
инструмента
Измерение
детали
Измерение
детали
нескольких
направлениях
X XX
двух
направлениях
XX
одном
направлении
как
токарных
станков
использоваться
работающий
двух
щуп
для
фрезеровальных
обрабатывающих
детали
использоваться
работающий
направлении
Работающий
нескольких
направлениях
измерительный
щуп
Этот
тип
использоваться
для
измерения
инструментов
деталей
без
ограничений
ппаратные
требовани
Измерение
(M5)
15-295
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Работающий
двух
направлениях
измерительный
щуп
измерении
детали
фрезеровальных
обрабатывающих
центрах
этот
тип
обрабатывается
работающий
направлении
токарных
этот
использоваться
для
деталей
Работающий
одном
направлении
измерительный
щуп
фрезеровальных
обрабатывающих
центрах
использоваться
деталей
небольшими
ограничениями
Если
необходимо
измерение
различных
осевых
осях
необходима
возможность
позиционирования
функции
SPOS
быть
выровнен
согласно
задаче
Параметры
включения
MD 13200:MEAS_PROBE_LOW_ACTIVE[0]
уровень
сигнала
подключенного
отклоненное
отклоненное
состояние
сообщается
СЧПУ
измерительного
щупа
Подключение
802D/
приводу
Подключение
SINUMERIK 802D
осуществляется
вход
I0.A)
или
X454 (
вход
I0.B)
двухосевых
модулей
осевых
модулей
только
Электрически
все
измерительные
входы
осевых
модулей
которых
участвуют
подключить
Сконфигурировать
этот
вход
каждом
функции
Измерительный
параметр
P660=80)
эксплуатацию
“SimoCom U”.
Использовать
внешнее
напряжение
Подключение
опорный
потенциал
Литература
Руководство
эксплуатации
Литература
SIMODRIVE 611 UE “
Описание
функций
ппаратные
требования
Измерение
(M5)
15-296
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Датчик
двигателя
Датчик
двигателя
Последова
индикации
управления
шина
Сигнальные
клеммы
Клеммы
питания
разрешения
импульсов
выходы
Щуп
O0.B
O1.B
Клеммы
Клеммы
O0.A
O1.A
1P_Encoder
2M_Encoder
4*A
зарезервировано
7*B
зарезервировано
9P_Encoder
10R
11M_Encoder
12*R
зарезервировано
зарезервировано
зарезервировано
модуль
датчика
TTL
Элементы
передней
“SIMODRIVE 611 UE”,
X453/X454
подключается
щуп
канала
измерение
Измерение
15-297
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
измерение
Команды
измерения
MEAS
ктивация
процесса
измерения
осуществляется
программы
обработки
детали
Программируется
запускающее
событие
режим
измерения
Различаются
два
режима
измерение
стиранием
остатка
пути
N10 G1 F300 X300 Z200 MEAS=
фронт
отклоненного
отклоненное
измерение
стирания
остатка
пути
N20 G1 F300 X300 Y100 MEAW=1
растущий
фронт
отклоненного
измерения
завершен
сигнал
поступил
или
достигнута
Задание
измерения
быть
отменено
Точность
проверка
Измерение
(M5)
15-298
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сервисная
индикация
диагностики
Состояние
контроль
сигнала
щуп
сработал
V2700 0001.0).
Измерение
активно
” (V390x 0002.3)
индицируется
актуальное
состояние
измерения
измерения
выполняется
Точность
измерения
проверка
Точность
Рабочий
измерения
задается
используемым
аппаратным
обеспечением
задержки
использовании
SIMODRIVE 611UE
лежит
диапазоне
сек
срабатывания
получается
цикл
измерения
скорость
перемещения
результаты
быть
обеспечены
только
скоростях
перемещения
которых
более
такт
регулятора
Функциональное
испытание
щупа
функционального
испытания
Функциональное
испытание
осуществляется
%_N_PRUEF_MESSTASTER_MPF
программа
проверки
щупа
управляющего
N20 ;R11 MESSWERT_IN_X
N30 T1 D1;
коррекцию
инструмента
щупа
NF: G0 G90 X0 F150 ;
позиция
скорость
N50 MEAS=1 G1 X100 ;
входе
измерения
N60 STOPRE
N70 R10=$AC_MEA[1] ;
контактный
сигнал
входе
N80 IF R10==0 GOTOF FEHL1 ;
обработка
N90 R11=$AA_MW[X] ;
загрузка
системе
координат
детали
N100M2
N110FEHL1: MSG (”
Щуп
контактирует
N120M0
N130M2
Точность
проверка
Измерение
15-299
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
стабильности
повторяемости
можно
дисперсию
стабильность
измерительной
станок
сигнала
10
осуществляется
измерение
оси
измеренное
значение
записывается
координатах
детали
быть
определены
называемые
отклонения
заданного
подверженные
тенденции
%_N_PRUEF_GENAU_MPF
контактный
сигнал
N10 ; R1
R10 MESSWERT_IN_X
N15 T1 D1
начальные
условия
выбрать
коррекцию
инструмента
NF: G0 X0 F150
предварительное
позиционирование
измерения
N25 MEAS=+1 G1 X100
входе
растущем
синхронизирующем
;N30STOPRE
декодирования
для
последующей
обработки
результата
чтении
выполняется
автоматически
N35 R11= $AC_MEA[1] ;
чтение
контактного
сигнала
входе
измерения
N37 IF R11==0 GOTOF FEHL1 ;
N40 R[R12]=$AA_MW[X] ;
чтение
измеренного
системе
детали
N50 R12=R12+1
N60 IF R1211 GOTOB ANF ;
N80 FEHL1: MSG (”
контактирует
выбора
индикации
увидеть
результаты
Измерение
инструмента
Измерение
(M5)
15-300
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Измерение
инструмента
Принцип
измерения
Используемый
инструмент
оператором
JOG
перемещения
или
маховичка
контакте
щупом
движение
автоматически
останавливается
происходит
внутреннее
автоматически
запускается
программа
измерения
самим
происходит
второй
дальнейшее
позиционирование
конце
коррекции
инструмента
режим
работы
Преимущество
Внесенные
измерением
инструмента
отличаться
фактических
значений
Инструменты
быть
Осуществляется
измерение
износа
инструмента
работы
JOG
доступны
клавиши
для
поддерживают
измерении
инструмента
Литература
Управление
электроавтоматики
должны
быть
соответствующие
Только
этом
случае
функциональность
доступна
щупу
осуществляться
осторожно
отклонения
щупа
ограничен
происходит
повреждение
или
разрушение
указаниям
изготовителя
очередь
необходимо
уменьшить
скорость
чтобы
было
своевременную
ускоренного
быть
активным
процесс
зависят
технологии
соответствии
быть
следующие
используемые
типы
инструмента
Токарная
технология
резец
íдлина
Фрезерная
технология
геометрияíдлина
геометрияíрадиус
Измерение
инструмента
Измерение
15-301
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Коррекции
инструмента
экранах
имеется
активный
инструмент
цели
записи
результата
измерения
интерфейс
быть
задан
другой
инструмент
экраны
инструмент
номер
Если
был
внесен
инструмент
или
коррекции
активных
значений
работе
измерения
инструментом
инструмента
сначала
необходимо
сообщить
программирование
старт
режиме
работы
СЧПУ
рассчитать
коррекции
инструмента
результате
коррекция
длин
автоматически
вносится
активной
указанной
инструмента
активного
указанного
инструмента
соответствующие
Адаптер
стираются
измерении
радиуса
фрезы
что
отсутствует
дальнейшее
плоскости
фрезы
значения
компонентов
Адаптер
геометрия
íдлина
длина
равны
Результат
для
вносится
компонент
Соответствующие
компоненты
Адаптер
Износ
обоих
Щуп
измерения
инструмента
зафиксированный
или
механического
отклоняется
пространство
конструкции
платы
должны
быть
параллельно
осям
инструмент
калибровочный
инструмент
подводится
быть
калиброван
точные
точки
контакта
относительно
нулевой
точки
должны
быть
известны
СЧПУ
Подготовка
калибровка
щупа
Выбрать
режим
работы
JOG.
программную
клавишу
Установки
значения
безопасного
расстояния
размера
шпинделя
общего
использования
JOG
измерения
инструмента
следующую
клавишу
открывшееся
значение
для
автоматического
измерения
точки
контакта
устанавливаются
автоматически
Если
точные
значения
известны
быть
введены
вручную
калибровка
программные
клавиши
инструмента
Коррекция
открывшееся
осуществляется
управления
процессом
калибровка
Используемый
Измерение
инструмента
Измерение
(M5)
15-302
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
инструмент
калибровочный
инструмент
точно
известными
фрезерной
технологии
калибровочного
инструмента
фреза
для
технологии
токарный
инструмент
радиусом
резцов
ноль
Введенное
положение
резцов
учитывается
Внутренний
калибровки
идентичен
измерению
сохраняются
контакта
инструмента
Внутренние
калибровки
таким
осуществляется
растущем
щупа
Процесс
измерения
Выбран
JOG.
введена
калиброван
точные
точки
контакта
введены
программную
клавишу
инструмента
другие
клавиши
зависимости
типа
инструмента
осуществляется
управление
процессом
измерения
программной
клавиши
Измерение
инструмента
NST “
” (V1700 0003.7). PLC
NST “
инструмента
JOG” (VD1900 5004)
задать
HMI
активного
контакте
щупа
движении
выбранной
выводит
активен
” (V27000001.0).
устанавливает
NST ”
Блокировка
” (V3200 0006.0)
NCK
останавливает
движение
Блокировка
сохраняется
тех
пока
нажата
клавиша
установлен
Граничные
условия
Измерение
15-303
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
клавиши
Следующий
следующее
направление
движения
Дальнейший
процесс
аналогичен
будут
все
завершения
измерения
или
коррекции
функцию
через
Назад
Измерение
активно
” (V1700 0003.0)
сбрасывается
сбрасывается
выходе
управления
Описание
данных
(MD, SD)
Измерение
(M5)
15-304
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
361 MEAS_TOOL_CHANGE
ввода
измерении
инструмента
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
сразу
защиты
Единица
данных
: BOOLEAN
версии
Значение
: 0:
номера
T/D
заблокирован
номера
T/D
разрешен
373 MEAS_SAVE_POS_LENGTH2
Включить
измерение
инструмента
значений
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
сразу
защиты
Единица
данных
: BOOLEAN
версии
Значение
программной
клавишей
(SK) ,Save Pos’
функции
Ручное
измерение
инструмента
’: 0: SK ,Save Pos’
при
измерении
активна
13200 MEAS_PROBE_LOW_ACTIVE[0]
включения
измерительного
щупа
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BOOLEAN
версии
Значение
отклоненное
состояние
отклоненное
состояние
отклоненное
состояние
отклоненное
состояние
Описания
сигналов
Измерение
(M5)
15-305
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V1700 0003.7 ***
Измерение
JOG
активно
интерфейсов
PLC (HMI
---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Функция
Измерение
инструмента
JOG”
активирована
переключении
режим
этой
функции
сигнал
остается
установленным
сохраняет
индикации
окно
JOG.
Изменяется
только
индикация
активного
режима
работы
сигнала
или
смена
фронта
Функция
Измерение
инструмента
JOG”
активна
АВТОМАТИКА
интерфейсов
PLC (HMI
---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
выбран
сигнала
присутствует
один
сигнала
выбран
Иррелевантный
сигнал
сигнале
Блокировка
смены
работы
интерфейсов
PLC (HMI ---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
сигнала
присутствует
сигнала
выбран
Иррелевантный
сигнал
сигнале
Блокировка
смены
работы
JOG
интерфейсов
PLC (HMI
---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
JOG
выбран
HMI.
сигнала
присутствует
сигнала
JOG
выбран
Иррелевантный
сигнал
сигнале
Блокировка
смены
работы
Блокировка
смены
работы
интерфейсов
PLC (HMI
---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Требование
Активный
данный
момент
режим
работы
(JOG, MDA
или
изменен
сигнала
присутствует
сигнала
переключен
V1800 0000.6 ***
измерения
JOG
интерфейсов
PLC (HMI
---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
0 ---
Задание
запустить
программу
измерения
сигнала
присутствует
сигнала
Функция
станка
интерфейсов
PLC (HMI
---� PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Функция
станка
выбирается
режиме
работы
JOG.
Состояние
сигнала
присутствует
только
цикл
PLC.
сигнала
Функция
станка
выбирается
Иррелевантный
сигнал
работы
JOG
активен
Описания
сигналов
Измерение
(M5)
15-306
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
измерения
инструмента
JOG
интерфейсов
NCK (PLC
HMI)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Функция
Измерение
JOG"
может
активирована
сигнала
или
смена
фронта
Измерение
JOG
невозможно
измерения
инструмента
JOG
интерфейсов
HMI ( PLC
---�HMI)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
Значение
� 0
Задача
номера
записи
результатов
измерения
качестве
коррекции
используется
внесенный
экран
номер
Значение
задачи
Иррелевантный
сигнал
Измерение
JOG
активно
” (V1700 0003.7)
установлен
Контакт
щупа
1
интерфейсов
NCK (NCK
PLC)
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Контакт
щупа
1.
сигнала
или
смена
фронта
контакта
V390x 0002.3
Измерение
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
цикличес
действ
сигнала
или
смена
фронта
Функция
измерения
активна
показывает
актуальное
состояние
измерения
оси
кадр
измерения
этой
осью
выполняется
сигнала
или
смена
фронта
Функция
измерения
активна
Массивы
списки
Измерение
(M5)
15-307
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
интерфейсов
Имя
Сигналы
PLC)
V1700 0003 .7 ***
активно
V1800 0000 .0
работы
АВТО
V1800 0000 .1
работы
V1800 0000 .2
работы
V1800 0000 .4
Блокировка
режимов
V1800 0000 .6****
измерения
требование
V1800 0001 .2
Функция
Сигналы
Номер
инструмента
PLC)
Общие
V2700 0001 .0
щупа
шпинделя
PLC)
V390x 0002 .3
активно
Идентификатор
Имя
Общие
машинные
данные
13200 MEAS_PROBE_LOW_ACTIVE
включения
измерительного
щупа
Массивы
списки
Измерение
(M5)
15-308
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Место
заметок
16-309
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Краткое
Компенсации
SINUMERIK 802D
специфически
для
быть
активированы
следующие
компенсации
интерполяционная
компенсация
SSFK
ходового
винта
ошибок
измерительной
системы
запаздывания
числом
Функции
компенсации
быть
индивидуально
установлены
для
станка
специфических
для
машинных
данных
Индикация
индикация
фактической
заданной
позиции
учитывает
значения
компенсации
позиций
компенсации
показываются
области
управления
Система
� “Service Display”
� ”Service Axis”
“Abs. compens. value meas.
люфта
16-310
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
люфта
Действие
косвенными
системами
механический
люфт
ошибочным
изменении
направления
движется
больше
или
зависимости
значения
люфта
Компенсация
компенсации
люфта
специфическое
фактическое
каждом
изменении
направления
исправляется
люфта
Эта
эксплуатацию
быть
внесена
MD 32450: BACKLASH (
Начало
ействия
активна
режимах
реферирования
Положительный
люфт
опережает
деталь
примеру
Так
датчиком
фактическая
фактическую
позицию
стола
движение
стола
является
слишком
коротким
коррекции
вводится
положительным
обычный
случай
Датчик
Фактическое
датчика
опережает
реальное
фактическое
стола
короткое
Положительный
люфт
случай
Отрицательный
люфт
отстает
детали
примеру
стол
движется
далеко
Значение
коррекции
вводится
отрицательным
Большие
значения
компенсации
люфта
Пользователю
возможность
подключения
значения
компенсации
изменении
направления
соответствующей
несколькими
фрагментами
образом
допускаются
специфические
слишком
большого
заданного
значения
MD 36500: ENC_CHANGE_TOL
размер
подключается
значение
компенсации
люфта
(MD 32450: BACKLASH).
Помнить
что
учитывается
только
сервотактов
Слишком
большой
привести
ошибок
контроля
состояния
Если
MD 36500: ENC_CHANGE_TOL
больше
MD 32450: BACKLASH,
компенсация
выполняется
сервотакте
Интерполяционная
компенсация
16-311
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Интерполяционная
информация
Понятия
компенсации
Разница
между
измеренной
датчика
фактического
значения
положения
позицией
оси
необходимой
позицией
позиция
станка
значение
компенсации
начинается
значением
точка
Позиция
соответствующее
коррекции
Поправочная
таблица
таблица
опорных
точек
компенсаций
измерения
измерительной
системы
непосредственно
точность
детали
они
должны
быть
компенсированы
соответствующие
зависящие
позиции
значения
Значения
измеренной
кривой
погрешности
вводе
эксплуатацию
СЧПУ
таблиц
компенсаций
каждого
компенсационного
отношения
необходимо
создать
собственную
таблицу
значений
дополнительных
табличных
параметров
таблицах
компенсаций
осуществляется
специальных
системных
переменных
Ввод
таблицы
компенсаций
Таблицы
компенсаций
могут
быть
загружены
буферную
память
пользователя
двумя
различными
программы
таблицами
компенсаций
загружаются
таблиц
компенсаций
последовательный
значения
быть
загружены
Указание
Таблицы
компенсаций
могут
выведены
последовательный
интерфейс
HMI
области
�”Data I/O”
�” Data selection” / Data ... / Compensation: Leadscrew error
загружены
обратно
Интерполяционная
компенсация
16-312
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Линейная
интерполяция
между
опорными
точками
начальной
конечной
позицией
компенсируемый
участок
перемещения
разделяется
несколько
количество
зависит
формы
погрешности
одинакового
Фактические
ограничивающие
участки
пути
дальнейшем
называются
точками
".
точки
эксплуатацию
соответствующее
значение
коррекции
Между
опорными
точками
действующее
значение
коррекции
образуется
линейной
интерполяции
коррекции
соседних
опорных
точек
опорные
точки
соединяются
Значение
коррекции
Кривая
Кривая
компенсации
Линейная
интерполяция
Позиция
Опорная
точка
nn+1 n+2n+3
интерполяция
между
опорными
Значение
компенсации
референтной
точке
Структура
таблицы
компенсаций
должна
быть
чтобы
значение
компенсации
было
равно
избежать
скачков
позиций
активации
SSFK (
реферирования
16.3.2 SSFK
Функция
ходового
винта
компенсация
ошибок
измерительной
(SSFK)
спец
оси
компенсация
SSFK
такте
интерполяции
специфическое
фактическое
значение
положения
изменяется
соответствующее
значение
проходится
Положительное
значение
приводит
движению
оси
станка
отрицательном
направлении
значения
ограничен
контролируется
Чтобы
избежать
недопустимо
скоростей
ускорений
оси
станка
компенсации
значения
должны
быть
выбраны
соответственно
маленькими
случае
больших
значениях
коррекции
другие
сигнализации
ошибок
контура
ограничение
заданного
числа
Интерполяционная
компенсация
16-313
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Начало
действия
Значения
сохранены
памяти
пользователя
ЧПУ
действуют
Power ON).
Функция
была
активирована
соответствующей
станка
(MD 32700 ENC_COMP_ENABLE [0] = 1).
была
реферирована
(NST ”
Реферировано
синхронизировано
1“ V390x 0000.4
установлен
только
условия
режимах
специфическое
для
фактическое
значение
положения
изменяется
соответствующее
значение
коррекции
проходится
Если
этого
реферирование
примеру
частоты
датчика
Реферировано
синхронизировано
1“ = ‘0’),
обработка
компенсации
выключается
компенсаций
таблице
компенсаций
для
соответствующей
относящиеся
позиции
коррекции
сохраняются
системных
переменных
Возможно
точек
(N = 0...124).
необходимо
установить
для
таблицы
следующие
для
измерительной
параметры
коррекции
для
опорной
точки
таблицы
компенсаций
$AA_ENC_COMP [0,N,AXi]= ...
ось
станка
, X1, Y1, Z1 ; N =
индекс
опорной
точки
отдельной
опорной
точки
позиция
оси
таблицу
заносится
соответствующее
значение
коррекции
Размер
значения
ограничен
Указание
значение
коррекции
остается
активным
всем
диапазоне
значения
должны
иметь
значение
таблица
компенсаций
распространяется
весь
диапазон
перемещения
Расстояние
опорными
точками
$AA_ENC_COMP_STEP[0,AXi]= ...
между
опорными
точками
определяет
дистанцию
между
значениями
соответствующей
таблицы
компенсаций
(AXi
Начальная
$AA_ENC_COMP_MIN[0,AXi]= ...
Начальная
позиция
позиция
оси
начинается
таблица
компенсаций
для
соответствующей
опорная
точка
Относящееся
начальной
позиции
значение
коррекции
$AA_ENC_COMP[0,
всех
начальной
позиции
используется
значение
коррекции
точки
действует
для
таблицы
модуло
Конечная
$AA_ENC_COMP_MAX[0,AXi]= ...
позиция
оси
заканчивается
таблица
компенсаций
соответствующей
опорная
точка
Относящееся
конечной
позиции
значение
коррекции
$AA_ENC_COMP[0,
,AXi)]
Интерполяционная
компенсация
16-314
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
всех
больше
конечной
используется
значение
точки
исключение
таблицы
функцией
Значения
больше
действуют
Компенсация
функцией
модуло
$AA_ENC_COMP_IS_MODULO[0,AXi] = 1
компенсации
таблица
компенсаций
повторяется
циклически
значением
позиции
$AA_ENC_COMP_MAX
точка
$AA_ENC_COMP[0,
,AXi])
следует
значение
позиции
$AA_ENC_COMP_MIN (
точка
$AA_ENC_COMP[0,
,AXi]).
задать
для
круговых
осей
360
качестве
начальной
позиции
градусов
($AA_ENC_COMP_MIN)
качестве
конечной
позиции
360
($AA_ENC_COMP_MAX).
быть
одинаковыми
Осторожно
внесении
коррекции
необходимо
учитывать
что
пределах
установленного
диапазона
согласуется
значение
случае
опорных
точек
использовались
значения
оставшиеся
записей
местах
Указание
таблиц
содержащие
данные
позиций
интерпретируются
MD10240: SCALING_SYSTEM_IS_METRIC=0
дюймах
достичь
автоматического
данных
позиций
через
Ручное
базовой
системы
Загрузка
таблицы
компенсаций
возможно
только
если
MD 32700:
ENC_COMP_ENABLE=0
установлены
приводит
активации
компенсации
защите
записи
17070).
задачу
значений
компенсации
для
станка
программу
%_N_AX_EEC_INI
CHANDATA (1)
$AA_ENC_COMP[0,0,X1]= 0.0
значение
точка
$AA_ENC_COMP[0,1,X1]= 0.01
значение
точка
$AA_ENC_COMP[0.2,X1]= 0.012
значение
точка
$AA_ENC_COMP[0.120,X1]= 0.0
коррекции
120)
$AA_ENC_COMP_STEP[0,X1]= 2.0 ;
точками
$AA_ENC_COMP_MIN[0,X1]=
компенсация
начинается
$AA_ENC_COMP_MAX[0,X1]= 40.0
$AA_ENC_COMP_IS_MODULO[0,X1] = 0 ;
компенсация
функции
Значения
125
точек
12400 "
отсутствует
".
Интерполяционная
компенсация
16-315
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Кривая
Кривая
компенсации
линейная
интерполяция
между
опорными
точками
Значения
коррекции
таблицы
компенсаций
Референтная
точка
Конечная
позиция
Значение
коррекции
опорной
точки
Расстояние
между
опорными
точками
Начальная
позиция
Линейная
интерполяция
Значение
коррекции
Опорные
1 2 3 45
Позиция
Параметры
компенсаций
переменные
SSFK)
Особенности
интерполяционной
Измерение
функции
подаются
необходимые
или
компенсированные
фактические
позиции
идеальный
станок
Программные
конечные
выключатели
конечных
также
контролируются
идеальные
значения
позиций
исправленные
SSFK
компенсацией
люфта
фактические
значения
погрешности
запаздывания
предуправление
16-316
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
погрешности
предуправление
информация
Спец
погрешность
запаздывания
запаздывания
быть
компенсация
погрешности
запаздывания
Эта
запаздывания
приводит
особенно
процессах
ускорения
изгибах
контура
примеру
окружностях
углах
желаемым
зависимым
скорости
погрешностям
SINUMERIK 802D
предуправления
числом
оборотов
Включение
выключение
программе
обработки
детали
Предуправление
включаться
выключаться
обработки
детали
следующих
элементов
языка
Предуправление
Предуправление
MD 32630: FFW_ACTIVATION_MODE
оси
определяется
предуправление
через
FFWON
включено
оси
или
через
или
FFWOF
или
выключается
шпинделями
которых
установлено
MD 32630: FFW_ACTIVATION_MODE = 1.
Поэтому
интерполирующих
другом
MD 32630:
быть
установлены
идентичными
избежание
включение
выключение
осуществляться
только
состоянии
Это
должно
учитываться
Условия
использовании
предуправления
необходимо
соблюдать
следующие
характеристика
необходимы
точные
знания
динамики
станка
скачкообразных
характеристик
заданных
значений
числа
оборотов
Оптимизация
регулирующего
контура
Установка
предуправления
осуществляется
шпинделя
необходимо
установить
контур
управления
числом
оборотов
шпинделя
Литература
Руководство
эксплуатации
погрешности
запаздывания
предуправление
16-317
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Определение
параметров
заключение
соответствующей
оси
соответствующие
параметры
предуправления
ввести
машинные
следующую
Предуправление
оборотов
числом
заданное
значение
скорости
дополнительно
вход
числа
рис
установки
числом
оборотов
точно
эквивалентную
постоянную
контура
управления
числом
оборотов
ввести
данные
дуправле
Заданное
задающее
числа
Фактическое
MD 32810: EQUIV_SPEEDCTRL_TIME
Предуправление
Параметры
предуправления
числом
установить
при
эксплуатацию
следующие
оси
MD: MD 32810: EQUIV_SPEEDCTRL_TIME (
эквивалентная
постоянная
замкнутого
контура
управления
числом
оборотов
Описание
данных
(MD, SD)
16-318
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Специфические
оси
машинные
данные
Номер MD Обратный
люфт
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
или
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Обратный
люфт
между
положительным
отрицательным
направлением
перемещения
значения
компенсации
является
положительным
датчик
опережает
станка
обычный
случай
отрицательным
датчик
станка
компенсация
люфта
действует
Компенсация
люфта
активна
всех
режимах
работы
реферирования
Индекс
имеет следующую
кодировку
ʋ датчика
Особые
случаи
ошибки
Соответствует
.... MD 36500: ENC_CHANGE_TOL
фрагмент
компенсации
32630 FFW_ACTIVATION_MODE
Предуправление
активировано
программы
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Описание
данных
(MD, SD)
16-319
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
36500 ENC_CHANGE_TOL
Фрагмент
компенсации
люфта
/
допуск
переключения
фактического
значения
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
или
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Фрагмент
при
подключении
компенсации
люфта
используются
применения
больших
значений
компенсации
люфта
случае
люфт
подключается
фактическое
значение
момент
времени
размером
MD: ENC_CHANGE_TOL.
Поэтому
включение
люфта
длится
n
Слишком
большой
интервал
полного
люфта
выводу
ошибок
контроля
состояния
действуют
только
при
MD: ENC_CHANGE_TOL
больше
чем
MD: BACK_LASH.
Соответствует
.... MD 32450: BACKLASH[0] (
компенсация
люфта
38000 MM_ENC_COMP_MAX_POINTS[n] (MD
только
индикации
!)
Опорные
точки
компенсации
датчика
шпинделя
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
количество
опорных
точек
измерительную
систему
равно
Необходимое
количество
может
вычислено
установленных
параметров
следующим
образом
$AA_ENC_COMP_MAX
$AA_ENC_COMP_MIN
=
ííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííí

$AA_ENC_COMP_STEP
$AA_ENC_COMP_MIN
Начальная
позиция
системная
переменная
$AA_ENC_COMP_MAX
Конечная
позиция
системная
переменная
$AA_ENC_COMP_STEP
Расстояние
между
опорными
точками
системная
переменная
Индекс
имеет
следующую
кодировку
ʋ датчика
]: 0
Соответствует
....
MD 32700: ENC_COMP_ENABLE
n]SSFK активна
Массивы
списки
16-320
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
интерфейсов
Имя
шпинделя
V390x 0000 .4
Реферировано
синхронизировано
1 R1
Идентификатор
Имя
Общие
17-321
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Указание
802D sl value
отсутствует
Краткое
Сфера
применения
функции
Наезд
" (FXS = Fixed Stop)
создать
определенные
усилия
для
зажима
деталей
которые
необходимы
примеру
для
пинолей
захватов
механическим
референтным
точкам
достаточно
уменьшенном
возможны
процессы
обязательного
подключения
осуществляться
нескольких
осей
одновременно
движению
других
возможен
Наличие
Функция
Наезд
жесткий
имеется
наличии
FIXED_STOP_MODE (
режим
функция
быть
запущена
”FXS[x]=1”.
Функциональность
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-322
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Функциональность
Программирование
помощью
команды
FXS
идентификатор
оси
станка
включается
FXS
идентификатор
оси
станка
Зажимной
устанавливается
команды
FXST
идентификатор
] =
указывается
состояния
или
двигателя
установки
контроля
команда
FXSW
идентификатор
] =
ширина
Единица
или
базовой
единиц
линейной
или
круговой
действуют
модально
перемещения
активация
функции
должны
быть
запрограммированы
одном
кадре
Указание
идентификаторов
осей
станка
MD 10000: AXCONF_NAME_TAB
разрешено
является
приоритетным
канала
MD 20070: AXCONF_CHANAX_NAME_TAB
допускаются
если
ними
согласована
точно
ось
станка
системе
координат
Спец
установочные
данные
машинные
данные
Если
окно
контроля
программируется
действует
значение
SD 43520:
FIXED_STOP_WINDOW.
Если
значение
действует
берется
начале
загружаются
значением
MD 37020: FIXED_STOP_WIN- DOW_DEF.
Если
действует
значение
SD 43510:
FIXED_STOP_TORQUE.
Если
значение
действует
берется
начале
загружаются
значением
MD 37010: FIXED_STOP_TOR- QUE_DEF.
Включение
функции
осуществляется
только
через
FXS[X1]=1 /
значение
записывается
SD 43500: FIXED_STOP_SWITCH (
включение
жесткий
Функциональность
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-323
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Примеры
программирования
X250 Y100 F100 FXS[X1]=1
станка
FXS
зажимной
момент
ширина
SD
X250 Y100 F100 FXS[X1]=1 FXST[X1]=12.3 ;
станка
включен
FXS,
зажимной
момент
12,3%,
окна
X250 Y100 F100 FXS[X1]=1 FXST[X1]=12.3 FXSW[X1]=2
станка
зажимной
момент
12,3%,
окна
X250 Y100 F100 FXS[X1]=1 FXSW[X1]=2
станка
FXS,
зажимной
момент
окна
Указание
активации
функции
Наезд
оси
шпинделя
шпиндель
более
нельзя
позицию
выбором
функции
шпиндели
должны
быть
включены
ориентируемом
Системная
переменная
$AA_FXS[X1]
состояния
Эта
системная
состояние
Наезда
указанной
оси
Значе
упоре
упор
осуществлен
контроля
упор
удался
упоре
активирован
был
определен
Отключение
еще
осуществлено
системных
переменных
программе
обработки
детали
вызывает
остановку
предварительной
обработки
детали
отреагировать
жесткий
SINUMERIK 802D
регистрироваться
статические
состояния
Функциональность
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-324
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
функции
Фактическая
Наезда
упор
Запрогр
конечная
позиция
контроля
упора
наезда
упор
детали
Включение
определяет
кадра
включение
функции
упор
FXS[x]=1
сигнализирует
NST ”
Активировать
функция
была
включена
Если
MD 37060: FIXED_STOP_ACKN_MASK (
учет
квитирований
для
наезда
установлены
соответственно
квитирование
NST
Разрешить
стартовой
позиции
запрограммированной
осуществляется
движение
запрограммированной
конечной
позиции
находиться
стартовой
конечной
позицией
шпинделя
ограничение
действует
начала
наезд
уменьшенным
Это
учитывается
посредством
автоматического
Если
начала
момент
был
действует
значение
оси
MD 37010: FIXED_STOP_TORQUE_DEF
предустановка
зажимного
Жесткий
упор
достигнут
только
прижимается
механическому
жесткому
деталь
управление
увеличивает
момент
чтобы
движение
оси
возрастает
предельного
этого
постоянным
Состояние
достигнут
быть
определено
зависимости
FIXED_STOP_BY_SENSOR (
упора
датчик
следующими
FIXED_STOP_BY_SENSOR = 0
Состояние
достигнут
если
спец
контура
между
фактическим
ожидаемым
отклонением
обусловленным
запаздыванием
значение
MD 37030: FIXED_STOP_THRESHOLD (
упора
Функциональность
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-325
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
FIXED_STOP_BY_SENSOR = 1
Внешний
датчик
через
PLC
упора
Жесткий
достигнут
FIXED_STOP_BY_SENSOR = 2
Состояние
достигнут
присутствует
либо
контроль
контура
либо
датчик
сигнала
сообщает
Внутренние
процессы
состояния
достигнут
ЧПУ
стирается
заданное
значение
положения
отслеживается
Разрешение
остается
активным
PLC
через
NST ”
упор
достигнут
Если
MD 37060: FIXED_STOP_ACKN_MASK
установлены
ожидается
NST ”
Квитировать
достижение
упора
осуществляет
кадров
рассматривает
движение
завершенное
оставляет
заданное
значение
задатчике
привода
чтобы
зажимной
действовать
достижения
жесткого
жесткого
контроля
Если
начала
контроля
упора
было
действует
значение
внесенное
MD 37020:
FIXED_STOP_WINDOW_DEF (
предустановка
для
контроля
Если
выходит
позиции
которую
она
запускается
контроль
упора
функция
жесткий
отключается
должно
быть
выбрано
пользователем
таким
чтобы
только
нарушение
срабатыванию
жесткого
упора
MD 37050: FIXED_STOP_ALARM_MASK
отменить
следующих
ошибок
20091 “
достигнут
20094 “
контроль
отменен
Жесткий
упор
достигнут
Если
запрограммированная
конечная
позиция
достигнута
определения
состояния
упор
достигнут
NST
Активировать
наезд
жесткий
сбрасывается
зависимости
MD 37060: FIXED_STOP_ACKN_MASK
квитирование
через
NST “
наезд
жесткий
осуществляется
кадра
Функциональность
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-326
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Функция
отменяется
Если
жесткий
возникновения
блокировки
отмены
квитирований
PLC
или
Функциональность
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-327
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
должно
быть
запрограммированное
движение
перемещения
должно
быть
направлено
возможно
или
станка
достижения
конечной
позиции
осуществляется
кадра
Многократное
включение
Включение
может
быть
осуществлено
только
один
раз
Если
функция
активации
(FXS[Achse] = 1)
запускается
ошибка
жесткий
еще
Изменение
зажимного
момента
окна
контроля
команд
FXST[x]
FXSW[x]
изменить
зажимной
контроля
упора
обработки
детали
Изменения
начинают
действовать
движениями
кадре
Если
новое
контроля
изменяется
только
окна
исходная
для
центра
если
ось
двигалась
Фактическая
позиция
станка
изменении
является
новым
окна
Рампа
моментов
MD 37012: FIXED_STOP_TORQUE_RAMP_TIME
устанавливается
изменения
должен
процесс
достижения
новой
моментов
рампы
Изменение
границы
осуществляется
без
учета
FXS
)активируется
чтобы
уменьшение
вступило
силу
случае
должен
быть
обесточен
быстро
Поведение
блокировке
импульсов
привода
MD 37002: FIXED_STOP_CONTROL
определяется
поведение
импульсов
примеру
NST “
Разрешение
импульсов
функция
отменяется
Поэтому
включении
импульсов
дополнительных
действий
снова
соответствует
необходимому
для
достижения
огранияения
Если
отключении
ожидание
квитирования
PLC)
импульсы
стираются
моментов
уменьшается
нуля
фазе
повторном
включении
импульсов
более
нарастает
только
осуществлено
может
осуществляться
Поведение
при
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-329
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Недействительные
сигналы
интерфейсов
упоре
следующие
NST (PLC
NCK)
действуют
движение
NST ”
Блокировка
шпинделей
NST ”
Разрешение
регулятора
Фактическая
жестком
упоре
системной
переменной
$AA_IM[x]
быть
определена
фактическая
позиция
станка
Комбинация
функцией
измерения
стиранием
остаточного
”MEAS”)
упор
одном
Контроль
контура
активной
функции
Наезд
контроль
контура
осуществляется
Включение
G64
MD 37060: FIXED_STOP_ACKN_MASK
0 = 0 (
входного
сигнала
упор
”),
включение
FXS
должно
вызвать
остановки
движения
Если
все
следует
жесткий
невозможен
программирование
данные
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-330
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Диаграмма
следующей
характеристики
тока
отклонения
запаздыванием
сигналов
NST
для
Отклонение
обусловленное
запаздыванием
MD 37030:
FIXED_STOP_THRES-
Кадр
FXS[x]=1
Активировать
достигнут
Смена
кадра
FXST[x]
или
MD: FIXED_STOP_TORQUE_DEF
Диаграмма
цифровым
приводом
Описание
данных
(MD, SD)
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-331
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Специфические
оси
машинные
данные
37000 FIXED_STOP_MODE
наезда
упор
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
помощью
машинных
данных
быть
запущена
функция
упор
Значение
жесткий
упор
недоступен
жесткий
упор
быть
запущен
помощью
команды
FXS[x]=1
37002 FIXED_STOP_CONTROL
функции
жесткий
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
поведение
блокировке
импульсов
упоре
жесткий
упор
отменяется
жесткий
упор
прерывается
мощность
отключается
только
блокировка
импульсов
снова
снова
давление
ограниченным
моментом
Момент
подключается
скачкообразно
37010 FIXED_STOP_TORQUE_DEF
Предустановка
момента
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
: %
данных
: DOUBLE
версии
Значение
машинные
данные
вносится
зажимной
момент
макс
момента
двигателя
соответствует
макс
заданного
значения
тока
Зажимной
момент
действует
как
достигнут
жесткий
упор
или
установлен
Квитировать
достижение
жесткого
упора
значение
служит
предустановкой
действует
тех
пока
помощью
команды
FXST[x]
запрограммирован
зажимной
момент
зажимной
момент
изменен
через
SD 43510: FIXED_ST OP_TORQUE (
после
жесткого
упора
Соответствует
.... SD 43510: FIXED_STOP_TORQUE (
зажимной
момент
при
наезде
жесткий
37012 FIXED_STOP_TORQUE_RAMP_TIME
достижения
нового
зажимного
момента
жесткий
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
достижения
измененной
моментов
Подразделение
регулятора
положения
происходит
скачкообразно
Значение
0.0
деактивирует
функцию
рампы
Описание
данных
(MD, SD)
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-332
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
37020 FIXED_STOP_WINDOW_DEF
Предустановка
контроля
упора
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
машинные
данные
вводится
предустановка
контроля
жесткого
упора
действует
как
только
упор
достигнут
достигнут
установлен
происходит
выход
позиции
которой
упор
более
чем
указанный
MD: FIXED_STOP_WINDOW_DEF
допуск
ошибка
Сработал
контроль
функция
отключается
значение
служит
предустановкой
действует
тех
пока
помощью
команды
не было запрограммировано
окно
контроля
жесткого
упора
контроля
жесткого
упора
изменено
SD 43520:
FIXED_STOP_WINDOW (
жесткого
упора
Соответствует
.... SD 43520: FIXED_STOP_WINDOW (
окно
контроля
упора
37030 FIXED_STOP_THRESHOLD
жесткого
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
машинные
данные
контура
определения
жесткого
упора
действуют
только
при
MD: FIXED_STOP_BY_SENSOR = 0
NST ”
Жесткий
достигнут
устанавливается
погрешность
контура
превысила
введенное
MD: FIXED_STOP_THRESHOLD
значение
Иррелевантные
MD 37040: FIXED_STOP_BY_SENSOR = 1
Соответствует
.... NST ”
достигнут
37040 FIXED_STOP_BY_SENSOR
Определение
жесткого
упора
датчик
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
помощью
машинных
данных
устанавливается
определяется
критерий
достигнут
Знач
Критерий
Жесткий
достигнут
определяется
контура
порог
задан
через
MD: FIXED_STOP_THRESHOLD)
Критерий
Жесткий
достигнут
определяется
внешним
датчиком
NST ”
датчик
жесткого
упора
Критерий
Жесткий
достигнут
принимается
сработала
либо
контура
значение
= 0),
либо
сигнал
внешнего
датчика
измеренное
значение
Соответствует
....
MD 37030: FIXED_STOP_THRESHOLD (
для
упора
Датчик
жесткого
упора
Описание
данных
(MD, SD)
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-333
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
37050 FIXED_STOP_ALARM_MASK
ошибок
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
помощью
машинных
данных
будут
сигнализироваться
ошибки
20091 ”
достигнут
20094 ”
отменен
Значение
отмена
ошибки
20091 ”
Жесткий
достигнут
отмена
ошибок
20091 ”
Жесткий
достигнут
Жесткий
отменен
отмена
ошибки
20094 ”
Жесткий
отменен
другие
допустимые
значения
отменяют
ошибок
37060 FIXED_STOP_ACKN_MASK
квитирований
упор
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
помощью
машинных
данных
устанавливается
нужно
при
функции
Наезд
жесткий
ожидать
квитирований
или
NST “
Активировать
жесткий
запускает
запрограммированное
движение
перемещения
того
как
передало
NST “
Активировать
наезд
жесткий
упор
PLC,
ожидает
квитирования
через
PLC
NST “
Разрешить
жесткий
упор
после
запускает
запрограммированное
движение
перемещения
NST “
достигнут
смена
того
как
передало
NST “
Жесткий
PLC,
ЧПУ
ожидает
квитирования
через
PLC
NST “
Квитировать
достижение
жесткого
упора
выводит
запрограммированный
момент
после
осуществляет
смену
кадров
Соответствует
....
Активировать
жесткий
Разрешить
наезд
жесткий
достигнут
Квитировать
достижение
упора
Спец
установочные
данные
43500 FIXED_STOP_SWITCH
SD
наезда
жесткий
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действует
сразу
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
помощью
установочных
проконтролировать
функцию
Наезд
жесткий
упор
".
Знач
отключить
наезд
жесткий
упор
включить
наезд
жесткий
Установочные
данные
переписываются
обработки
детали
помощью
команды
FXS[x]=1/0.
Описание
данных
(MD, SD)
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-334
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
43510 FIXED_STOP_TORQUE.
SD
момент
при
наезде
жесткий
упор
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действует
сразу
защиты
Единица
: %
данных
: DOUBLE
версии
Значение
машинные
данные
вносится
зажимной
момент
макс
момента
соответствует
VSA %
заданного
значения
Учитывать
зажимной
момент
больше
100%
может
присутствовать
лишь
кратковременно
повредить
включении
функции
Наезд
жесткий
упор
через
программирование
FXS[.]
предустановка
MD 37010: FIXED_STOP_TORQUE_DEF
действует
программирования
Команда
FXST[x]
синхронное
кадром
изменение
этих
установочных
данных
установочные
данные
могут
изменены
оператором
действуют
подводе
упору
Жесткий
упор
считается
достигнутым
MD 37060: FIXED_STOP_ACKN_MASK
1 = 0: (
квитирование
требуется
) NST ”
Жесткий
достигнут
устанавливается
квитирование
устанавливается
квитируется
NST ”
Квитировать
достижение
жесткого
".
Соответствует
.... MD 37010: FIXED_STOP_TORQUE_DEF (
предустановка
зажимного
момента
43520 FIXED_STOP_WINDOW
SD
Окно
контроля
упора
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действует
сразу
защиты
Единица
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
установочные
данные
вводится
контроля
Установочные
данные
действуют
том
случае
упор
достигнут
Жесткий
упор
считается
достигнутым
FIXED_STOP_ACKN_MASK
1 = 0: (
квитирование
требуется
) NST ”
Жесткий
достигнут
устанавливается
1 = 1: (
