График защиты курсовых работ_2017

Дата защиты курсовых работ – 30 марта 2017 г.

Состав комиссии:

1. Бочкова Г.Ш., старший преподаватель
2. Кузьмина И.А., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Структура и стилистические особенности односоставных предложений в английском языке (на примере романа Э. Бронте «Wuthering Heights»)
Хлопченко Д.Р.
302-1
Бочкова Г.Ш.

2
Средства выражения предположения в английском языке (на примере художественного произведения)
Поправко Е.А.
302-1
Бочкова Г.Ш.

3
Контекстуальная обусловленность употребления различных типов эллипсиса в английском языке (на примере художественного произведения)
Куракин С.И.
302-2
Бочкова Г.Ш.

4
Инверсивный порядок слов в современной англоязычной публицистике
Фролова Н.В.
302-1
Бочкова Г.Ш.

5
Конструкции с причастием и способы их перевода с английского языка на русский (на примере художественного произведения)

Михайлюков С.А.
302-2
Бочкова Г.Ш.

6
Особенности индивидуально-авторского стиля Айрис Мёрдок (на примере употребления определений)
Дмитриева А.С.
303-2
Бочкова Г.Ш.

7
Перевод англоязычного художественного фильма на русский язык
Шанькова А.В.
301-1
Кузьмина И.А.

8
Аутентичный художественный фильм как средство обучения английскому языку
Привалова А.В.
301-1
Кузьмина И.А.

9
Мотивированные сложные слова русского и английских языков
Иванова С.Н.
301-2
Кузьмина И.А.

10
Основные тенденции изменения значений слов английского языка
Ковалевская Н.М.
301-2
Кузьмина И.А.







Дата защиты курсовых работ – 30 марта 2017 г.

Состав комиссии:

1. Буевич А.А., старший преподаватель
2. Петрашко Т.Н., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Монолог как компонент художественной структуры драматического текста (на материале романа С. Моэма «Театр»)
Потапова А.Н.,
303-2
Буевич А.А.


2
Символика фразеологических единиц библейского происхождения (на материале Библии Короля Якова)
Дроздова А.В.
303-1
Буевич А.А.


3
Эксплицитные и имплицитные формы выражения несогласия в английской речи (на материале англоязычных интервью)
Астапенко В.В.
301-1
Буевич А.А.


4
Языковое представление духовных ценностей и норм новозаветного дискурса (на материале четырех Евангелий Библии Короля Якова)
Корнякова А.Н.
302-2
Буевич А.А.


5
Сильная и слабая артикуляция в английском и русском языках
Клымива Т.И.
301-1
Петрашко Т.Н.

6
Методы фонемного анализа

Скоморощенко О.А.
303-1
Петрашко Т.Н.

7
Методика обучения фонемному анализу
Моисеева А.Д.
303-1
Петрашко Т.Н.

8
Акустический аспект звуков речи
Завадская В.Э.
303-1
Петрашко Т.Н.

9
Основные интонационные структуры английского и русского языков
Васильева К.А.
303-1
Петрашко Т.Н.








Дата защиты курсовых работ – 30 марта 2017 г.

Состав комиссии:

1. Казимирова О.В., старший преподаватель
2. Гальченко Л.В., доцент


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Лингвосемантические характеристики английских идиом с колоративным компонентом «черный» в английском языке
Пригожая Д.О.
302-2
Казимирова О.В.


2
Заглавие как средство речевого воздействия в англоязычном тексте (на материале сетевых СМИ)
Пастухова М.В.
302-2
Казимирова О.В.


3
Английскийсленг в ракурсе современного языкового развития
Войт А.В.
302-1
Казимирова О.В.


4
Прагматика цитатной речи (на материале публикаций интернет-газет)
Можаровская Д.В.
302-2
Казимирова О.В.


5
Функционирование неологизмовв англоязычном спортивном дискурсе
Лазаренко А.А.
303-2
Казимирова О.В.


6
Средства выражения отрицания в немецком языке
Немёнкина М.А.
304-1
Гальченко Л.В.


7
Средства словообразования в немецком языке

Новикова Е.В.
304-1
Гальченко Л.В.


8
Перевод рекламы и проблема адекватной передачи стилистически маркированных рекламных слоганов
Нагаева М.А.
304-2
Гальченко Л.В.


9
Возможности перевода сослагательного наклонения с немецкого языка на русский язык
Андреева Д.М.
304-1
Гальченко Л.В.


10
Иностранные слова в немецкоязычных текстах и способы их передачи на русский язык
Воробьева А.В.
304-1
Гальченко Л.В.








Дата защиты курсовых работ – 4 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

1. Кириллова Ф.М., старший преподаватель
2. Лавицкий А.А., доцент


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Особенности функционирования экзотизмов в немецкоязычной прессе (на примере журнала «Der Spiegel», 2015)
Шидловская Е.Н.
304-2
Кириллова Ф.М.

2
Синонимические и антонимические отношения в сфере немецких медицинских терминов
Семлюкова Е.С.
304-2
Кириллова Ф.М.

3
Аллюзия и игра слов в заголовке и подзаголовке немецкоязычных статей
Корнеева В.О.
304-2
Кириллова Ф.М.

4
Способы образования неологизмов в современном немецком языке (на материале современной прессы)
Швайко А.И.
304-2
Кириллова Ф.М.

5
Особенности словосложения в немецком молодежном языке (на примере глагольных композитов)
Еремеева А.М.
304-2
Кириллова Ф.М.

6
Фонетическая зарядка в процессе профессионального изучения немецкого языка
Гетц А.
304-1
Лавицкий А.А.

7
Языковая репрезентация современного мигранта Германии в федеральных печатных СМИ
Радкевич П.В.
304-1
Лавицкий А.А.

8
Brexit: языковая реакция в немецких электронных СМИ
Распутний А.Р.
304-1
Лавицкий А.А.

9
Языковая репрезентация президента США Д.Трампа в немецкоязычном медидискурсе (август-декабрь 2016)
Чадкова Д.И.
304-1
Лавицкий А.А.

10
Языковая репрезентация президента США Д.Трампа в британском медидискурсе (август-декабрь 2016)
Володина А.С.
301-1
Лавицкий А.А.

11
Brexit: языковая реакция в американских электронных СМИ
Смоляк Е.В.
303-1
Лавицкий А.А.




Дата защиты курсовых работ – 4 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

1. Галковская Ю.М., доцент
2. Ковальская М.П., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Способы и средства речевой компрессии в синхронном переводе
Копытина В.Ю.
301-1
Галковская Ю.М.

2
Особенности транслитерации и транскрипции имен собственных при передаче на русский язык
Рахимова К. Ф.
301-1
Галковская Ю.М.

3
Терминологический инструментарий научно-популярного стиля (на примере сериала The Big Bang Theory)
Рыбченко Д.Ю.
301-1
Галковская Ю.М.

4
Семантические классы словосочетаний с параметрическими прилагательными в английском языке
Стольная А.Д.
301-2
Ковальская М.П.

5
Экспрессивные особенности фразеологических единиц в английском языке
Жлуктенко М.С. 301-2
Ковальская М.П.

6
Речевые стратегии дискретизации противника в английском политическом дискурсе (на материале )
Тушкин П.А.
301-2
Ковальская М.П.

7
Способы создания экспрессивности в заголовках английских средств массовой информации
Петренко Е.Ю.
301-2
Ковальская М.П.

8
Особенности употребления неопределенных местоимений в английском языке
Селезнева К.Ю. 301-2
Ковальская М.П.

9
Особенности употребления английской спортивной лексики
Ахмад Э.З.
301-1
Ковальская М.П.







Дата защиты курсовых работ – 19 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

1. Петрашко Т.Н., старший преподаватель
2. Ковальская М.П., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Английские краткие гласные и овладение ими русскоговорящими студентами
Стаценко В.В.
303-1
Петрашко Т.Н.

2
Английские долгие гласные и овладение ими русскоговорящими студентами
Печенёва В.С.
303-1
Петрашко Т.Н.

3
Английские дифтонги и овладение ими русскоговорящими студентами
Холод Т.Д.
303-2
Петрашко Т.Н.

4
Английские сонорные звуки и полугласные и овладение ими русскоговорящими студентами
Байкова В.А.
303-1
Петрашко Т.Н.

5
Английские аффрикаты и овладение ими русскоговорящими студентами
Савенок А.А.
302-1
Петрашко Т.Н.

6
Средства выражения метакоммуникации в английском языке
Менжинская М.В. 302-1
Ковальская М.П.

7
Экспрессивные синтаксические средства английского языка
Горбачева Ю.О. 303-2
Ковальская М.П.

8
Особенности перевода неличных форм глагола с английского языка на русский
Храповицкая Д.О. 301-1
Ковальская М.П.

9
Особенности перевода английских артиклей
Алещенко А.С.
301-2
Ковальская М.П.

10
Модели неологизмов в словообразовательной системе английского языка
Сигаёва В.А.
302-1
Ковальская М.П.

11
Грамматические особенности в заголовках англоязычных средств массовой информации
Зайцева М.А.
301-2
Ковальская М.П.










Дата защиты курсовых работ – 19 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

1. Казимирова О.В., старший преподаватель
2. Гальченко Л.В., доцент


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Образные средства языка как способ передачи авторской позиции в газетном тексте
Жигунова А.С.
302-2
Казмирова О.В.

2
Синтаксическая компрессия как вид речевой экономии
Лапа О.И.
302-1
Казмирова О.В.

3
Блендинг в системе словообразования современного английского языка
Судак Д.С.
302-2
Казмирова О.В.

4
Специфика каламбура и игры слов в индивидуальном стиле автора
Токарева З.В.
302-2
Казмирова О.В.

5
Лексические средства выражения экспрессивности в научном тексте
Сацукевич В.А.
302-2
Казмирова О.В.

6
Принципы передачи идиом при переводе с немецкого языка на русский язык
Кавитова А.А.
304-1
Гальченко Л.В.

7
Особенности перевода молодежного сленга с немецкого языка на русский язык
Шишкин М.А.
304-1
Гальченко Л.В.

8
Особенности перевода религиозных текстов с немецкого языка на русский
Шумик М.А.
304-1
Гальченко Л.В.

9
Способы перевода просторечия в художественном тексте на примере текстов Э.М. Ремарка
Якимова А.Д.
304-2
Гальченко Л.В.

10
Особенности перевода текстов газетно-публицистического стиля с немецкого языка на русский язык
Севостополева В.С.
304-2
Гальченко Л.В.

11
Межъязыковые омонимы и способы их передачи на язык перевода
Ведерникова Е.Р.
304-1
Гальченко Л.В.








Дата защиты курсовых работ – 4 мая 2017 г.

Состав комиссии:

1. Петрашко Т.Н., старший преподаватель
2. Ковальская М.П., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Национальные варианты американского английского языка
Шибеко А.В.
303-2
Петрашко Т.Н.

2
Ударение в простых словах: дидактические упражнения для школьников
Новикова А.В.
303-1
Петрашко Т.Н.

3
Ударение в сложных словах
Юзова А.С.
303-2
Петрашко Т.Н.

4
Функции интонации в английском языке
Старовойтова А.В.
303-1
Петрашко Т.Н.

5
Фрикативные согласные в английском и русском языках
Головорев М.А.
303-2
Петрашко Т.Н.

6
Разновидности рифмы в английском языке
Ненюк К.С.
301-2
Ковальская М.П.

7
Семантические виды редупликации в английском языке
Кириллова Е.С. 301-1
Ковальская М.П.