необходимо
квитирование
) NST ”
Жесткий
достигнут
устанавливается
квитируется
Квитировать
достижение
происходит
выход
позиции
которой
упор
более
указанный
SD 43520: FIXED_STOP_WINDOW_DEF
допуск
20093
Сработал
контроль
функция
отключается
Команда
вызывает синхронное
кадром
изменение
этих
установочных
данных
установочные
данные
могут
изменены
оператором
случаях
Наезд
жесткий
активен
значение
MD: FIXED_STOP_WINDOW_DEF
установочные
данные
Соответствует
....
MD 37020: FIXED_STOP_WINDOW_DEF (
предустановка
окна
контроля
упора
Описания
сигналов
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-335
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
V380x 0001.1
Квитировать
достижение
жесткого
упора
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Значение
после
жесткого
упора
достигнут
” = 1
прижимается
зажимным
моментом
жесткому
упору
контроля
жесткого
упора
активировано
смена
сигнала
Смена
фронта
1
Значение
после
жесткого
упора
достигнут
” = 1
прижимается
зажимным
моментом
жесткому
упору
контроля
жесткого
упора
активировано
смена
индицируется
сообщение
канала
Ожидать
квитирования
вспомогательной
функции
Значение
после
жесткого
упора
достигнут
” = 1
Функция
отменяется
индицируется
”20094
Функция
отменена
Значение
при
выключении
функции
программу
обработки
Ограничение
моментов
контроль
контроля
упора
отменяются
Иррелевантный
MD 37060: FIXED_STOP_ACKN_MASK (
соблюдение
квитирования
PLC
наезда
упор
) = 0
или
1 (
Соответствует
....
MD 37060: FIXED_STOP_ACKN_MASK (
соблюдение
квитирования
PLC
наезда
упор
достигнут
V380x 0001.2
Датчик
упора
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
достигнут
сигнала
или
смена
фронта
достигнут
Соответствует
....
действует
при
MD 37040: FIXED_STOP_BY_SENSOR = 1
Описания
сигналов
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-336
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
V380x 0003.1
наезд
жесткий
упор
интерфейсов
шпиндель
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Значение
при
функции
обработки
, (NST ”
Активировать
наезд
жесткий
жесткий
разрешается
движется
стартовой
позиции
запрограммированной
скоростью
запрограммированной
конечной
позиции
сигнала
Смена
фронта
1
Значение
при
функции
обработки
(NST ”
Активировать
наезд
жесткий
жесткий
упор
заблокирован
стоит
уменьшенным
моментом
стартовой
позиции
индицируется
сообщение
канала
Ожидать
нет
квитирования
вспомогательной
функции
Значение
перед
достижением
упора
достигнут
” = 0.
жесткий
упор
отменяется
индицируется
ошибка
”20094:
функция
Значение
после
жесткого
упора
достигнут
” = 1
Ограничение
моментов
контроль
контроля
упора
отменяются
Иррелевантный
MD 37060: FIXED_STOP_ACKN_MASK (
соблюдение
квитирования
PLC
наезда
упор
) = 0
или
Соответствует
....
MD 37060: FIXED_STOP_ACKN_MASK (
соблюдение
квитирования
PLC
наезда
упор
Активировать
жесткий
Сигналы
оси
шпинделя
V390x 0002.4
ктивировать
жесткий
упор
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
Функция
жесткий
упор
активна
сигнала
или
смена
фронта
Функция
жесткий
упор
активна
V390x 0002.5
достигнут
интерфейсов
шпинделя
(NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
функции
”FXS“
жесткий
достигнут
сигнала
или
смена
фронта
функции
”FXS“
жесткий
достигнут
Массивы
списки
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-337
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
интерфейсов
Имя
шпинделя
V380x 0001 .1
Квитировать
достижение
жесткого
упора
V380x 0001 .2
Датчик
упора
V380x 0001 .3
Блокировка
осей
шпинделей
V380x 0002 .1
регулятора
V380x 0003 .1
наезд
жесткий
упор
V390x 0002 .4
ктивировать
жесткий
упор
V390x 0002 .5
достигнут
установочные
данные
Идентификатор
Имя
37000 FIXED_STOP_MODE
наезда
жесткий
упор
37002 FIXED_STOP_CONTROL
функции
жесткий
37010 FIXED_STOP_TORQUE_DEF
Предустановка
момента
37012 FIXED_STOP_TORQUE_RAMP_TIME
достижения
нового
зажимного
момента
при
жесткий
упор
37020 FIXED_STOP_WINDOW_DEF
Предустановка
контроля
37030 FIXED_STOP_THRESHOLD
жесткого
37040 FIXED_STOP_BY_SENSOR
Определение
жесткого
упора
датчик
37050 FIXED_STOP_ALARM_MASK
ошибок
37060 FIXED_STOP_ACKN_MASK
квитирований
упор
Установочные
данные
Идентификатор
Имя
43500 FIXED_STOP_SWITCH
наезда
жесткий
43510 FIXED_STOP_WINDOW
Окно
контроля
упора
43520 FIXED_STOP_TORQUE.
Зажимной
момент
при
наезде
жесткий
упор
Массивы
списки
Наезд
жесткий
упор
(F1)
17-338
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Место
заметок
18-339
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Указание
802D sl value
отсутствует
Краткое
Сфера
применения
преобразует
запрограммированные
декартовой
системы
реальную
систему
станка
Трансформация
TRANSMIT
используется
торцовой
фрезерной
обработки
токарных
деталей
токарных
без
станка
Трансформация
TRACYL
используется
обработки
боковых
поверхностей
цилиндрических
тел
основном
фрезерование
пазов
TRACYL
предусмотрен
токарных
станков
вариант
предусмотрен
токарных
станков
дополнительной
осью
станка
или
фрезерных
станков
круговым
Требования
станку
станок
должен
иметь
поддерживающий
шпиндель
шпиндель
быть
приводить
движение
фрезерный
инструмент
Фрезерный
станок
использовании
TRACYL
должен
иметь
круговой
стол
осуществлять
интерполяцию
другими
Наличие
Функции
TRANSMIT
TRACYL
имеются
наличии
соответствующей
конфигурируются
раздельные
данных
включаться
специальные
операторы
SINUMERIK 802D
быть
сконфигурировано
кинематические
трансформации
(TRANSMIT, TRACYL)
быть
активирована
18.2 TRANSMIT
Кинематические
трансформации
(M1)
18-340
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
18.2 TRANSMIT
фрезерная
обработка
токарных
TRANSMIT
Объяснения
рисунку
X, Y, Z
декартова
система
для
торцовой
обработки
шпиндель
шпиндель
изделия
для
сверла
станка
линейная
станка
линейная
шпиндель
Необходимая
кинематика
станка
линейные
(XM, ZM)
располагаться
вертикально
должна
проходить
параллельно
линейной
оси
вокруг
Линейная
пересекает
ось
центр
Включение
выключение
Функция
TRANSMIT
включается
TRANSMIT
собственном
помощью
собственном
выключает
активные
функции
трансформации
18.2 TRANSMIT
Кинематические
трансформации
18-341
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Принцип
программирования
N10 G0 X... Z... SPOS=...
исходные
позиции
управлении
положением
N20 G17 G94 T... ;
тип
фрезерный
инструмент
18.2 TRANSMIT
Кинематические
трансформации
(M1)
18-342
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
данные
трансформаций
$MC_TRAFO_TYPE_n
трансформации
TRANSMIT
$MC_TRAFO_GEOAX_ASSIGN_TAB_n:
геометрические
специально
для
трансформации
$MC_TRAFO_AXES_IN_n
канала
трансформации
номер
трансформации
Необходимое
канала
трансформации
$MC_TRAFO_AXES_IN_1[0]=
канала
вертикально
оси
$MC_TRAFO_AXES_IN_1[1]=
канала
круговой
$MC_TRAFO_AXES_IN_1[2]=
канала
параллельной
круговой
Специальные
машинные
данные
TRANSMIT
18.2 TRANSMIT
Кинематические
трансформации
(M1)
18-343
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
через
полюс
центр
плоскости
TRANSMIT (
станка
центр
вращения
Вблизи
небольшие
изменения
позиций
X, Y
регулируемой
создают
большие
изменений
станка
только
одно
движение
Поэтому
обработка
детали
рекомендуется
потребоваться
уменьшение
чтобы
Избегать
выбора
TRANSMIT
нахождении
инструмента
точно
Избегать
прохождения
центра
инструмента
установки
машинных
данных
TRANSMIT
установки
здесь
осей
�X1, ZM
�SP1):
N10000 $MN_AXCONF_MACHA
X_NAME_TAB[0]=”X1”
N10000 $MN_AXCONF_MACHAX_
NAME_TAB[1]=”Z1”
N10000 $MN_AXCONF_MACHAX_
NAME_TAB[2]=”SP1”
N10000 $MN_AXCONF_MACHAX_
NAME_TAB[3]=”SP2”
N10000 $MN_AXCONF_MACHA
””N20050 $MC_AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB[0]=1
N20050 $MC_AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB[1]=0
N20050 $MC_AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB[2]=2
N20060 $MC_AXCONF_GEOAX_NAME_TAB[0]=”X”
N20060 $MC_AXCONF_GEOAX_NAME_TAB[1]=”Y”
N20060 $MC_AXCONF_GEOAX_NAME_TAB[2]=”Z”
N20070 $MC_AXCONF_MACHAX_USED[0]=1
N20070 $MC_AXCONF_MACHAX_USED[1]=2
N20070 $MC_AXCONF_MACHAX_USED[2]=3
N20070 $MC_AXCONF_MACHAX_USED[3]=4
N20070 $MC_AXCONF_MACHAX_USED[4]=0
N20080 $MC_AXCONF_CHANAX_
NAME_TAB[0]=”X” N20080
$MC_AXCONF_CHANAX_NAME_TAB[1]=”Z” N20080
$MC_AXCONF_CHANAX_NAME_TAB[2]=”C” N20080
$MC_AXCONF_CHANAX_NAME_TAB[3]=”SP2” N20080
$MC_AXCONF_CHANAX_NAME_TAB[4]=”” N20090
$MC_SPIND_DEF_MASTER_SPIND=1
трансформации
N24100 $MC_TRAFO_TYPE_1=256
N24110 $MC_TRAFO_AXES_IN_1[0]=1
N24110 $MC_TRAFO_AXES_IN_1[1]=3
N24110 $MC_TRAFO_AXES_IN_1[2]=2
N24110 $MC_TRAFO_AXES_IN_1[3]=0
N24110 $MC_TRAFO_AXES_IN_1[4]=0
N24120 $MC_TRAFO_GEOAX_ASSIGN_TAB_1[0]=1
N24120 $MC_TRAFO_GEOAX_ASSIGN_TAB_1[1]=3
N24120 $MC_TRAFO_GEOAX_ASSIGN_TAB_1[2]=2
18.2 TRANSMIT
Кинематические
трансформации
18-344
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
специальные
установки
TRANSMIT:
N24900 $MC_TRANSMIT_R
18.3 TRACYL
Кинематические
трансформации
(M1)
18-345
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
18.3 TRACYL
Стандартный
токарный
станок
станка
Объяснение
Ось
подачи
вертикально
круговой
Ось
параллельно
круговой
Круговая
Шпиндель
изделия
Обработка
боковой
поверхности
цилиндра
помощью
кинематики
Необходимая
кинематика
станка
линейные
(XM, ZM)
располагаться
вертикально
должна
проходить
параллельно
линейной
оси
вокруг
Линейная
пересекает
ось
центр
18.3 TRACYL
Кинематические
трансформации
(M1)
18-346
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Станок
осью
Объяснение
Ось
подачи
вертикально
круговой
YM
Дополнительная
Ось
параллельно
круговой
Круговая
Шпиндель
изделия
Обработка
боковой
поверхности
цилиндра
помощью
кинематики
Расширенная
кинематика
станка
необходимой
кинематики
станка
здесь
дополнительно
линейная
Она
располагается
вертикально
соответственно
образует
правостороннюю
систему
Эта
кинематика
типична
для
фрезерных
станков
обеспечивает
изготовление
пазов
которых
стенка
основание
паза
расположены
вертикально
друг
если
паза
стенки
паза
случае
пазы
быть
изготовлены
только
помощью
точно
выбранного
фрезы
18.3 TRACYL
Кинематические
трансформации
18-347
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
поперечном
сечении
паз
паз
Параллельно
ограниченный
продольный
коррекцией
стенки
использование
YM)
коррекции
стенки
без
коррекцией
стенки
Включение
выключение
Функция
TRACYL
включается
TRACYL (d)
собственном
помощью
собственном
диаметр
обработки
выключает
активные
функции
трансформации
Принцип
программирования
оси
YM
оси
X, Y, Z N10 G0
исходные
позиции
управлении
положением
N20 G19 G94 T...
тип
фрезерный
инструмент
18.3 TRACYL
Кинематические
трансформации
(M1)
18-348
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Цилиндр
развернутый
наружному
диаметру
дает
боковую
поверхность
(G19).
Тем
определено
окружности
G2, G3.
цилиндра
G19 (
Z)
Адрес
OFFN
боковой
стороны
паза
базового
контура
также
TRACYL”)
: OFFN=... ;
расстояние
линия
паза
ширину
паза
радиуса
фрезы
Установить
изготовления
паза
Конфигурирование
информация
Функция
TRACYL
конфигурируется
установки
машинных
данных
“Toolbox”
для
SINUMERIK 802D
предустановленными
Посредством
спецификации
значений
загрузки
возможен
быстрый
эксплуатацию
TRACYL.
машинные
данные
станка
осей
каналов
геометрических
машинных
данных
($MN_AXCONF...
$MC_AXCONF... )
используются
трансформации
18.3 TRACYL
Кинематические
трансформации
18-349
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
$MC_AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB
согласования
геометрических
осей
действуют
только
отключенной
трансформации
трансформации
осуществляются
согласования
Указание
трансформаций
присвоенные
имена
станка
осей
имена
геометрических
должны
быть
MD 10000: AXCONF_MACHAX_NAME_TAB,
MD 20080: AXCONF_CHANAX_NAME_TAB,
MD 20060: AXCONF_GEOAX_NAME_TAB.
TRACYL:
MD 20080 (
оси
каналов
для
трансформации
TRACYL
звучать
: X, Y, Z),
вне
трансформации
оси
Это
токарных
станков
данные
трансформаций
$MC_TRAFO_TYPE_n
трансформации
TRACYL (
оси
YM)
трансформации
TRACYL
$MC_TRAFO_GEOAX_ASSIGN_TAB_n :
геометрические
специально
для
трансформации
$MC_TRAFO_AXES_IN_n
канала
трансформации
номер
трансформации
Необходимое
канала
трансформации
$MC_TRAFO_AXES_IN_1[0]=
канала
радиально
круговой
$MC_TRAFO_AXES_IN_1[1]=
канала
круговой
$MC_TRAFO_AXES_IN_1[2]=
канала
параллельной
круговой
конфигурация
наличием
YM:
$MC_TRAFO_AXES_IN_1[3]=
канала
параллельно
боковой
цилиндра
вертикально
оси
Специальные
машинные
данные
TRACYL
18.3 TRACYL
Кинематические
трансформации
(M1)
18-350
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
$MC_TRACYL_ROT_SIGN_IS_PLUS_1;
вращения
оси
рассмотрении
положительной
оси
стрелки
данные
случае
вращения
значения
сообщается
каком
относительно
нулевой
точки
согласованной
для
TRACYL
системы
лежит
нулевая
инструмента
Машинные
данные
три
для
трех
осей
декартовой
системы
координат
компонентов
$MC_TRACYL_BASE_TOOL_1[0]=Tx
$MC_TRACYL_BASE_TOOL_1[2]=Tz (
Нулевая
точка
инструмента
Ty
нулевой
инструмента
отношению
нулевой
станка
установки
машинных
данных
TRACYL
стандартного
токарного
станка
установки
здесь
осей
�X1, ZM
�SP1):
N10000 $MN_AXCONF_MACHA
X_NAME_TAB[0]=”X1”
N10000 $MN_AXCONF_MACHAX_
NAME_TAB[1]=”Z1”
N10000 $MN_AXCONF_MACHAX_
NAME_TAB[2]=”SP1”
N10000 $MN_AXCONF_MACHAX_
NAME_TAB[3]=”SP2”
N10000 $MN_AXCONF_MACHA
””N20050 $MC_AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB[0]=1
N20050 $MC_AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB[1]=0
N20050 $MC_AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB[2]=2
N20060 $MC_AXCONF_GEOAX_NAME_TAB[0]=”X”
18.3 TRACYL
Кинематические
трансформации
(M1)
18-351
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
N20060 $MC_AXCONF_GEOAX_NAME_TAB[1]=”Y”
N20060 $MC_AXCONF_GEOAX_NAME_TAB[2]=”Z”
N20070 $MC_AXCONF_MACHAX_USED[0]=1
N20070 $MC_AXCONF_MACHAX_USED[1]=2
N20070 $MC_AXCONF_MACHAX_USED[2]=3
N20070 $MC_AXCONF_MACHAX_USED[3]=4
N20070 $MC_AXCONF_MACHAX_USED[4]=0
N20080 $MC_AXCONF_CHANAX_
NAME_TAB[0]=”X”
N20080 $MC_AXCONF_CHANAX_
NAME_TAB[1]=”Z”
N20080 $MC_AXCONF_CHANAX_
NAME_TAB[2]=”C”
N20080 $MC_AXCONF_CHANAX_NAME_TAB[3]=”SP2”
N20080 $MC_AXCONF_CHANAX_NAME_TAB[4]=””
N20090 $MC_SPIND_DEF_MASTER_SPIND=1
трансформации
TRACYL
для
трансформации
N24200 $MC_TRAFO_TYPE_2=512
без
стенки
паза
ось
YM)
N24210 $MC_TRAFO_AXES_IN_2[0]=1
N24210 $MC_TRAFO_AXES_IN_2[1]=3
N24210 $MC_TRAFO_AXES_IN_2[2]=2
N24210 $MC_TRAFO_AXES_IN_2[3]=0
N24210 $MC_TRAFO_AXES_IN_2[4]=0
N24220 $MC_TRAFO_GEOAX_ASSIGN_TAB_2[0]=1
N24220 $MC_TRAFO_GEOAX_ASSIGN_TAB_2[1]=3
N24220 $MC_TRAFO_GEOAX_ASSIGN_TAB_2[2]=2
специальные
установки
TRACYL:
18.3 TRACYL
Кинематические
трансформации
(M1)
18-352
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
программирования
Изготовление
паза
коррекцией
стенки
паза
($MC_TRAFO_TYPE_1 = 513)
Контур
который
инструмента
изготовляется
посредством
программирования
контура
(G41, G42)
боковой
стенки
паза
базового
контура
относительно
базового
контура
адрес
Радиус
инструмента
Радиус
инструмента
учитывается
относительно
боковой
стенки
паза
G41, G42
автоматически
функциональность
коррекции
радиуса
инструмента
переход
наружных
внутренних
углах
определение
бутылочного
OFFN
Траектория
Траектория
Запрограммированная
траектория
40 x 3.1415 =
OFFN
коррекцией
стенки
паза
рисунок
примера
Демонстрационная
программа
для
кинематики
станка
TRACYL
фрезеруются
пазы
боковой
поверхности