8
Выражение градации вероятности в английском языке: лексико-грамматические особенности
Сипайло Д.А.
301-1
Ковальская М.П.

9
Способы перевода имен собственных с английского на русский язык и с русского на английский язык
Разумова А.В.
301-2
Ковальская М.П.

10
Семантические особенности идиом и фразеологизмов с одинаковыми компонентами (типа «голова», «дом», «ветер» и т.д.) в английском и русском языках
Гончарова А.И.
302-2
Ковальская М.П.

11
Виды ассимиляции заимствований в английском языке
Рушева А.В.
303-1
Ковальская М.П.

12
Семантические группы фразеологизмов, связанных с природой, и способы их перевода на русский язык
Ючкович Е.А.
302-1
Ковальская М.П.






Дата защиты курсовых работ – 16 мая 2017 г.

Состав комиссии:

1. Петрашко Т.Н., старший преподаватель
2. Бочкова Г.Ш., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Особенности ирландского варианта английского языка
Хоменко В.С.
303-2
Петрашко Т.Н.

2
Фонетический аспект социальных и территориальных диалектов английского языка
Астапенко В.В.
303-2
Петрашко Т.Н.

3

Смольская К.Н.
301-2
Петрашко Т.Н.

4
Семантико-грамматические характеристики английских идиом с колоративным компонентом
Бакшаева П.С.
303-1
Бочкова Г.Ш.

5
Особенности употребления фразеологизмов в языке современных СМИ (на примере текстов периодических изданий)
Гончарова А.И.
302-2
Бочкова Г.Ш.

6
Лингвостилистические особенности английского газетного текста (на примере газетных объявлений или заголовков)
Юрченко А.С.
302-1
Бочкова Г.Ш.

7
Особенности употребления военных метафор в СМИ (на материале публицистических текстов)
Донченко А.И.
302-1
Бочкова Г.Ш.


Дата защиты курсовых работ – 16 мая 2017 г.

Состав комиссии:

1. Вардомацкий Л.М., доцент
2. Кириллова Ф.М., старший преподаватель



Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Метафора и метонимия в английском рекламном тексте и газетном заголовке
Ракель Н.А.
302-1
Кириллова Ф.М.

2
Словообразовательные тенденции в современном английском языке молодежи
Сенькова С.А.
301-1
Кириллова Ф.М.

3
Изучение иностранных языков в Витебской области Республики Беларусь: история, распространение, тенденции.
Ковалев К.В.
301-2
Вардомацкий Л.М.


Дата защиты курсовых работ – 4 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

Маслова В.А., профессор
2. Шеверинова О.В., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Роль иноязычных заимствований в языке
рекламы Англии.
Гарягдыева
Айсолтан
305-2
Маслова В.А.

2
«Канакиш» - современный молодежный язык
Германии: лексический аспект.
Азизова
Элла
305-1
Маслова В.А.

3
Стереотипные представления об Англии и
англичанах в студенческом
дискурсе Витебска.
Смакатнина
Юлия
305-2
Маслова В.А.

4
Лингвистическое моделирование образа
Лондона в современной английской поэзии.
Ягмырова Лачын 305-2
Маслова В.А.

5
Языковая реализация научной картины
мира в романе Дианы Смит «Письма
из Йеллоустона».
Гултыев Халымберди
305-2
Маслова В.А.

6
Заголовочные конструктции в СМИ
Великобритании.
Мырадова Зыбагозель
305-3
Маслова В.А.

7
Проблема классических заимствований в английском языке и их классификация
Баймырадов Бердимырат
305-1
Шеверинова О.В.

8
Процесс аббревиации и его особенности в английском языке
Гуджиклиев Довлетгелди
305-3
Шеверинова О.В.

9
Особенности сокращения как способа словообразования в английском языке и их функционирование
Нурмурадова Сайяра
305-1
Шеверинова О.В.

10
Особенности словосложения как продуктивного способа словообразования в английском языке
Рахманова Айнур
305-3
Шеверинова О.В.

11
Синонимия и антонимия в английском языке

Таджибаев Мекан
305-3
Шеверинова О.В.

12
Собственные и нарицательные имена в лексической системе английского языка
Таныров Роман
305-1
Шеверинова О.В.


Дата защиты курсовых работ – 25 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

Маслова В.А., профессор
Петрашко Т.Н., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Письмо как тип текста и речевой жанр: на
материале писем писателя (по выбору).
Юсупова Джахан
305-2
Маслова В.А.

2
Соматическая фразеология английского
языка (на материале словарей).
Джумагелдиева Алтын
305-3
Маслова В.А.

3
Английские имена собственные (на
материале любого произведения
английского автора).
Шерипбаева Шохида
305-3
Маслова В.А.

4
«Ботанические» метафоры и фразеологизмы в английском языке (на материале
фразеологических словарей).
Дурдыбаева Мавжуда
305-3
Маслова В.А.

5
Спортивная лексика в английской
фразеологии.
Назарова Джерен
305-3
Маслова В.А.

6
Символы огня и воды в английской
лингвокультуре (на материале словарей
символов).
Хуммедов Якуб
305-3
Маслова В.А.

7
Языковой стандарт и влияние социальных факторов на произношение человека (на примере литературного произведения)
Егелеков
Тимур
305-3
Петрашко Т.Н.

8
Сильные и слабые слоги в английском и русском языках: обучение в начальной школе
Ачылова Нархал
305-2
Петрашко Т.Н.

9
Аспекты связной речи в английском языке
Язгурбанова Айджахан
305-1
Петрашко Т.Н.

10
Сопоставительный анализ звуковых систем английского и русского (туркменского) языков
Адылбекова Бикажан
305-1
Петрашко Т.Н.

11
Сравнение артикуляционных баз английского и русского языков
Язгелдиева Бягул
305-1
Петрашко Т.Н.

12
Особенности словесного и фразового ударения в английском языке
Бахтыярова Б.Б
305-2
Петрашко Т.Н.

13
Языковой стандарт и влияние социальных факторов на произношение человека (на примере литературного произведения)
Ходжаева М.Г.
305-3
Петрашко Т.Н.

14
Типичные ошибки при обучении английскому произношению и пути их преодоления
Чичагина В.А.
305-2
Петрашко Т.Н.

Дата защиты курсовых работ – 13 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

Шеверинова О.В., старший преподаватель
Бочкова Г.Ш., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Процессы номинации в английском языке: основные способы
Сапаргелдиева Гулайым
305-2
Шеверинова О.В.

2
Особенности лексики английского научного текста
Икрамкулыева Дунягозель
305-3
Шеверинова О.В.

3
Стилистически окрашенная лексика в английском языке: типы, сфера употребления
Розыкулыева Марал
305-1
Шеверинова О.В.

4
Неологизмы в английском языке: основные типы и тенденции в развитии словарного состава
Мусаев Акмырат
305-2
Шеверинова О.В.

5
Сложные слова в английском языке и способы их передачи на русский язык
Акуммедов Ровшен
305-3
Шеверинова О.В.

6
Неологизмы в современном английском языке и способы их перевода на русский язык
Джуманазарова Дженнет
305-2
Шеверинова О.В.

7
Структурные особенности фразеологических единиц английского языка и их лингвистические параллели в русском языке
Юсупджанова Зейнап
305-2
Шеверинова О.В.

8
Способы передачи метафоры в переводном художественном произведении (на примере произведений англоязычного автора)
Аманмурадов Араздурды
305-2
Бочкова Г.Ш.









Дата защиты курсовых работ – 18 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

Бочкова Г.Ш., старший преподаватель
Бельская О.В., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Жанр антиутопии в английской литературе (О. Хаксли, Дж. Оруэл).
Леонович С.
201-1
Бочкова Г.Ш.

2
Автобиографические элементы в романе Дж. Джойса «Портрет художника в юности»
Иванова Валерия
201-2
Бочкова Г.Ш.

3
Приёмы постмодернистской игры в романе Дж. Фаулза «Башня из черного дерева»
Подгайнова Л.
201-1
Бочкова Г.Ш.

4
Предметный мир и его функции в романе О.Уальда
· «Портрет Дориана Грея»
Шарахай В.О.
201-1
Бочкова Г.Ш.

5
Отражение философии экзистенционализма в романах А. Мёрдок (на примере одного из романов)
Григорьева В.
201-1
Бочкова Г.Ш.

6
Особенности юмора в романах Ч. Диккенса.

Судак В.О.
201-2
Бельская О.В.

7
«Рождественская философия» в романах Ч. Диккенса.
Сазонова Е.С.
201-1
Бельская О.В.

8
Бальный церемониал в художественном воплощении английских писателей.
Сердечная Е.И.
201-2
Бельская О.В.

9
Б. Шоу и А.П. Чехов: творческая перекличка
Демиденко С.В.
202-1
Бельская О.В.

10
Гротеск, аллегория и метафора на страницах романа Д. Свифта «Путешествия Гулливера».
Волкова К.Н.
202-1
Бельская О.В.

11
Сравнительный анализ особенностей детективов А. Кристи и А.К. Дойла.
Томашевич Ю.А
202-1
Бельская О.В.

12
Особенности «готической» поэтики романа А. Радклиф «Удольфские тайны». 
Ковалевская А.В.
202-1
Бельская О.В.






Дата защиты курсовых работ – 11 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

Бельская О.В., старший преподаватель
Ковальская М.П., старший преподаватель
Дудкевич Н.Н., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Английская абсурдная поэзия: проблемы поэтики: на примере творчества Э. Лира.
Барановская Я.М.
202-1
Бельская О.В.

2
Творчество У.Шекспира как источник фразеологизмов
Леонова Я.А.
202-1
Бельская О.В.

3
Современные тенденции в развитии английской литературы.
Кузьменкова А.В.
201-1
Бельская О.В.

4
Экологические прогнозы в английской фантастике ХХ века
Рамкова Я.А.
202-1
Бельская О.В.

5
Тема любви и брака в романеДж.Голсуорси «Сага о Форсайтах» (на примере одного из романов)
Юношева В.Н.
202-1
Бельская О.В.

6
Жанр исторического романа в творчестве В.Скотта
Куликовская А.А.
201-1
Бельская О.В.


7
Символ и аллегория в романе Дж. Оруэлла «Скотный двор»
Казунко М.Е.
201-1
Ковальская М.П.

8
Готические элементы в романе О. Уайльда «Портрет Дориана Грея»
Сокол Е.А.
201-1
Ковальская М.П.

9
Противостояние порока и добродетели в романе Ч. Диккенса «Оливер Твист»
Азарченко Г.Ю. 201-1
Ковальская М.П.

10
Социальная проблематика в романе Ч. Диккенса «Холодный дом»
Аксенова К.А.
201-1
Ковальская М.П.

11

Миронова К.А.
201-2
Дудкевич Н.Н.










Дата защиты курсовых работ – 13 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

Буевич А.А., старший преподаватель
Маслова В.А., профессор


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Метафорическое поле Земля в поэзии Р. Бернса.
Ярошенко Е.А.
202-1
Буевич А.А.

2
Концепт «время» в поэме Дж. Мильтона «Потерянный рай».
Авдеева А.А.
202-1
Буевич А.А.

3
Религиозные образы в лирике Джона Донна
Корешкова Д.А. 201-2
Буевич А.А.

4
Религиозно-нравственные отношения и принципы как объект сатиры в романе Дж.Свифта «Путешествия Гулливера».
Карасев Д.А.
201-2
Буевич А.А.

5
Мотивжажды власти в пьесах К.Марло «Тамерлан Великий», «Мальтийский еврей»
Николаёнок В.А.
201-2
Буевич А.А.