обрабатываются
оси
канала
круговой
радиус
фрезы
T1, D1: 8,345
18.3 TRACYL
Кинематические
трансформации
(M1)
18-353
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
N1 SPOS=0
шпинделя
положением
токарных
инструмента
N10 G500 G0 G64 X50 Y0 Z115 CC=200 DIAMOF
позиционирование
станка
центре
N20 TRACYL(40)
трансформации
диаметр
N30 G19 G90 G94 G1 F500
обработки
боковой
цилиндра
Y/Z
N40 OFFN=12.35 Y70 Z115
определение
расстояния
между
стенками
паза
начальная
позиция
теперь
ось
трансформации
N50 X20 M2=3 S2=300
инструмента
основание
включение
фрезерного
стенке
паза
N60 G1 G42 Y70 Z100
КРИ
стенке
паза
изготовления
паза
траектории
часть
паза
параллельно
плоскости
цилиндра
N80 Y10;
часть
паза
параллельно
обводу
N90 OFFN=11.5 ;
изменить
расстояние
стенками
паза
изготовления
паза
траектории
N100 G1 G42 Y10 Z50
КРИ
стенке
паза
N105 Y70;
часть
паза
параллельно
обводу
N110 Z100 ;
исходному
значению
обход
стенки
паза
: N120 G1
G40 Y70 Z115
отключение
отвод
стенки
паза
N130 G0 X25 M2=5 ;
останов
фрезерного
N140 TRAFOOF
TRACYL
N150 G0 X50 Y0 Z115 CC=200 OFFN=0 ;
исходной
точке
Особенности
Кинематические
трансформации
(M1)
18-354
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Особенности
Power
Описание
данных
(MD, SD)
Кинематические
трансформации
(M1)
18-355
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Спец
трансформации
машинные
данные
ктивная
трансформация
после
Описание
данных
(MD, SD)
Кинематические
трансформации
(M1)
18-356
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
24110 TRAFO_AXES_IN_1[i]
осей
трансформации
1 [
индекс
Значение
осей
входе
трансформации
Пример
Transmit:
Индекс
принимает
TRANSMIT
значения
0,1, 2.
$MC_TRAFO_AXES_IN_1[0]=
номер
канала
круговой
$MC_TRAFO_AXES_IN_1[1]=
номер
канала
круговой
$MC_TRAFO_AXES_IN_1[2]=
номер
канала
параллельно
круговой
Пример
TRACYL:
главу
TRACYL
Иррелевантные
трансформации
Соответствует
.... TRAFO_AXES_IN_2
24120 TRAFO_GEOAX_ASSIGN_TAB_1[i]
геометрических
канала
трансформации
номер
]: 0 ... 2
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
случае
активной
трансформации
указывают
какие
канала
системы
координат
Индекс
принимает
TRANSMIT
значения
0, 1, 2.
относится
первой
второй
третьей
геометрической
Иррелевантные
трансформации
использования
$MC_TRAFO_GEOAX_ASSIGN_TAB_1[0]= 2 ; 2-
канала
Соответствует
.... $MC_AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB ,
нет
активной
трансформации
24200 TRAFO_TYPE_2
трансформации
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
TRAFO_TYPE_1,
трансформации
24210 TRAFO_AXES_IN_2[i]
осей
трансформации
2/3/4/5/6/7/8 [
индекс
оси
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
осей
входе
трансформации
Значение
TRAFO_AXES_IN_1.
24220 TRAFO_GEOAX_ASSIGN_TAB_2[i]
геометрических
канала
трансформации
номер
]:0… 2
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
случае
активной
трансформации
указывают
какие
канала
системы
координат
остальном
значение
соответствует
TRAFO_GEOAX_ASSIGN_TAB_1.
Описание
данных
(MD, SD)
Кинематические
трансформации
(M1)
18-357
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Спец
машинные
данные
Описание
данных
(MD, SD)
Кинематические
трансформации
(M1)
18-358
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Спец
машинные
данные
Описания
сигналов
Кинематические
трансформации
(M1)
18-359
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
Трансформация
активна
интерфейсов
канала
NCK (NCK
Обработка
фронта
ктуализ
сигналов
циклически
действ
сигнала
или
смена
фронта
обработки
запрограммирована
команда
ЧПУ
TRANSMIT
TRACYL.
Соответствующий
обработан
теперь
трансформация
активирована
сигнала
или
смена
фронта
активной
трансформации
Массивы
списки
Кинематические
трансформации
(M1)
18-360
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
интерфейсов
Имя
канала
V3800 0001 .6
Трансформация
активна
установочные
данные
Идентификатор
Имя
канала
19-361
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Указание
802D sl pro.
Краткое
Функция
Функция
ангенциальное
относится
ЧПУ
соединенными
имеет
следующие
),
перемещаются
поэтому
двигаются
движение
которой
зависит
формы
траектории
направления
касательной
актуальной
траектории
Ведущие
оси
быть
геометрическими
ведомая
это
ось
оси
одного
канала
Позиция
отслеживаемой
оси
быть
входным
трансформации
управление
только
режимах
работы
АВТО
или
MDA.
Примеры
использования
установка
тангенциальное
слежение
вращающимся
инструментом
выравниванием
детали
ленточной
установка
тангенциальное
слежение
инструментом
шлифовальном
круге
тангенциальное
слежение
режущим
обработке
стекла
или
бумаги
тангенциальная
сварке
Определение
включение
выключение
соединения
тангенциального
соединения
устанавливается
существуют
включения
Удаление
соединения
тангенциального
соединения
может
быть
удалено
снова
быть
Свойства
функции
Тангенциальное
управление
Тангенциальное
управление
(T3)
19-362
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Свойства
функции
управление
Постановка
задачи
отслеживаться
таким
образом
чтобы
находилась
заданным
углом
касательной
запрограммированной
двух
ведущих
тангенциального
управления
углом
касательной
траектории
рисунке
ведущие
которых
траектория
это
определяется
зависимости
траектории
ведущих
необходимого
касательной
выравниванием
Условием
тангенциального
является
использование
ведущих
качестве
траекторных
ведущая
позиционирующая
POSA)
является
задающей
Поведение
углах
траектории
траектории
Использование
функции
Тангенциальное
управление
Тангенциальное
управление
(T3)
19-363
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
траектории
Если
определенная
ведущими
здесь
возникают
касательной
для
оси
быть
поведение
TLIFT (TLIFT,
движения
траектории
таким
чтобы
отслеживаемая
достигла
своего
выравнивания
синхронно
конечной
Если
который
больше
Тангенциальный
угол
определения
” (MD 37400:
EPS_TLIFT_TANG_STEP),
вставляется
кадре
скоростью
позицию
соответствующую
касательной
Установленные
предельные
значения
соблюдаются
начале
промежуточного
скорость
движения
траектории
ведущих
осей
Информация
кадрах
перешлифовкой
кадр
оси
создается
здесь
Компенсация
ведомой
выполняется
пространстве
угол
Релевантный
тангенциального
слежения
быть
скрыт
пространстве
Релевантной
является
контура
ведущими
осями
случае
скрытого
касательной
вставляется
который
отслеживаемую
позицию
осуществляется
функции
Тангенциальное
управление
Определение
включение
функции
управление
необходим
оси
указать
углах
траектории
включить
Изменение
поведения
углах
выключение
удаление
определения
необходимости
Изменить
поведение
углах
траектории
без
последующей
выключение
удаление
определения
TANGDEL( ).
Использование
функции
Тангенциальное
управление
Тангенциальное
управление
(T3)
19-364
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Воздействие
трансформации
Позиция
отслеживаемой
быть
входным
для
трансформации
Литература
/FB/, M1, “Transmit/
трансформация
боковой
поверхности
Указание
Рекомендуется
использовании
тангенциального
трансформацией
препятствует
отслеживаемой
защищает
движений
компенсации
Явное
программирование
ведомой
активном
соединении
Если
ведомая
действуют
дополнение
смещения
который
был
указан
активации
указание
AC, IC, DC, POS
оси
Реферирование
реферировании
отключается
Подробное
руководство
программированию
Литература
Управление
Фрезерная
Программирование
осуществляется
через
предопределенную
передаются
следующие
1 (
2 (
коэффициент
умолчанию
идентификация
координат
“B”
базовая
кинематическая
стандартная
умолчанию
или
автоматической
хода
процесса
указания
используются
соответствующие
идентификаторы
Коэффициент
как
Коэффициент
связи
указываться
сокращенного
вызова
TANG(C, X, Y)
вызовов
TANG(C, X, Y,1)
TANG(C, X, Y,1,”B”)
TANG(C, X, Y, 1, “B”,”S”)
Использование
функции
Тангенциальное
управление
Тангенциальное
управление
(T3)
19-365
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Программирование
Включение
осуществляется
предопределенную
указывается
отслеживаемая
Указание
относится
осуществленному
TANG
определению
ведомой
активации
быть
указан
смещения
касательной
отслеживаемой
соблюдается
СЧПУ
тех
пор
осуществляется
слежение
осью
зафиксированному
данных
MD 37402:
TANG_OFFSET
Если
нулю
отслеживаемая
принимает
тангенциальное
без
угла
углом
углах
промежуточным
Программирование
TANG( )
необходимо
записать
необходимо
углах
рассматривает
отслеживаемой
тангенциально
круговой
соответствующие
данные
MD 37400: EPS_TLIFT_TANG_STEP.
Если
скачок
касательно
больше
установленный
значение
углу
позиции
отслеживаемой
осуществляется
вставленный
промежуточный
Программирование
Выключение
осуществляется
через
предопределенную
указывается
осуществленному
помощью
TANG
ведомой
окончание
звучит
Начатый
процесс
завершается
вызывает
подготовки
внутри
СЧПУ
предварительной
обработки
Информации
Установленное
TANG( ... )
ведущих
осей
ведомой
отменяется
через
Использование
функции
Тангенциальное
управление
Тангенциальное
управление
(T3)
19-366
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
углах
промежуточным
Программирование
создания
кадра
углах
активном
тангенциальном
необходимо
кадр
без
последующей
Программирование
Установленное
сохраняется
TANGOF.
случаях
это
препятствует
плоскостей
или
переключению
геометрических
предопределенной
осей
удаляется
быть
другие
ведомой
осью
TANGDEL(C)
TANG(C,X,Y)
отменяется
программирования
вставкой
промежуточного
кадра
для
позиционирования
круговой
N10 TANG (C, X, Y, 1) ;
тангенциального
N20 TLIFT (C) ;
промежуточного
углах
активировать
N30 G1 G641 X0 Y0 F1000
тангенциальное
этого
круговая
заново
позиционируется
кадре
сменой
плоскостей
ведущих
осей
N10 TANG(A, X, Y, 1) ;
круговая
N20 TANGON(A) ;
N30 X10 Y20
N80 TANGOF(A) ;
N90 TANGDEL(A) ;
определенное
соединение
ведущими
N120 TANG(A, X, Z) ;
быть
соединена
новыми
N130 TANGON(A) ;
новое
Предельный
угол
изменении
направления
траектории
Тангенциальное
управление
(T3)
19-367
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
угол
траектории
Проблема
возвратных
движениях
траектории
направление
касательной
точке
возврата
изменяется
как
имеет
обработки
шлифование
контура
возвратное
движение
проходиться
углом
поступательном
движении
Точка
изменения
направления
Необходимое
направление
изменении
траектории
программирование
рабочего
для
позиции
отслеживаемой
оси
относительно
базовой
кинематической
Эти
ограничения
рабочего
активируются
WALIMON
снова
деактивируются
изменения
рабочего
быть
активным
Литература
Управление
Действие
Если
смещения
лежит
ограничением
поля
оси
попытка
отрицательного
смещения
область
программирования
изменения
направления
принцип
N10 TANG (C, X, Y) ;
тангенциального
N20 TLIFT (C) ;
промежуточного
углах
активировать
N30 G1 X10 Y0 F1000
N40 G25 C50 ;
значение
для
ограничения
рабочего
N50 G26 C70 ;
значение
для
ограничения
рабочего
N60 TANGON (C, 60)
тангенциальное
управление
60
N70 WALIMON ;
ограничения
рабочего
этого
круговая
заново
позиционируется
кадре
градусов
Описание
данных
(MD, SD)
Тангенциальное
управление
(T3)
19-368
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Специфические
оси
машинные
данные
37400 EPS_TLIFT_TANG_STEP.
Тангенциальный
угол
определения
углов
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
20-369
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Краткое
описание
данном
представлена
функциональность
различных
сигналов
интерфейсов
имеющих
общее
значение
представленных
других
имеющихся
описаниях
функций
Интерфейсы
сигналами
данными
электроавтоматики
NCK (
HMI (
устройство
индикации
осуществляется
через
области
данных
электроавтоматики
точки
зрения
пользователя
осуществляется
автоматически
Шпиндель
(n+1)
Ось
Ось
NCK
NCK
Ось
NCK
NCK
NCK
NCK
Канал
Общие
Канал
Ось
шпиндель
пользователя
работы
Сигналы
PLC
интерфейсов
(A2)
20-370
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Циклический
сигналами
управления
состояния
интерфейса
PLC/NCK
циклически
быть
следующие
Общие
сигналы
режимов
работы
канала
осей
шпинделей
Сигналы
доступа
программам
данным
пользователя
через
защиты
иерархической
структурой
Они
подразделяются
паролей
для
изготовителя
(2x)
конечного
пользователя
защиты
для
конечного
пользователя
интерфейсов
V2600 0000.4
образом
многоступенчатая
концепция
безопасности
для
управления
правами
эксплуатации
Степени
доступа
Таблица
Защита
доступа
зарезервировано
режим
функции
программы
данные
станка
функции
программы
данные
стандартного
эксплуатацию
Конечный
пользователь
функции
программы
данные
4 NST
пользователь
меньше
степень
защиты
установлено
станка
или
Нададчик
конечным
5 NST
пользователь
меньше
степень
защиты
квалифицированный
оператор
установлено
конечным
пользователем
6 NST
пользователь
Пример
квалифицированный
оператор
программ
износа
смещений
нулевой
точки
7 NST
Конечный
пользователь
Пример
обученный
оператор
выбора
программ
возможно
управление
пульт
защиты
Пользователь
Доступ
примеры
прав
Сигналы
PLC
интерфейсов
(A2)
20-371
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Стирание
остатка
пути
спец
канала
(V3200 0006.2)
Стереть
остаточный
путь
для
действует
только
для
траекторных
осей
растущем
сигнала
интерфейсов
для
всех
осей
геометрической
структуры
стирается
остаточный
путь
самым
останавливаются
запускается
следующий
программный
кадр
Блокировка
(V380x 0001.3)
Блокировка
шпинделей
использоваться
для
целей
тестирования
Блокировка
осей
оси
NST ”
Блокировка
для
заданные
значения
положения
движение
перемещения
оси
заблокировано
управления
положением
остается
закрытым
оставшееся
отклонение
запаздыванием
минимизируется
перемещении
блокировкой
оси
индикация
фактической
позиции
показывает
заданную
позицию
индикация
фактического
значения
заданную
скорость
этом
фактического
движения
станка
Сигналы
PLC
интерфейсов
(A2)
20-372
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
” = 1:
NST ”
Разрешение
регулятора
заданное
значение
соответствующей
постоянно
отслеживается
фактическому
значению
Это
состояние
индицируется
NST
активно
” (V390x 0001.3)
Если
NST ”
Разрешение
устанавливается
если
обработки
детали
активна
внутри
СЧПУ
происходит
репозиционирование
ином
случае
движение
начинается
возможно
измененной
новой
фактической
позиции
” = 0:
NST ”
Разрешение
регулятора
заданное
положения
сохраняется
Если
выдавливается
позиции
возникает
обусловленное
запаздыванием
заданным
фактическим
положениям
минимизируется
регулятора
Движение
оси
начинается
заданной
имеющейся
отменой
Разрешения
” NST ”
Слежение
” (V390x 0001.3)
Контроль
зажима
состояния
Система
измерения
положения
1 (V380x 0001.5)
шпинделю
быть
подключена
измерения
случае
быть
установлен
сигнал
для
шпинделя
Этот
сигнал
необходим
для
постоянно
Здесь
необходимо
наличие
системы
регулятора
0002.1)
разрешения
контур
управления
закрывается
образом
шпиндель
находится