6
Ирония в семантическом пространстве художественных произведений (текст – по выбору)
Рысаев И.К.
202-2
Маслова В.А.

7
Образ ветра в произведении Митчелл «Унесенные ветром
Герцик К.В.
202-1
Маслова В.А.

8
Номинации человека в произведения

Порункевич А.А.
202-2
Маслова В.А.

9
Немецкий постмодернизм (на материале 1-го произведения по выбору)
Шакуто Е.В.
201-2
Маслова В.А.

10
Тема детства в английской литературе (на материале «Приключения Тома Сойера»)
Жильцова
Е.П.
202-1
Маслова В.А.

11
Образы детей (на материале «Приключения Тома Сойера»)
Русина В.А.
202-2
Маслова В.А.

12
Немецкий романтизм (на материале 1 произведения – по выбору)
Шипилло Д.М.
202-2
Маслова В.А.

13
И.Гердер – немецкий поэт и философ

Авдеенко К.Д.
202-2
Маслова В.А.






Дата защиты курсовых работ – 12 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

Шеверинова О.В., старший преподаватель
Петрашко Т.Н., старший преподаватель
Казимирова О.В., старший преподаватель



Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Тема будущего в романе Д.Коупленда «Поколение Икс»
Тихоненко Д.С.
202-2
Шеверинова О.В.

2
Библейские сюжеты в современной англоязычной литературе
Вишневская В.
202-2
Шеверинова О.В.

3
Цветы и цвет в сказках О. Уайльда
Плещенко З.
201-1
Шеверинова О.В.

4
Черты автобиографии в «Приключениях Тома Сойера» Марка Твена
Спиридонова Т.
201-1
Шеверинова О.В.

5
Город как герой в романе Дж. Джойса «Улисс»
Пайгерт Е.
202-2
Шеверинова О.В.

6
Источники романа Г. Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома»
Ананьева Д.
201-1
Шеверинова О.В.

7
Чарльз Диккенс: основная проблематика творчества и специфика авторского стиля
Доронина А.
202-2
Шеверинова О.В.

8
Трансформация детского литературного героя Англии X (на материале произведений Дж. Барри, Дж. Джекобса, Э. Ланга, Э. Несбита, Х. Лофтинг и др.)
Шаторенко Е.Д.
201-2
Петрашко Т.Н.

9
Детективный сюжет в фантастическом романе А. Конана Дойля «Затерянный мир»
Борейша А.С.
201-1
Петрашко Т.Н.

10
Специфика рыцарского обмундирования и снаряжения в эпоху Средневековья (в цикле произведений о короле Артуре)
Найдёнок М.Р.
201-2
Казимирова О.В.










Дата защиты курсовых работ – 14 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

Гальченко Л.В., доцент
Осипова О.П., старший преподаватель



Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Архаизмы в творчестве Уильяма Шекспира и Оскара Уайльда
Бондарев К.
202-1
Гальченко Л.В.

2
А. Конан Дойл – фантаст в романе «Затерянный мир»
Богданович А.
201-1
Гальченко Л.В.

3
Парадокс и сатира в пьесах О. Уайльда

Руденок Л.С.
202-2
Гальченко Л.В.

4
Особенности литературного языка эпической поэмы «Беовульф»
Строкова А.Д.
202-2
Осипова О.П.

5
О.Уайльд – мастер парадокса (на материале произведения «Портрет Дориана Грея»)
Мошарская С.И.
202-2
Осипова О.П.

6
Романтизм и реализм в романе Э. Бронте “Грозовой перевал”.
Рахымов Сарык
204-1
Гальченко Л.В.

7
Изображение исторических событий в «Ярмарке тщеславия» У.Теккерея.
Одаев Ораз
205-1
Гальченко Л.В.

8
Джейн Остин и английский просветительский роман: традиции и новаторство.
Какаев Сердар
204-2
Гальченко Л.В.

9
Система персонажей комедии Шекспира "Двенадцатая ночь".
Амангелдиев Реджепгулы
204-2
Гальченко Л.В.

10
Социальная проблематика романа Ч. Диккенса «Большие надежды».
Дурдыев Дурдымухаммет
205-1
Гальченко Л.В.











Дата защиты курсовых работ – 27 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

Гальченко Л.В., доцент
Турковская Е.В., доцент


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Тематические особенности произведений Йенских романтиков и их философская основа
Щукин Н.А.
203-1
Гальченко Л.В.

2
Характерные особенности эпической поэзии и героических песен древневерхненецкого периода на примере «Песни о Хильдебранте»
Шутович Е.А.
203-1
Гальченко Л.В.

3
Особенности памятников письменности и литературы древневерхненемецкого периода на примере поэм на библейские темы («Муспилли», «Гармония Евангелий» Отфрида)
Широкая А.В.
203-1
Гальченко Л.В.

4
Особенности развития городской литературы в период позднего средневековья на примере народных романов «Тиль Уленшпигель» и «История доктора Иоганна Фауста»
Ханджалиашвили Л.Г.
203-2
Гальченко Л.В.

5
Рецепция образа доктора Фауста в немецкоязычной литературе 20 века
Межуева И.Ю.
203-1
Турковская Е.В.

6
Феномен «массовой литературы» в Германии и Беларуси на современном этапе
Потемкина В.С.
203-2
Турковская Е.В.

7
Классический романтизм Германии 18 века и европейский неоромантизм 20 века
Ромашко А.Г.
203-1
Турковская Е.В.

8
Образ рыцаря в литературе средневековой Германии и героя в стиле фэнтази в современной европейской литературе
Рубин Н.С.
203-1
Турковская Е.В.

9
Романтическая традиция Э.Т. Гофмана в творчестве русскоязычных авторов 20 века
Смирнова В.В.
203-2
Турковская Е.В.










Дата защиты курсовых работ – 11 мая 2017 г.