разрешения
контур
управления
задержкой
контур
управления
числом
оборотов
открывается
. NST
Регулятор
положения
” (V390x 0001.5)
устанавливается
сигнал
Активация
:
Установка
отмена
разрешения
регулятора
осуществляться
следующих
мест
электроавтоматики
регулятора
обычная
ситуация
Использование
разрешения
зажимом
Внутри
СЧПУ
различных
сбоях
станке
системе
разрешение
регулятора
отменяется
случай
сбоя
Использование
находящиеся
движении
оси
быть
остановлены
быстрым
остановом
Внутри
СЧПУ
следующем
имеется
NST ”
АВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
Отмена
регулятора
движущейся
шпинделя
Шпиндель
затормаживается
MD 36610:
AX_EMERGENCY_STOP_TIME (
продолжительность
ошибочных
быстрым
остановом
сигнализируется
ошибка
21612
Разрешение
сброшено
движении
управления
положением
шпинделя
открывается
Регулятор
положения
” (V390x0001.5) =
сигнал
Дополнительно
запускается
для
времени
разрешения
SERVO_DISABLE_DELAY_TIME (
задержка
Сигналы
PLC
интерфейсов
(A2)
20-373
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
только
фактическая
достигла
диапазона
разрешение
отменяется
Квитирование
NST ”
Регулятор
числа
оборотов
активен
(V390x0001.6) =
позднее
регулятора
истечении
времени
MD 36620: SERVO_DISABLE_DELAY_TIME.
Внимание
Если
задержка
установлена
слишком
когда
движется
этом
случае
она
останавливается
скачкообразно
заданным
значением
Фактическое
значение
положения
шпинделя
регистрироваться
Это
шпинделя
может
быть
изменено
только
Сигналы
NCK
интерфейсов
(A2)
20-374
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
Приводы
циклическом
(V2700 0002.5)
сообщается
достигли
состояния
осуществляется
данными
готов
(V2700 0002.6)
NCK
сигнализируется
что
имеющиеся
всех
имеется
Имеется
NCK (V2700 0003.0)
сигнализируется
одна
NCK.
специфическом
канала
интерфейсе
запросить
была
этого
запущена
остановка
Ошибка
температуры
воздуха
(V2700 0003.6)
Сработал
контроль
внешней
температуры
воздуха
Имеется
спец
канала
ошибка
NCK (V3300 0004.6)
сигнализируется
канала
имеется
одна
NCK.
какой
прерывание
или
актуальной
обработки
программы
остановкой
обработки
” (V3300 0004.7).
Активен
внешний
режим
(V3300 4001.0)
сигнализирует
PLC,
активный
язык
обработки
детали
является
языком
SIEMENS.
было
осуществлено
языка
Имеется
NCK
остановкой
обработки
(V3300 0004.7)
сигнализируется
канала
имеется
одна
NCK,
которая
или
обработку
Слежение
активно
(V390x 0001.3)
слежения
активен
подробности
Режим
” (V380x0001.4))
остановлена
(V390x0001.4)
ктуальная
фактическая
фактическое
число
оборотов
шпинделя
диапазоне
определен
состояние
Этот
устанавливается
MD 36060: STANDSTILL_VELO_TOL (
число
оборотов
сигнала
шпиндель
остановлен
Сигналы
NCK
интерфейсов
(A2)
20-375
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Регулятор
положения
активен
(V390x 0001.5)
Регулятор
положения
для
закрыт
управление
положением
активно
Регулятор
оборотов
активен
(V390x 0001.6)
Регулятор
числа
оборотов
шпинделя
закрыт
числом
оборотов
активно
Регулятор
тока
активен
(V390x 0001.7)
Регулятор
тока
шпинделя
закрыт
активно
Импульс
(V390x 1002.0)
смазки
NCK
изменяет
состояние
только
ось
шпиндель
путь
введенный
MD: LUBRICATION_DIST (
перемещения
смазки
цифровых
шпинделя
Блокировка
задатчика
интенсивности
активна
(V390x 4000.1)
сообщается
что
быстрый
останов
задатчика
интенсивности
активен
Поэтому
останавливается
без
рампы
задатчика
интенсивности
заданным
значением
числа
оборотов
Сглаживание
заданного
значения
числа
оборотов
активно
(V390x 4000.3)
электроавтоматики
запрашивается
заданного
числа
оборотов
Сглаживание
активируется
только
определенных
условиях
Активный
блок
параметров
привода
A, B, C (V390x 4001.0
приводного
блок
данный
битовой
комбинации
A, B, C
PLC
быть
выбрано
различных
блоков
SIMODRIVE 611UE.
Drive ready (V390x 4001.5)
готовности
работе
самым
созданы
условия
шпинделя
Это
зависит
SIMODRIVE 611UE 1012.2:
значение
сигнализируется
сетевого
питания
663
регулятора
нет
значение
сигнализируется
Сигналы
NCK
интерфейсов
(A2)
20-376
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Интегратор
íрегулятора
заблокирован
(V390x 4001.6)
регулятора
числа
оборотов
заблокирован
числа
оборотов
был
переключен
Импульсы
разрешены
(V390x 4001.7)
разрешение
импульсов
шпиндель
перемещаться
Предупреждение
температуры
двигателя
(V390x 4002.0)
Приводной
модуль
сигнализирует
температура
двигателя
предупреждения
Если
температура
двигателя
остается
слишком
установленного
(MD
останавливается
Предупреждение
температуры
радиатора
(V390x 4002.1)
Приводной
модуль
сигнализирует
температура
радиатора
предупреждения
Через
20
этого
разрешение
Процесс
разгона
завершен
(V390x 4002.2)
что
фактическое
значение
числа
оборотов
достигло
заданного
значения
установленного
диапазона
Тем
процесс
разгона
Последующие
колебания
числа
оборотов
вследствие
изменений
нагрузки
интерфейсов
(V390x 4002.3)
что
момент
|M
установленный
Mdx
(V390x 4002.4)
что
фактическое
значение
числа
оборотов
факт
установленное
число
оборотов
(V390x 4002.5)
что
фактическое
значение
числа
оборотов
факт
установленное
оборотов
акт
(V390x 4002.6)
сигнализируется
что
фактическое
значение
числа
оборотов
заданного
учетом
установленного
диапазона
продолжает
находиться
пределах
диапазона
допуска
Сигналы
NCK
интерфейсов
(A2)
20-377
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Переменная
сигнальная
функция
(V390x 4002.7)
сигнальной
функции
SIMODRIVE 611UE
каждой
оси
величина
превышения
задаваемого
сообщаться
сигнал
Контролируемая
машинных
данных
611UE.
порог
предупреждения
(V390x 4003.0)
сообщается
что
напряжение
промежуточного
контура
меньше
минимального
контура
Сигналы
PLC
интерфейсов
(A2)
20-378
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
блокировка
клавиш
(V1900 5000.2)
NST ”
клавиш
заблокировать
сигнал
или
разблокировать
сигнал
0)
клавиатуру
пульта
пользователя
Номер
(VB1700 1000)
Здесь
согласованный
номер
HMI,
быть
программа
выбранная
командный
интерфейс
. VB 1700 1001)
быть
сохранена
снова
SINUMERIK 802D
администрирование
осуществляется
Чтобы
существует
этом
соответствий
макс
быть
согласованы
номера
Использование
подразделяется
защищенным
областям
область
пользователя
степень
защиты
конечный
пользователь
")
изготовитель
степень
защиты
изготовитель
станка
255: SIEMENS (
защиты
"SIEMENS").
минимальной
установленной
защиты
конечный
пользователь
редактироваться
управление
Система
через
обычный
� User cycles).
минимальной
защиты
изготовитель
станка
Этот
файл
также
быть
создан
через
Tool /
интерфейс
загружен
соблюдать
следующие
структурные
сначала
заглавная
%_N_PLCPROG_LST
;$PATH=/_N_CUS_DIR
графы
разделены
TAB
или
пробелом
символом
“ | “.
%_N_PLCPROG_LST
;$PATH=/_N_CUS_DIR
2|PUMPT14.MPF
54|BOHR3.MPF
соответствует
NST “
была
выбрана
выбора
записи
выбор
запускается
Как
только
начинает
внутреннюю
обработку
задания
устанавливает
программы
(VB 1700 1000)
0.
HMI: V1700 2000.0
V1700 2000.1
обрабатывает
его
квитирования
доступны
течение
автоматически
операционной
системой
PLC.
Сигналы
PLC
интерфейсов
(A2)
20-379
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
(VB 1700 1001)
Здесь
командное
задание
Таблица
Команда
ействие
программы
программу
сохраненным
программы
соответствует
Выполнить
команду
выполнения
команды
” (V1700 2001.1).
записи
команды
задание
запускается
Как
только
команду
начинает
внутреннюю
обработку
задания
устанавливает
команду
(VB 1700 101)
HMI: V1700 2001.0
V1700 2001.1
обрабатывает
его
квитирования
доступны
течение
автоматически
операционной
системой
PLC.
Сигналы
интерфейсов
(A2)
20-380
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
Программа
выбрана
(V1700 2000.0)
сигнализирует
PLC
выбор
необходимой
программы
сигнал
присутствует
течение
одного
цикла
Соответствует
VB1700 1000.
Ошибка
программы
(V1700 2000.1)
сигнализирует
PLC
выборе
необходимой
программы
Этот
сигнал
присутствует
течение
одного
цикла
Соответствует
VB1700 1000.
Выполнить
(V1700 2001.0)
сигнализирует
PLC
выполнение
необходимой
команды
Этот
присутствует
течение
одного
цикла
Соответствует
VB1700 1001.
Ошибка
выполнения
команды
(V1700 2001.1)
сигнализирует
PLC
необходимой
команды
Этот
присутствует
течение
одного
цикла
Соответствует
VB1700 1001.
Чтение
запись
интерфейсов
(A2)
20-381
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Чтение
запись
возможность
управляемого
чтения
записи
данных
ЧПУ
Интерфейс
пользователя
Обращения
осуществляются
стороны
через
интерфейс
NCK
Чтение
запись
данных
ЧПУ
Интерфейс
глобальной
части
задания
результата
спец
переменных
части
задания
V120x1000
результата
V120x3000.
Возможно
чтение
или
запись
значений
помощью
задания
чтения
или
записи
x: 0...7).
Задание
глобальная
часть
Чтение
Выбор
чтения
записи
осуществляется
через
сигнал
(V12000000.1).
Чтение
: V12000000.1 = 0
Запись
V12000000.1 = 1
Старт
задания
осуществляется
установкой
сигнала
V12000000.0 = 1.
задание
быть
запущено
только
завершения
предыдущего
задания
сигналы
завершено
“ V12002000.0
Ошибка
задании
“ V12002000.1)
быть
ноль
Продолжительность
выполнения
задания
несколько
циклов
колебаться
зависимости
нагрузки
поэтому
функция
поддерживает
режима
Указание
Запущенное
задание
может
быть
отменено
Если
старта
ошибочно
сбрасывается
квитирования
сигналы
результата
задания
актуализируются
задание
выполняется
Задание
спец
переменных
часть
Переменная
Выбор
переменной
осуществляется
индексе
переменных
(VB120x1000),
20 .6.2
индекс
граф
строк
(VB120x1001 ... VB120x1005)
переменные
являются
адресации
соответствующий
индекс
быть
указан
индекс
или
строк
Записываемые
значения
быть
120x1008...11,
соответствующей
типе
данных
Чтение
запись
интерфейсов
(A2)
20-382
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
необходимости
значения
конвертируются
значения
запятой
бит
преобразуются
PLC (32
наоборот
преобразования
бит
REAL
теряется
точность
точность
чисел
бит
REAL
составляет
Результат
глобальная
часть
Результаты
операционной
системой
поэтому
сигналы
могут
только
считываться
пользователем
безошибочном
исполнении
задания
Задание
завершено
“ V12002000.0
устанавливается
Если
задания
записи
чтения
возникает
устанавливается
сигнал
задании
“ V12002000.1.
Результат
сигналов
VB12002000
биты
задания
Возможными
ошибок
здесь
являются
переменных
(12000001)
действительного
диапазона
индекс
переменных
(12001000)
действительного
диапазона
обработки
результата
сигнал
“ (V12000000.0)
сбрасывается
пользователем
операционная
система
сбрасывает
Задание
или
Ошибка
задании
Результат
спец
переменных
часть
содержащейся
задании
переменной
сигнализируется
результат
Если
записи
чтения
был
успешен
Переменная
действительна
" V120x3000.0
устанавливается
результат
обращения
VB120x3001
0.
чтении
данные
VB120x3004
типу
случае
остается
V120x3000.0 = 0
осуществляется
запись
результат
обращения
VB120x3001:
ошибки
объекту
разрешен
недействительный
адрес
существует
чтении
считанные
данные
120x3004...7,
спец
соответствующей
данных
необходимости
значения
преобразуются
32
бит
REAL)
Чтение
запись
интерфейсов
(A2)
20-383
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Старт
Импульсная
диаграмма
импульсной
задания
установку
завершено
Ошибка
задании
должны
быть
сброшены
Задание
выполнено
без
ошибок
результаты
отдельных
переменных
должны
быть
обработаны
получения
результата
сигнала
операционной
системой
Если
сигнал
Старт
сбрасывается
результата
выходные
актуализируются
выполнение
запущенной
функции
Возникла
задании
Переменная
cuttEdgeParam
коррекции
список
номерами
для
инструмента
параметры
коррекции
для
инструмента
Значение
отдельных
параметров
зависит
типа
соответствующего
инструмента
настоящее
каждого
инструмента
зарезервировано
только
части
них
для
возможных
будущем
необходимо
работать
фиксированным
значением
значением
’numCuttEdgeParams’
переменной
описание
параметров
инструмента
документацию
инструмента
Чтение
запись
интерфейсов
(A2)
20-384
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Переменная
cuttEdgeParam [r/w]
VB120x1000 1
VB120x1001
VW120x1002 (
1) * numCuttEdgeParams +
параметра
(WORD)
VW120x1004
Номер
T (1...32000) (WORD)
VD120x1008
Запись
данные
переменную
VD120x3004
данные
переменной
Переменная
numCuttEdgeParams
Переменная
numCuttEdgeParams [r]
VB120x1000 2
VB120x1001
VW120x1002
VW120x1004
VD120x1008
VW120x3004
данные
переменной
: WORD)
Переменная
устанавливаемого
точки
спец
для
устанавливаемые
MD 18601: MM_NUM_GLO�BAL_USER_FRAMES 0.
следующие
граничные
CTFRAME =
результирующее
1: IFRAME =
устанавливаемое
2: PFRAME =
актуальное
программируемое
3: EXTFRAME =
внешнее
TOTFRAME =
общее
ACTFRAME
EXTFRAME
CTBFRAME =
актуальный
базовый
Чтение
запись
интерфейсов
(A2)
20-385
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Переменная
linShift [r]
VB120x1000 3
VB120x1001
VW120x1002
* numMachAxes +
VW120x1004
VD120x1008
VD120x3004
данные
переменной
Переменная
numMachAxes
существующей
оси
канала
Если
нет
канала
количество
имеющихся
осей
Переменная
numMachAxes [
VB120x1000 4
VB120x1001
VW120x1002
VW120x1004
VD120x1008
VW120x3004
данные
переменной
: WORD)
Переменная
Переменная
rpa [r/w]
VB120x1000 5
VB120x1001
VW120x1002 R
íномер
+ 1
VW120x1004
VD120x1008
Запись
данные
переменную
VD120x3004
данные
переменной
Сигналы
PLC
интерфейсов
(A2)
20-386
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
ввода
эксплуатацию
запуска
сигнализируются
через
бит
бит
1 (VB18001000)
интерфейсе
пользователя
Таблица
эксплуатацию
1800 1000.1
1800 1000.0
запуск
00
Запуск
значениями
умолчанию
01
Запуск
сохраненными
значениями
10
21-387
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Обозначение
операндов
Описание
Диапазон
V0.0
V79999999.7 (
ниже
Счетчик
C0
Образ
цифровых
Образ
цифровых
выходов
Q11.7
M383.7
Специальный
SM 0.6 (
)
C0, AC1 (UDword)
арифметика
C2, AC3 (Dword)
Образование
адреса
диапазона
Типовой
идентификатор
Диапазон
Nr.
канала
Смещение
999)
символический
íзначный
Специальный
меркер
SM Bit Definition (
только
чтение
Описание
определенным
сигналом
ЕДИНИЦА
установка
первый
цикл
следующие
циклы
Буферизированные
данные
потеряны
действует
первом
цикле
PLC (‘0’
данные
данные
потеряны
SM 0.3 Power On:
первый
цикл
PLC "1",
следующие
циклы
потом
цикла
PLC (
выбор
один
потом
один
цикл
‘1’)
иапазоны
адресов
Интерфейс
пользователя
21-388
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Указание
поля
интерфейсе
пользователя
Зарезервированы
Siemens”
обрабатываться
Обозначенные
значение
логический
литературу
сигналов
интерфейсов
относятся
функций
“Номер главы”]. Права доступа
переменным
обозначает
разрешенный
только
чтения
[r/w]
обозначает
диапазон
разрешенный
чтения
записи
формата
данных
8: BYTE
16: INT / WORD
DINT / DWORD / REAL
указания
данных
все
названные
форматы
данных
записываться
анные
пользовател
Интерфейс
пользователя
21-389
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
пользователя

1
1000
1 [r/w]
данных
пользователя
пользователя

2
1100
2 [r/w]
данных
пользователя
пользователя
Чтение
запись
l/s [r/w]
данных
Интерфейс
Запись
переменных
переменных
l/s [r/w]
данных
Интерфейс
120x1000
Индекс
переменной
120x1001
диапазона
120x1002
Индекс
переменной
NCK x (WORD)
120x1004
Индекс
переменной
NCK x (WORD)
120x1006
120x1008
Запись
данные
переменную
NCK x (
тип
данных
переменной
: 1...4
анные
пользовател
Интерфейс
пользователя
21-390
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Результат
[F20.6]
l/s [r/w]
данных
Интерфейс
NCK
� PLC
Ошибка
задании
Задание
l/s [r/w]
данных
Интерфейс
NCK
� PLC
120x3000
Переменн
действ
120x3001
Результат
обращения
120x3002
120x3004
Чтение
данные
переменной
NCK x (
переменной
: 1...4
байт
Результат
обращения
ошибки
доступ
объекту
разрешен
адрес
объект
существует
Постоянная
памяти
Постоянные
[r/w]
данных
пользователя
пользователя
Ошибки
пользователя
Интерфейс
пользователя
21-391
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
пользователя
конфигурацию
пользователя
Литература
Руководство
эксплуатации
PLC”
активация
Активация
[r/w]
данных
Интерфейс
ктивация
ошибки
Nr.
1600 0000 700007 700006 700005700004700003700002 700001 700000
ктивация
ошибки
Nr.
1600 0001 700015 700014 700013700012700011700010 700009 700008
ктивация
ошибки
Nr.
1600 0002 700023 700022 700021700020700019700018 700017 700016
ктивация
ошибки
Nr.
1600 0003 700031 700030 700029700028700027700026 700025 700024
ктивация
ошибки
Nr.
1600 0004 700039 700038 700037700036700035700034 700033 700032
ктивация
ошибки
Nr.
1600 0005 700047 700046 700045700044700043700042 700041 700040
ктивация
ошибки
Nr.
1600 0006 700055 700054 700053700052700051700050 700049 700048
ктивация
ошибки
Nr.
1600 0007 700063 700062 700061700060700059700058 700057 700056
данных
ошибки
[r32/w32]
Интерфейс
Начальный
Переменная
ошибки
700000 (4
íбайт
Переменная
ошибки
700001 (4
íбайт
Переменная
ошибки
700002 (4
íбайт
Переменная
ошибки
700061 (4
íбайт
для
ошибки
700062 (4
íбайт
для
ошибки
700063 (4
íбайт
Сигналы
Интерфейс
пользователя
21-392
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Активная
Активная
Блок данных
Интерфейс
1600 2000 PLC
STOP
ОТКЛ
Блокировка
всех
Блокировка
загрузки
Блокировка
Сигналы
управления
постоянная
область
HMI [r]
данных
Интерфейс
� PLC
Подача
хода
M01 выбрана [F10.8.2]1700 0001 Тест
Корр. подачи для ускоренного
хода
[F10.8.2]
[F11.5.1]
Пропуск
1700 0003 Измерение в JOG
активно
1700 Сигналы HMI [r/w]
данных
Интерфейс
программы
номер
[F20.4]
Командное
задание
команда
[F20.4]
Сигналы
Интерфейс
пользователя
21-393
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
HMI [r]
данных
Интерфейс
Ошибка
Программа была выбрана [F20 .5] 1700 2001 Ошибка
выполнен
команды
Выполнить
команду
1700 2002 до 1700 2003 1800 Сигналы HMI [r]
данных
Интерфейс
измерения
JOG
Блокировка смены
Режим работы JOG
Режим работы MDA [F15.8] Режим работы АВТО [F15.8]1800 0001 Функция
станка
1800 Сигналы с PLC [r] Блок данных
Интерфейс
Запуск
ными
данными
Запуск
умолчанию
1800 1001 1800 1002 1800 1003 1900 Сигналы HMI [r/w]
данных
Интерфейс
Симуляция
Сигналы
Интерфейс
пользователя
21-394
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
HMI (
постоянная
область
HMI [r]
данных
Интерфейс
� PLC
маховичка
Ось
станка
C [F9.6.1]B [F9.6.1] A [F9.6.1]Номер оси для маховичка
Ось
станка
C [F9.6.1]B [F9.6.1] A [F9.6.1]Номер оси для маховичка
Ось
станка
C [F9.6.1]B [F9.6.1] A [F9.6.1]1900 1006 1900 1007 21.4.3 Общие сигналы выбора/состояния на HMI (постоянная
область
пульт
[r/w]
данных
Интерфейс
блокировка
клавиш
ктуализиро
список
инструмента
1900 5002 Разрешение измерения
инструмента
1900 5003 1900 5004 ... 1900 5007 Номер T для измерения
инструмента
JOG
(DINT) [F15.8]
вспомогательных
функций
канала
Интерфейс
пользователя
21-395
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Передача
вспомогательных
функций
Вспомогательные
функции
[r]
данных
Интерфейс
NCK
Функция
Изменение
Функция
Изменение
Функция
Изменение
Функция
Изменение
Функция
Изменение
2500 0005 2500 0006 Функция
Изменение
2500 0007 2500 0008 Функция
Изменение
2500 0009 2500 0010 Функция
D 1
Изменение
2500 0011 2500 0012 Функция
Изменение
Функция
Изменение
Функция
Изменение
Функции
канала
Блок данных
Интерфейс
NCK
� PLC
Динамические
функции
[F13.8]
2500 1000 M7 M6 M5M4M3M2M1 M0
Динамические
функции
[F13.8]
2500 1001 M15 M14 M13M12M11M10M9 M8
Динамические
функции
[F13.8]
2500 1002 M23 M22 M21M20M19M18M17 M16
вспомогательных
функций
канала
Интерфейс
пользователя
21-396
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Динамические
функции
[F13.8]
2500 1012 M99M98M97 M96
выводятся
одного
функции
Функции
Блок данных
Интерфейс
NCK
� PLC
Начальный
Функция
T 1 (DINT) [F13.8]
функции
Функции
канала
Блок данных
Интерфейс
NCK
� PLC
Начальный
Функция
1 (DINT) [F13.8]
адрес
функции
1 (BYTE)
Функция
2 (DINT) [F13.8]
адрес
функции
2 (BYTE)
Функция
3 (DINT) [F13.8]
адрес
функции
3 (BYTE)
Функция
4 (DINT) [F13.8]
адрес
функции
4 (BYTE)
Функция
5 (DINT) [F13.8]
адрес
функции
5 (BYTE)
вспомогательных
функций
канала
Интерфейс
пользователя
21-397
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
функции
Функции
Блок данных
Интерфейс
NCK
Начальный
Функция
S 1 (REAL) [F13.8]
адрес
функции
S 1 (BYTE)
Функция
S 2 (REAL) [F13.8]
адрес
функции
S 2 (BYTE)
функции
Функции
Блок данных
Интерфейс
NCK
� PLC