Состав комиссии:

Турковская Е.В., доцент
Гальченко Л.В., доцент


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Специфика жанра миннезанг и современной любовной поэзии в Германии: сравнительно-сопоставительный аспект
Бейнар И.В.
203-2
Турковская Е.В.

2
Явление «вертеризма»: подражания в белорусской и русской литературах
Догматская В.А.
203-1
Турковская Е.В.

3
Трансформация жанра баллады в немецкой лирике 17-20 веков
Закурдаева Я.А.
203-2
Турковская Е.В.

4
Образ города в произведениях белорусских и немецких писателей 20 века
Левенкова В.В.
203-1
Турковская Е.В.

5
Реализм и авангардизм в современной литературе Германии и Беларуси
Марченко М.Г.
203-2
Турковская Е.В.

6
Характерные черты духовной поэзии и научной прозы раннего периода немецкой литературы (Псалтырь, «Песнь Соломона» Виллирама из Эберсберга; «Гимн о ранах Христовых», «Генезис», «Физиолог» и др.)
Тихновецкая Е.Н.
203-2
Гальченко Л.В.

7
Переводные романы в стихах в немецкой литературе периода зрелого средневековья: тематические и стилистические особенности (на примере произведений «Песнь о Роланде» Конрада из Регенсбурга и «Песнь об Александре» Лампрехта)
Старанник А.С.
203-2
Гальченко Л.В.

8
Пиьсменные литературные памятники бытового характера древневерхненемецкого периода («Мерзубургские заклинания», описания провинций)
Сайдак Ю.А.
203-1
Гальченко Л.В.

9
Отображение общества и эпохи в творчестве немецких романтиков на примере произведений Йозефа фон Айхендорффа
Борисенко Т.О.
203-2
Гальченко Л.В.








Дата защиты курсовых работ – 10 мая 2017 г.

Состав комиссии:

Бочкова Г.Ш., старший преподаватель
Бельская О.В., старший преподаватель



Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Сарказм в романе С.Моэма «Пироги и пиво или Скелет в шкафу»
Амадов К.
205-2
Бочкова Г.Ш.

2
Разнообразие символов в романе Теккерея «Ярмарка тщеславия»
Таджибаева М.
204-2
Бочкова Г.Ш.

3
Разновидности юмора в речи персонажей в романе Ч. Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба»
Бабаева М.
204-2
Бочкова Г.Ш.

4
Символизм в романе Ч. Диккенса «Холодный дом»
Хемидов А.
204-1
Бочкова Г.Ш.

5
Путь самоопределения героев в романах Г. Грина
Худайкулыева Б.
205-2
Бочкова Г.Ш.

6
Духовное и материальное в романе С.Моэма «Луна и грош»
Байлыева А.
204-2
Бочкова Г.Ш.

7
Автобиографические элементы в романе С. Моэма «Бремя страстей человеческих»
Бегендикова М.
204-1
Бочкова Г.Ш.

8
Тема одиночества в лирике Байрона

Базаров Нурягды
205-1
Бельская О.В.

9
«Байронический герой» в «восточных поэмах» Байрона.
Сулейманова Огулбег
205-1
Бельская О.В.

10
Женские образы в романах Ш. Бронте

Нарбаева Майса
205-1
Бельская О.В.

11
Своеобразие неоромантизма в английской литературе рубежа XIX-XX вв
Эсенов Рахман
205-1
Бельская О.В.

12
Концепция человека в поэме Милтона «Потерянный рай».
Султанова Арзув
204-1
Бельская О.В.








Дата защиты курсовых работ – 5 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

Бочкова Г.Ш., старший преподаватель
Бельская О.В., старший преподаватель



Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Поэтика романов В. Вулф (на примере одного из романов)
Борджаков Р.Х.
205-2
Бочкова Г.Ш.

2
Символизм в романе А.Мердок «Черный принц»
Ярыкбаев М.
205-2
Бочкова Г.Ш.

3
Отличительные черты «постмодернистского реализма»в романе Дж. Фаулза «Подруга французского лейтенанта»
Язклычева М.
201-1
Бочкова Г.Ш.

4
Сатирическое осмысление британского общества 20-го века в романах И. Во «Мерзкая плоть» и «Незабвенная»
Какаева Ш.
204-2
Бочкова Г.Ш.

5
Противостояние природы и цивилизации в романах Г. Лоуренса (на примере одного из романов)
Тайырова М.
202-2
Бочкова Г.Ш.

6
Критическое осмысление высшего общества в романе О. Хаксли «Жёлтый кром»
Худайбердиев М.
204-2
Бочкова Г.Ш.

7
Мифотворчество Дж. Джойса

Бочкова Г.Ш.

8
Жанр памфлета в английской литературе 17-18 вв.
Гурбанназаров Эзиз
205-1
Бельская О.В.

9
Жанры «романа-дневника» и «романа-путешествия» в английской литературе 18 в.
Пирханова Айгул
205-1
Бельская О.В.

10
Новаторство Байрона в создании образа Дон Жуана («Дон Жуан»).
Непесова Марал
204-1
Бельская О.В.

11
Эстетическая программа Оскара Уайльда, выраженная в «Предисловии» к роману «Портрет Дориана Грея».
Ахмедова Лола
204-1
Бельская О.В.

12
Образ дома в романе Ч. Диккенса «Домби и сын».
Худайбергенова Альбина
204-1
Бельская О.В.







Дата защиты курсовых работ – 5 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

Буевич А.А., старший преподаватель
Казимирова О.В., старший преподаватель
Кириллова Ф.М., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Образ человека-грешника в лирике Джона Донна.
Салыхова Огулсурай
205-2
Буевич А.А.

2
Барочный сон в пьесах У. Шекспира "Сон в летнюю ночь" и "Буря".
Гуламова Даная
201-2
Буевич А.А.

3
Концепты «луна» и «солнце» в пьесахУ. Шекспира «Гамлет» и «Отелло».

Нурыева Огулджан
205-1
Буевич А.А.