Функция
D 1 (DINT) [F13.8]
функции
Функции
Блок данных
Интерфейс
NCK
� PLC
Начальный
Функция
H 1 (REAL) [F13.8]
адрес
функции
H 1 (INT) [F13.8]
Функция
H 2 (REAL)
адрес
функции
H 2 (INT) [F13.8]
Функция
H 3 (REAL) [F13.8]

адрес
функции
H 3 (INT) [F13.8]
Сигналы
Интерфейс
пользователя
21-398
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
NCK [r/w]
данных
Интерфейс
� NCK
защиты
ОТКЛ
ОТКЛЮЧ
4 56 7
[F1.5] 2600 0001 Требование
Остаточные
пути
[F21.12]
Требование
Входы
области
ГРР
активны
1)
[F9.6.2]
сигналах
режимов
Блок данных
Интерфейс
NCK
� PLC
ОТКЛ
активно
2700 0001 Дюймовое
измерение
системы
Контакт
щупа
2700 0002 Привод
Приводы в циклическом
режиме
2700 0003 Ошибка температуры
воздуха
Сигналы
Интерфейс
пользователя
21-399
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
Блок данных
Интерфейс
� NCK)
Функция
станка
Teach InФункция

3000 0002 Непрерыв
пере
мещение
INCvarINC10 000INC1000INC100 INC10 INC1
Функция
функций
VB3000 0002
Входы
INC
активны
” (V2600 0001.0)
установлена
Функция
INC10 000
поддерживается
всеми
пультами
Сигналы
Блок данных
Интерфейс
NCK
� PLC
тивный
режим
работы
JOG

[F10.8.1]
тивная
функция
станка
Сигналы
канала
Интерфейс
пользователя
21-400
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
Сигналы
управления
канал
Сигналы
NCK [r/w]
данных
Интерфейс
пода
пробно
хода
-
M01
[F10.80.2]

вать
[F10.8.2]-
рефе
рирование
3200 0002 Активиро-вать про-пуск
кадра
3200 0003 32000004 Коррекция
подачи
[F11.5.1]
H GF EDCB
Коррекция
ускоренного
хода
H GF EDCB
Коррекция
1)
действует
Коррекция ус-коренного
действует
[F11.5.1]
Отмена
уровней
Стирание остатка пути
Блоки-ровка загрузки
Блокировка
3200 0007 NC-Stop оси плюс шпинде-ли [F10.8.2]NCíStop [F10.8.2] NCíStop на грани
кадра
NC-Start [F10.8.2] Блокиров-ка старта ЧПУ [F10.8.2]3200 0013 Не блоки
струмент
Отключить
счетчик
делий
Примечание: 1)+ коррекция подачи
действует
если
подачи
действует
действует
позиция
0 %.
подачи
позиция
ускоренного
хода
позиция
отдельный
отдельного
кадра
грубый
/SBL
точный
программной
Руководство
пользователя
Сигналы
канала
Интерфейс
пользовате
PL
21-401
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
управления
геометрические
оси
оси
Сигналы
NCK [r/w]
данных
Интерфейс
� NCK)
Геометрическая
ось
Клавиши
перемещения

Наложение

ускоренного
хода
Блокировка
[F9.6.3]
Останов
тивировать
маховичок
í [F9.6.3]
2 [F9.6.3] 1 [F9.6.3]Геометрическая
Функция
станка

Непрерыв
пере
мещение
INCvarINC10 000INC1000INC100 INC10
Геометрическая
ось
Клавиши
перемещения
Наложение
ускоренного
хода
Блокировка
[F9.6.3]
Останов
тивировать
маховичок
í [F9.6.3] 3 [F9.6.3] 2 [F9.6.3] 1 [F9.6.3]Геометрическая
Функция
станка

Непрерыв
пере
мещение
INCvarINC10 000INC1000INC100 INC10 INC1
Геометрическая
ось
Клавиши
перемещения
Наложение
ускоренного
хода
Блокировка
[F9.6.3]
Останов
тивировать
маховичок
í [F9.6.3]
2 [F9.6.3] 1 [F9.6.3]Геометрическая
Функция
станка

Непрерыв
пере
мещение
INCvarINC10 000INC1000INC100 INC10 INC1
Задача
функции
VB3200 1001, VB3200 1005, VB3200 1009,
только
Входы
INC
активны
” (V2600 0001.0)
установлен
Функция
INC10 000
поддерживается
всеми
пультами
Сигналы
канала
Интерфейс
пользователя
21-402
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
состояния
канала
Сигналы
Блок данных
Интерфейс
NCK
� PLC
Последний
активен
M0/M1 активна
Кадр подво
активен
Кадр
активен
3300 0001 Тест
Транс-формация
активна
M2/M30 активна
Поиск
акти
Окружная
Рефериро
вание
3300 0002 Состояние
канала
Состояние
программы
тивная
функция
станка
[F9.6.3]
Непрерыв
пере
мещение
INCvar INC10 000INC1000INC100INC10 INC1
Геометрическая
Команда
движения
Маховичок
активен
минус
тивная
функция
станка
[F9.6.3]
Непрерыв
пере
мещение
INCvar INC10 000INC1000INC100INC10 INC1
Сигналы
канала
Интерфейс
пользовате
PL
21-403
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Геометрическая
Команда
движения
Маховичок
активен
минус
тивная
функция
станка
[F9.6.3]
Непрерыв
пере
мещение
INCvarINC10 000INC1000INC100 INC10 INC1
Сигналы
Блок данных
Интерфейс
NCK
активна
Заданное
достигну
[F10.8.2]
языковой
режим
вен
[F20.3]
3300 4003 v
Функции
канала
Сигналы
Блок данных
Интерфейс
NCK
� PLC
тивная
функция
группы
тивная
функция
группы
тивная
функция
группы
тивная
функция
группы
Указание
SINUMERIK 802D
VB3500 0001
группа
G 2
передается
значениями
команды
группы
1: G4, 2: G63, 3: G74,4:
G75,11: G147,12: G247, 13: G347,
14: G148,15: G248, 16: G348
прочие
SINUMERIK 802D
недоступны
как
активная
команда
стандартная
установка
MD 22510
другие
установки
главу
программы
сохраняется
состояние
групп
Значение
команд
объясняется
Литература
Программирование
управление
глава
Обзор
операторов
Учитывать
Постоянное
синхронной
кадром
между
активным
кадром
кодом
программе
электроавтоматики
обеспечивается
примеру
отсут
ствует
если
режиме
управления
траекторией
(G64)
происходит
короткими
времени
кадрами
Сигналы
шпинделя
Интерфейс
пользователя
21-404
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
функции
3700 ... 3704
Функции
M/S [r]
данных
Интерфейс
ный
байт
370x 0000
Функция
шпинделя
(DINT) [F5.10]
370x 0004
Функция
шпинделя
(REAL) [F5.10]
Сигналы
ось
шпиндель
3800 ... 3804
Сигналы
[r/w]
данных
Интерфейс
Коррекция
подачи
[F11.5.2]
380x 0000 H GF EDCB
380x 0001
Коррекция
действует
Система
измерения
Режим слежения [F20.2] Блоки-ровка осей/шпинделей [F20.2] Датчик
Квитиро-вать
сткого
упо
[F17.7]
380x 0002
цесс
Остаточ
путь
Reset
[F5.10]
Разреше
380x 0003
Ограниче
скоро
сти
оборотов
[F2.7]
Разрешить
наезд
Клавиши
перемещения
Наложе
уско
ренного
хода
ктивировать
маховичо
380x 0004
минус
[F9.6.4] Блокиров
клавиш
переме
[F9.6.4]
Останов
3 [F9.6.4]2 [F9.6.4] 1 [F9.6.4]380x 0005
Функция
станка
Непрерыв
пере
мещение
INCvar INC10 000INC1000INC100INC10 INC1
380x 0006
380x 0011
Функция
Задача
функции
VB380x 0005,
Входы
INC
пазоне
активны
установлен
Функция
INC10 000
поддерживается
всеми
пультами
Сигналы
шпинделя
Интерфейс
пользователя
21-405
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
3800 ... 3804
Сигналы
[r/w]
данных
Интерфейс
Задержка
рефери
программный
нечный
выключатель
ппаратный
конеч
ный
выключатель
380x 1000
плюс [F2.7]минус
плюс [F2.7] минус
380x 1001
380x 1003
шпиндель
3800 ... 3804
Сигналы
[r/w]
данных
Интерфейс
Редуктор
переключен
ступень
редуктора
380x 2000
C [F5.10] B [F5.10] A [F5.10]380x 2001
Инверти
Новая
син
хрониза
при
позицио
1 [F5.10]
шпинделя
действует
Заданное
направление
вращения
380x 2002
шпинлдель
правое [F5.10] Число оборотов качания
Качание
380x 2003
Коррекция
(шпиндель
H G FEDCB
3800 ... 3804
Сигналы
[r/w]
данных
Интерфейс
380x 4000
Сглаживание
зад
значе
ния
числа
оборотов
HLGSS
380x 4001
Разреше
пульсов
Блокировка
интеграто
íрегу
[F20.2]
блока
параметров
[F20.2] CB
380x 4002
380x 4003
Сигналы
шпинделя
Интерфейс
пользователя
21-406
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Сигналы
шпинделя
оси
шпинделя
3900 ... 3904
Сигналы
шпинделя
[r]
данных
Интерфейс
NCK
Позиция
достигнута
Превышение
предельной
1 [F2.7]
390x 0000
точным
новом
точным
с точным
новом
грубым
Рефериро
вано
хронизиро
вано
1 [F8.6]
390x 0001
Регулятор
Регулятор
числа
акти
Регулятор
акти
Ось/шпиндель ос-тановлен
min
Слежение
активно
390x 0002
достиг
нут
наезд
жесткий
Измере
актив
390x 0003
Команда
движения
Маховичок
активен
390x 0004
минус
32 1
[F9.6.4] [F9.6.4] [F9.6.4][F9.6.4] [F9.6.4]
тивная
функция
станка
[F9.6.4]
390x 0005
непрерыв
INCvar INC10 000INC1000INC100INC10 INC1
390x 0006
390x 0011
оси
3900 ... 3904
Сигналы
Блок данных
Интерфейс
NCK
390x 1000
390x 1001
390x 1002
Импульс
смазки
390x 1003
Сигналы
шпинделя
Интерфейс
пользователя
21-407
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
3900 ... 3904
Сигналы
Блок данных
Интерфейс
NCK
ключить
редуктор
Заданная
ступень
редуктора
390x 2000
B [F5.10] A [F5.10]390x 2001
правление
вращения
диапазоне
Зад. число
оборотов
увеличено
Зад. число
оборотов
[F5.10]
преде
числа
оборотов
тивный
режим
работы
шпинделя
390x 2002
управле
Маятнико-вый режим [F5.10] Режим пози
циониро
вания
Нарезание
внутр
резьбы
комп
патрона
[F5.10]
резания
активна
390x 2003
привода
3900 ... 3904
Сигналы
шпинделя
[r]
данных
Интерфейс
NCK
390x 4000
Сглажива
ние
зна
числа
оборотов
тивно
[F20.3]
Блокировка
задатчика
интенсивно
активна
390x 4001
Импульсы
разрешены
Интегратор
заблоки
[F20.3]
Привод
тивный
параметров
[F20.3] [F20.3]CB
390x 4002
nx n
min
Предупреждение
пературы
Переменная
функция
[F20.3] [F20.3][F20.3][F20.3]
радиатор
двигатель[F20.3] 390x 4003
дупреждения
Интерфейс
пользователя
21-408
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Машинные
Значения
INT (MD 14510 USER_DATA_INT)
Сигналы
NCK [r16]
данных
Интерфейс
NCK
� PLC
ный
байт
Значение
Int (WORD/ 2
байт
Значение
Int (WORD/ 2
байт
Значение
Int (WORD/ 2
байт
Значение
Int (WORD/ 2
байт
значения
НЕХ
Сигналы
Блок данных
Интерфейс
NCK
значение
(BYTE)
значение
(BYTE)
значение
(BYTE)
Значения
FLOAT (MD 14514 USER_DATA_FLOAT)
Сигналы
NCK [r32]
данных
Интерфейс
NCK
ный
байт
Значение
Float (REAL/ 4
байт
Значение
Float (REAL/ 4
байт
Значение
Float (REAL/ 4
байт
Чтение
переменных
Интерфейс
пользователя
21-409
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
конфигурация
Сигналы
Блок данных
Интерфейс
NCK
� PLC
Реакция
ошибку
критерий
стирания
ошибки
Реакция
ошибку
критерий
стирания
ошибки
Реакция
ошибку
критерий
стирания
ошибки
Указание
Информацию
конфигурацию
пользователя
Литература
Руководство
эксплуатации
PLC”
Чтение
PLC [r/w]
данных
Интерфейс
Смещение
4900 0001 Смещение
до 4900 0511 Смещение
[511]
Указание
области
данных
отвечают
NCK
данных
смещение
позиции
значение
переменных
должны
быть
согласованы
Соблюдать
памяти
переменную
типу
данных
типы
байт