4
Античные влияния в поэтике Дж. Мильтона.

Бегендыков Гуванч
204-1
Буевич А.А.

5
Метафизические мотивы в поэзии Джона Донна.
Мурадова Нурана
205-2
Буевич А.А.

6
Лингвокультурологические особенности произведений К.Мэнсфилд
Бердыев
Мамеднияз
204-2
Казимирова О.В.

7
Роль художественной детали в произведениях писателей-реалистов (Ч. Диккенса, У.М. Теккерея)
Тайыров Акмуххамед
204-2
Казимирова О.В.

8
Личностный и семейный идеал в английском женском романе XIX века
Матиева Огулшекер
204-1
Кириллова Ф.М.

9
Образ города в цикле рассказов Дж. Джойса «Дублинцы»
Артыков Азат
204-2
Кириллова Ф.М.

10
Сентиментализм в английской литературе на примере произведений Лоренса Стерна
Джадыева Айна
204-2
Кириллова Ф.М.

11
Средневековая английская драма: особенности жанра, проблематика и идейное содержание
Алмазова Джемал
205-2
Кириллова Ф.М.

12
Поэтическое своеобразие сонетной поэзии эпохи Возрождения
Дурсунова Оразгул
205-2
Кириллова Ф.М.

13
Проблема женской эмансипации и особенности создания женского характера в романах Ш.Бронте «Джен Эйр» и Дж.Элиот «Мельница на Флоссе»
Гурбанова Джемал
205-2
Кириллова Ф.М.



Дата защиты курсовых работ – 17 мая 2017 г.

Состав комиссии:

Бочкова Г.Ш., старший преподаватель
Бельская О.В., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Фразеологические единицы тематического поля «образование» в современном АЯ (на материале текстов СМИ)
Люхтенко С.П.
403-2
Бочкова Г.Ш.

2
Реализация категории связности в тексте (на примере художественных текстов)
Курякова А.Д.
404-1
Бочкова Г.Ш.

3
Виды диалогической речи и ее лингвостилистические особенности (на материале произведения С.Моэма «Театр»)
Новожилова А.Е.
403-2
Бочкова Г.Ш.

4
Лингвостилистические особенности английского каламбура и способы его перевода на русский язык (на примере цикла романов П.Г. Вудхауза «Дживс и Вустер»)
Гурина Т.С.
403-2

Бочкова Г.Ш.

5
Лингвостилистические особенности английского политического дискурса (на примере предвыборных выступлений Д.Трампа и Х.Клинтон)
Рунец А.О.
403-1
Бочкова Г.Ш.

6
Лингвостилистические особенности британской кинокритики
Киселева М.Г.
401-1
Бельская О.В.

7
Способы передачи игры слов при переводе рекламного слогана
Рыбак П.А.
401-1
Бельская О.В.

8
Имена собственные в составе фразеологических единиц
Диарра Д.
401-2
Бельская О.В.

9
Особенности перевода религиозных текстов
Мозина Е.А.
401-1
Бельская О.В.

10
Антропонимы в текстах художественной литературы Великобритании
Сергеева А.Н.
401-1
Бельская О.В.








Дата защиты курсовых работ – 25 мая 2017 г.

Состав комиссии:

Кузьмина И.А., старший преподаватель
Бочкова Г.Ш., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Окказионализмы в речи героев американских сериалов
Турков И.В.
403-1
Кузьмина И.А.

2
Функционально-семантические особенности глагола toget(на материале выступлений английских и американских политиков)
Мойсеёнок Т.П.
402-1
Кузьмина И.А.

3
Лексические переводческие трансформации при переводе художественного произведения с русского языка на английский
Румянцева Д.С.
402-1
Кузьмина И.А.

4
Особенности воспроизведения коннотации при переводе
Орлович О.И.
401-2
Кузьмина И.А.

5
Лексическая сочетаемость русских и английских глаголов: сопоставительный аспект
Большакова О.С.
402-1
Кузьмина И.А.

6
Особенности перевода инфинитивных конструкций (на материале научных и публицистических текстов)
Завацкая К.Г.
404-2
Бочкова Г.Ш.

7
Герундиальные конструкции и способы их перевода с английского языка на русский (на примере художественных текстов)
Смирнова К.Д.
404-2
Бочкова Г.Ш.

8
Особенности перевода англоязычных реалий в рассказах Л.Толстого на материале перевода (Aylmer Maude and Nigel J. Cooper)
Петровский Д.В.
403-2
Бочкова Г.Ш.

9
Особенности перевода англоязычных реалий в художественном произведении В.Короткевича «Дикая охота короля Стаха» на материале перевода, (опубликованного британским издательством Glagoslav Publications)
Тереня Е.Е.
403-2
Бочкова Г.Ш.

10
Особенности перевода абсолютных синтаксических конструкций (на материале англоязычной прессы)
Поторочина А.С.
404-2
Бочкова Г.Ш.

11

Махамадиева Х
406-2
Бочкова Г.Ш.

12

Чарыев Т.
406-1
Бочкова Г.Ш.




Дата защиты курсовых работ – 11 мая 2017 г.

Состав комиссии:

Галковская Ю.М., доцент
Поплавская Т.В., профессор
Буевич А.А., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Вертикальный контекст в художественной литературе (на примере произведений Э. Хемингуэя)
Питкевич В.С. 402-1

Галковская Ю.М.

2
Специфика передачи линейных географических объектов на английский язык
Мартиновская Ю.В.
401-2

Галковская Ю.М.

3
Языковая картина мира в современной американской фразеологии
Тарасевич М.А. 401-2

Галковская Ю.М.

4
Библеизмы-фразеологизмы с буквальным прототипом в современном английском языке.
Мацкевич Л.Л.
403-1
Буевич А.А.

5
Отражение национальных и этнонациональных стереотипов во фразеологии английского языка.
Пацай А.Г.
404-1
Буевич А.А.

6
Фольклорный нонсенс как неотъемлемая составляющая модельного мира героев сказки Л. Кэрролла «Алиса в стране чудес»
Воробьева В.П.
402-1
Буевич А.А.

7
Фонетическая зарядка в процессе профессионального изучения английского языка
Счастный И.И.
401-2
Поплавская Т.В.

8
Фонетическая зарядка в процессе изучения английского языка в школе
Бобкова К.
402-2
Поплавская Т.В.

9
Норма и вариативность английского языка в Индии
Овчинникова В.
401-1
Поплавская Т.В.

10
Норма и вариативность английского языка в африканских странах
Комар Е.
401-1
Поплавская Т.В.

11
Норма и вариативность английского языка в Океании
Шушкевич А.А.
403-2
Поплавская Т.В.

12
Распространение английского языка в мире: история и современность
Казимирская А.
401-1
Поплавская Т.В.




Дата защиты курсовых работ – 17 мая 2017 г.

Состав комиссии:

Галковская Ю.М., доцент
Красина Е.А., профессор
Буевич А.А., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Лексические особенности научно-технического перевода статей автомобильной тематики
Журова А.С.
403-1

Галковская Ю.М.

2
Скандинавское завоевание Британии и его влияние на лексическую систему английского языка
Бабурин М.С. 402-2

Галковская Ю.М.

3
Средства выражения экспрессивности при публичных выступлениях
Адамова А.З.
402-2

Галковская Ю.М.

4
Языковое представление концептов «light» и «darkness» в английском религиозном дискурсе
Терентьев Г.С.
401-1
Буевич А.А.

5
Семантико-прагматическая и структурно-грамматическая организация библеизмов (на материале Библии Короля Якова).

Захаренко К.А.
401-1
Буевич А.А.

6
Языковое представление концепта «Saviour» в Библии Короля Якова

Курцова И.Д.
401-1
Буевич А.А.

7
Brexit до и после в коммнуикативном пространстве британских СМИ
Мрачено Н.
401-1
Красина Е.А.

8
Brexit: языковая реакция в электронных СМИ
Марченко Д.
401-1
Красина Е.А.

9
Теория понимания Л.Смита: восприятие англоязычной речи тюркоговорящих (практические рекомендации)
Машкова В.
404-2
Красина Е.А.

10
Творческие задания на занятиях со студентами языковых специальностей (на примере дисциплины «Страноведение Англии и США»
Ильинец В.А.
401-2
Красина Е.А.





Дата защиты курсовых работ – 23 мая 2017 г.

Состав комиссии:
Галковская Ю.М., доцент
Бахтикиреева У.М., профессор
Буевич А.А., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Лексические средства вербализации формальности в официально-деловой переписке
Мандрик А.М. 402-2
Галковская Ю.М.

2
Аксиологическая система современной Америки (на примере номинативных тенденций)
Колосова Н.В. 404-1

Галковская Ю.М.

3
Особенности составления устойчивого базового словаря ботанической тематики
Лещёва В.Г.
404-1
Галковская Ю.М.

4
Лексические и словообразовательные особенности базового словаря автомобильной тематики
Межнин А.А. 402-2
Галковская Ю.М.

8
Синтаксические особенности диалогической речи в современном английском языке (на материале Британского национального корпуса).
Черныш Е.А.
403-1
Буевич А.А.

9
Особенности лексических новообразований в современных СМИ (на материале английских газет)
Ветренникова А.С. (Врадинская) 403-1
Буевич А.А.

10
Языковая репрезентация лингвокультурных компонентов текста в английском деловом письме.
Алимханов У.
404-2
Буевич А.А.

11
Фразеологизмы с числовым компонентом в современном английском языке (на материале Британского национального корпуса)
Мяделец А.А.
403-1
Буевич А.А.

12
Вариативность фонетических норм современного английского языка
Ильницкая А.
402-2
Бахтикиреева У.М.

13
Вариативность грамматических норм современного английского языка
Кукштель А.
402-1
Бахтикиреева У.М.

14
Контактная вариантология английского языка: проблемы практики преподавания и изучения дисциплины
Удовиченко К.
401-1
Бахтикиреева У.М.

15
Языковая норма общенаучной лексики белорусского варианта английского языка
Дмитриева М.В.
404-1
Бахтикиреева У.М.

16
Вариативность лексических норм современного английского языка
Чепуркин И.В.
404-1

Бахтикиреева У.М.


Дата защиты курсовых работ – 2 мая 2017 г.

Состав комиссии:

Маслова В.А., профессор
Лавицкий А.А., доцент


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Языковое сознание англичан: на материале
рекламы
Ермоленко Е.И.
403-1
Маслова В.А.

2
Основные ценности английской лингвокультуры (на материале пожеланий в поздравлениях в СМИ Лондона)

Баранчукова И.А.
403-1
Маслова В.А.

3
Прецедентное имя как нравственный ориентир
в современном социуме.
Радишевская В.О.
404-1
Маслова В.А.

4
Роль концептуальной метафоры в процессе
изучения английского языка.
Агафонов И.В.
402-2
Маслова В.А.

5
Невербальные средства общения как
стереотипы поведения англичан (на материале
1 художественного произведения – по выбору).
Замалина Д.М.
403-1
Маслова В.А.

6
Национальные ценности (на материале
английской рекламы).
Пантелеева В.Н.
401-2
Маслова В.А.

7
Научные метафоры «сферы» и «пространства»

Ячменева В.А.
403-2
Маслова В.А.

8
Стереотип в «спортивных» фразеологизмах
англичан
Гайдук А.И.
403-2
Маслова В.А.

9
Понятие этностереотипа (на материале английских сравнений)
Каменецкая В.М.
403-2
Маслова В.А.

10
Языковые образы в немецких фразеологизмах
с компонентом-зоонимом
Титова А.И.
404-1