Литература
управление
Чтение
запись
переменных
Функции
управления
инструментом
канала
Интерфейс
пользователя
21-410
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Функции
управления
инструментом
изменения
функций
управления
инструментом
Функции
управления
Блок данных
Интерфейс
NCK PLC
значение
инструмента
достигнуто
Достигнута
граница
дупреждения
инструмента
Переданные
функции
управления
инструментом
Функции
управления
Блок данных
Интерфейс
NCK
границы
предупреждения
инструмента
(DINT) [F14.7]
предельного
значения
инструмента
(DINT) [F14.7]
Фактические
значения
осей
остаточные
Интерфейс
пользователя
21-411
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Фактические
осей
остаточные
пути
5700 ... 5704
Сигналы
шпинделя
[r32]
данных
Интерфейс
NCK
570x 0000
значение
570x 0004
Остаточный
путь
Указание
Фактические
значения
остаточные
пути
быть
запрошены
отдельности
V2600 0001.1
запрос
фактических
значений
осей
V2600 0001.2
запрос
путей
Если
соответствующее
требование
установлено
всех
осей
значения
подаются
Фактические
значения
осей
остаточные
Интерфейс
пользователя
21-412
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Место
заметок
22-413
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
главе
имеющие
значение
для
которых
тематических
этом
функций
Машинные
202 FIRST_LANGUAGE
Приоритетный
язык
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
Степень
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
помощью
машинных
данных
можно
установить
который
автомати
чески
индицируется
каждого
запуска
системы
SINUMERIK 802D
одновременно
доступно
Языки
отличные
имеющихся
при
поставке
могут
загружены
вводе
эксплуатацию
Временное
переключение
языка
возможно
помощью
программной
клавиши
области
Система
Power On
снова
действует
помощью
этих
язык
литература
Управление
программирование
203 DISPLAY_RESOLUTION
Дискретность
индикации
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Степень
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
помощью
машинных
данных
индикации
позиций
определяется
количество
мест
запятой
метрической
системе
линейных
круговых
зиции
шпинделя
обрабатываются
позиции
круговых
Индикации
позиций
осуществляется
десятичную
точку
индицируется
индицируется
места
десятичной
Значение
MD=3:
Дискретность
индикации
мм] или
градусов], Соответствует
.... MD 10200: INT_INCR_PER_MM
или
MD 10210: INT_INCR_PER_DEG
204 DISPLAY_RESOLUTION_INCH
Дискретность
индикации
дюймовой
системы
единиц
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Степень
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
помощью
машинных
данных
индикации
позиций
определяется
мест
запятой
дюймовой
системе
единиц
линейных
Индикации
позиций
осуществляется
десятичную
точку
индицируется
индицируется
места
десятичной
Значение
MD=4:
Дискретность
индикации
дюймов
круговых
позиций
шпинделей
сохраняется
индикация
согласно
MD 203.
Соответствует
.... MD 10200: INT_INCR_PER_MM, MD 203: DISPLAY_RESOLUTION
Общие
машинные
22-414
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
205 DISPLAY_RESOLUTION_SPINDLE
Дискретность
индикации
значений
шпинделя
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Степень
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
помощью
машинных
данных
индикации
числа
оборотов
шпинделя
определя
запятой
Индикации
значений
осуществляется
. 10
десятичную
Положительный
знак
индицируется
индицируется
место
десятичной
Значение
MD=1:
Дискретность
индикации
Общие
машинные
XCONF_MACHAX_NAME_TAB[0]...[4]
Имя
станка
умолчанию
Токарная
обработка
(”X1”, “Z1”, “SP”, “A1”, “B1”)
Фрезерная
обработка
: (”X1”, “Y1”, “Z
1”, “SP”, “A1”)
граница
ввода
буква
ввода
начиная
буквы
резервирован
конец
строки
Изменение
действ
POWER ON
Степень
защиты
Единица
данных
: STRING
версии
Значение
MD
вводится
станка
Использование
идентификаитора
состоящего
действительной
буквы
(A, B, C, Q, U, V, W, X, Y, Z)
последующим
опционным
числовым
расширением
99)
должно
приоритетным
идентификатор
станка
названии
должен
отличаться
геометриче
ских
осей
(X, Y, Z)
других
канала
(MD 20080: AXCONF_CHANAX_NAME_TAB
предусмотрена
трансформация
примеру
Примечание
Трансформации
SINUMERIK 802D
версии
отсутствуют
Свободно
идентификатор
оси
станка
может
быть
именем
адре
кодовым
словом
предопределенным
идентификатором
который
уже
используется
зарезервирован
функций
примеру
: SPOS, DIAMON, ...).
Указание
полная
функциональность
SINUMERIK
802D.
свободное
использоваться
лишь
определенных
условиях
Особые
случаи
ошибки
имен
осей
станка
рекомендуются
X1, Y1, Z1, U1, V1, W1, Q1
линейных
осей
круговых
Соответствует
....
MD 20060: AXCONF_GEOAX_NAME_TAB (
имя
геометрической
MD 20080 :AXCONF_CHANAX_NAME_TAB (
имя
канала
10074 PLC_IPO_TIME_RATIO
Коэффициент
задания
PLC
главного
хода
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
Степень
защиты
Единица
данных
: DWORD
версии
Значение
Коэффициент
деления
между
заданием
IPO
PLC.
Значение
означает
примеру
задание
PLC
обрабатывается
такте
самым
время
цикла
времени
IPO.
Благодаря
этому
других
заданий
имеется
больше
времени
выполнения
Рабочий
цикл
PLC
должен
превышать
время
цикла
иначе
запускается
ошибка
PLC.
Примеры
использования
Общие
машинные
22-415
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
10136 DISPLAY_MODE_POSITION
индикации
фактической
позиции
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
Специфические
канала
машинные
машинные
22-416
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
14514 USER_DATA_FLOAT[0]...[7]
пользователя
(FLOAT)
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
Степень
защиты
Единица
данных
: DOUBLE
версии
Значение
данные
обработка
формат
плавающей
запятой
формата
14516 USER_DATA_PLC_ALARM[0]...[31]
пользователя
ШЕСТН
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
Степень
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
данные
обработка
индикация
формате
Специфические
XCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB[0]...[2]
геометрическая
канала
умолчанию
:
Токарная
обработка
: (1, 0, 2)
Фрезерная
обработка
: (1, 2, 3)
граница
ввода
означает
геометрическая
согласована
канала
ввода
Изменение
действ
POWER ON
Степень
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
согласуют
геометрической
канала
Согласование
должно
быть
осуществлено
всех
геометрических
осей
(X, Y, Z).
Если
согласование
для
геометрической
оси
осуществляется
ввести
значение
Тем
самым
эта
геометрическая
может
запрограммирована
примеру
для
технологии
Токарная
обработка
геометрическая
нужна
запись
значение
установки
умолчанию
для
токарной
обработки
Особые
случаи
ошибки
Рекомендуется
присвоить
геометрическим
осям
первые
канала
XCONF_MACHAX_USED[0]...[4]
станка
действует
канале
умолчанию
Токарная
обработка
: (1, 2, 3, 0, 0)
Фрезерная
обработка
: (1, 2, 3, 4, 5)
граница
ввода
означает
станка
согла
сована
канала
ввода
Изменение
действ
POWER ON
Степень
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
согласуют
станка
канала
имеет
канала
активированных
канале
MD 20080: AXCONF_CHANAX_NAME_TAB
задан
идентификатор
канала
оси
могут
программироваться
Ось
станка
канала
активна
нет
управления
индикации
дисплее
Особые
случаи
ошибки
каждой
геометрической
осью
которая
должна
быть
запрограммирована
должна
быть
гласована
ось
канала
тем
самым
станка
Оставшиеся
канале
наряду
геометрическими
осями
дополнительные
которые
также
могут
программироваться
Специфические
канала
машинные
машинные
22-417
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
XCONF_MACHAX_USED[0]...[4]
станка
действует
канале
Примеры
использова
Пример
согласования
оси
осями
канала
AXCONF_MACHAX_USED
это
канале
XCONF_MACHAX_USED
= 1 ;1-
канале
XCONF_MACHAX_USED
канале
XCONF_MACHAX_USED
= 0 ;
согласования
Указание
оставлять
пропусков
!,
пример
ошибки
AXCONF_MACHAX_USED
канале
XCONF_MACHAX_USED
= 2 ;2-
канале
XCONF_MACHAX_USED
= 0 ;
пропуск
списке
XCONF_MACHAX_USED
= 3 ;...
канала
Соответствует
.... MD 20080: AXCONF_CHANAX_NAME_TAB[0]...[4] (
имя
канала
XCONF_CHANAX_NAME_TAB[0]...[4]
Имя
канала
умолчанию
Токарная
обработка
: (”X”, “Z”, “SP”, “ ”, “ ”)
Фрезерная
обработка
: (”X”, “Y”, “Z”, “SP”, “A”)
граница
ввода
буква
или
ввода
начиная
буквы
символ
заре
конец
строки
Изменение
действ
POWER ON
Степень
защиты
Единица
данных
: STRING
версии
Значение
MD
вводится
канала
Индикация
оси
канала
система
координат
осуществляется
этим
именем
также
записывается
программе
правило
качестве
геометрических
используются
или
три
кана
также
MD 20050: AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB).
Оставшиеся
канала
чаются
дополнительные
SINUMERIK 802D
имеет
канала
Особые
случаи
ошибки
имен
осей
канала
рекомендуются
X, Y, Z, U, V, W, Q
линейных
осей
круговых
отклонении
рекомендации
соблюдать
правила
создания
идентификаторов
. MD 10000: AXCONF_MACHAX_NAME_TAB).
22510 GCODE_GROUPS_TO_PLC
Функции
PLC
умолчанию
2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
Степень
защиты
Единица
данных
: BYTE
версии
Значение
Указание
группы
которая
интерфейс
NCK
Интерфейс
актуализируется
каждой
смене
после
Специфические
машинные
данные
машинные
22-418
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
27800 TECHNOLOGY_MODE
Технология
канале
умолчанию
:
Токарная
обработка
Фрезерная
обработка
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
NEW_CONF
Степень
защиты
Единица
данных
BYTE
версии
Значение
технологии
индикации
управления
фрезерная
обработка
токарная
обработка
самым
HMI
зависящие
технологии
изображения
программные
клавиши
Особые
случаи
ошибки
Специфические
машинные
30600 FIX_POINT_POS
Позиции
фиксированного
при
умолчанию
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
Степень
защиты
Единица
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
машинных
данных
каждой
указывается
позиция
фиксированной
кото
осуществляется
программировании
G75.
Примеры
использова
фиксированной
точке
G75 X1=0
Здесь
программируется
идентификатор
станка
Оси
задано
фиктивное
зна
чение
литература
Управление
программирование
33050 LUBRICATION_DIST
Участок
перемещения
импульса
смазки
сигнала
умолчанию
: 100 000 000
граница
ввода
ввода
Изменение
действ
POWER ON
Степень
защиты
Единица
градус
данных
: DOUBLE
версии
Значение
Путь
перемещения
запуска
импульса
смазки
указанного
участка
пути
состояние
пульс
смазки
” (V390x 1002.0)
изменяется
самым
смазочное
устройство
может
управляться
зависимости
пути
электроавтоматики
Участок
перемещения
суммируется
Power On.
Соответствует
.... NST: "
Импульс
смазки
" (V390x 1002.0)
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Относящееся
ограничение
рывка
Контроли
числа
оборотов
Фактическая
скорость
Зажим
Контур
Контроль
позиционирования
Состояние
Общая
информация
, 15-294
840D, 810D, 15-295
резца
инструмента
, 14-279
Дискретность
индикации
Ограничение
рабочего
6-131
Относящееся
траектории
ограничение
рывка
управления
траекторией
траектории
Команды
MEAS, MEAW, 15-297
проверки
работоспособности
, 15-298
Ускорение
ускорения
Ускорение
ограничением
рывка
Скачкообразное
ускорение
Режимы
Контроли
Блокировки
, 10-188
Смена
режима
работы
Контроли
движений
Двунаправленный
щуп
, 15-295
Функции
оборотов
управление
Контур
управления
оборотов
, 3-63
заданного
оборотов
Переключатель
коррекции
ускоренного
, 11-239
Наложение
ускоренного
хода
Дискретность
покадровой
обработки
Контроль
конечных
выключателей
Наезд
упор
окно
контроля
Контроли
датчиков
датчика
Нулевые
Точный
Граница
останова
точная
Критерии
точного
останова
, 12-253
Точный
Точный
грубый
Критерий
точного
останова
, 12-254
Скорости
Уменьшение
скорости
согласно
коэффициенту
регрузки
, 12-255
Базовая
Ручное
переключение
Пересчет
Движение
вручную
движение
маховичком
(H1), 9-159
Маховичок
движение
JOG, 9-165
ппаратный
конечный
выключатель
функции
, 13-263
вспомогательных
функций
кадра
, 13-267
Смена
кадра
, 13-265
Группы
вспомогательных
функций
группировки
умолчанию
, 12-254
Дюймовая
Инкрементальное
перемещение
Интерполяционная
компенсация
, 16-311
Разрешение
факт
Фактические
значения
Кроссировка
факт
факт
значения
Обработка
факт
Канал
, 10-183
Состояние
канала
, 10-193
Компенсация
, 16-309
Таблица
компенсаций
, 16-313
Непрерывное
перемещение
Нарушение
контура
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Контур
управления
положением
Направление
управления
положением
Управление
положением
регулятора
положения
круговым
датчиком
двигателе
LookAhead, 12-254, 12-258
Компенсация
люфта
Отрицательный
люфт
Положительный
люфт
, 22-413
результатов
измерения
TP, 15-297
Точность
измерения
, 15-298
Проверка
работоспособности
щупа
, 15-298
щупа
, 15-295
Типы
щупов
, 15-294
Согласование
щупа
, 15-294
щуп
, 15-295
Многонаправленный
щуп
(3D), 15-294
PLC/NCK, 20-369
Сигналы
интерфейсов
активный
режим
работы
шпинделя
Маятниковый
", 5-123
активный
режим
работы
шпинделя
Режим
позиционирования
, 5-123
активный
режим
работы
шпинделя
управления
", 5-123
все
обязательным
реферированием
реферированы
, 8-156
Граница
оборотов
превышена
Предельная
частота
датчика
превышена
Ограничение
числа
оборотов
шпинде
Переключить
редуктор
, 5-121
Переключение
редуктора
, 5-117
Нарезание
внутренней
компенсирующего
активно
, 5-124
конечные
минус
, 2-44
факт
направление
ступень
редуктора
, 2-43
M3/M4, 5-118
Контакт
, 15-306
оборотов
качания
функций
(FB),
выпуск
01/2005
ктивировать
реферирование
Зад
число
оборотов
ограничено
Зад
число
оборотов
увеличено
, 5-122
Зад
направление
вращения
направление
вращения
, 5-119
ступень
редуктора
Шпиндель
заданном
диапазоне
Новая
синхронизация
шпинделя
ровании
5-118
ОТКЛЮЧЕНИЕ
процесс
, 1-16
квитирование
Блоки
параметров
регулятора
положения
Физические
величины
Программирование
диаметра
поперечных
осей
, 7-137
Геометрические
пользователя
PLC, 21-387
Сигналы
шпинделей
, 21-404
пользователя
пользователя
Сигналы
канала
Сервисная
индикация
PLC, 15-298
Окно
позиционирования
пробного
Управление
программой
режим
, 10-183, 10-189
Тест
программы
Состояние
программы
, 10-192
Дискретность
вычисления
Реферирование
инкрементальной
измерительной
системы
канала
Реферирование
абсолютными
датчиками
Регулирование
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Круговые
программирование
размера
, 6-133
программирование
размера
адреса
, 6-129
программирование
размера
, 6-133
единицы
измерения
модуло
360, 6-131
программные
конечные
выключатели
подача
, 6-130
кадра
, 10-199, 13-267
обработка
Точка
кадра
, 12-254
Компенсация
погрешности
запаздывания
, 16-316
параметры
, 16-317
, 2-22, 2-26, 2-27, 2-28, 2-29, 2-30
трансформация
, 15-305
Сигналы
NCK
PLC, 20-374
Сигналы
PLC
Сигналы
PLC
NCK, 20-370
симуляции
конечные
выключатели
, 2-32, 6-131, 9-162
заданного
оборотов
шпинделя
Коэфф
коррекции
шпинделя
, 11-240
Шпиндели
ступеней
редуктора
Шпиндели
контроли
шпинделей
Шпиндели
синхронизация
SPOS, 12-255
, 15-297
Функция
T, 13-268
Компенсация
тахогенератора
Пропуск
кадров
программы
обработки
детали
программы
обработки
детали
Коэфф
перегрузки
, 12-256
Контроль
статических
ограничений
Диапазоны
перемещения
Уменьшение
рывков
, 12-256
Используемые
щупы
, 15-294
Коррекция
Переключатель
коррекции
подачи
Останов
шпинделя
, 11-238
подача
траектории
F, 11-231
резьбы
компенсирующим
патроном
G63, 11-235
резьбы
без
патрона
G331/G332,
11-235
резьбонарезание
G33, 11-233
коррекция
шпинделя
Останов
шпинделя
, 11-238
Управление
, 11-237, 11-238
Коррекция
Блокировка
подачи
Блокировка
подачи
Инструмент
, 14-278, 14-279
, 14-278
функция
T, 14-278
Коррекция
инструмента
, 14-279
сигналами
, 20-370
SINUMERIK 802D sl
Описание
функций
выпуск
01/2005
1CP10
Место
заметок
Отправитель
Телефон
Предложения
Исправления
документации
SINUMERIK 802D sl
Документация
изготовителя
Заказной
1CP10
Выпуск
чтении
документации
встретили
просьба
всегда
вашим
замечани
улучше
Спасибо
трудничество
+7 (095) 737 24 90
Телекс
Предложения
исправления
Siemens AG
utomation and Drives
Motion Control Systems
Postfach 3180, D – 91050 Erlangen
Bundesrepublik Deutschland
.siemens.de/motioncontrol
Siemens AG 2005
nderungen vorbehalten
Bestell-Nr.: 6FC5397-1CP10-0PA0
Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland
0PA0

Приложенные файлы

  • pdf 14681232
    Размер файла: 3 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий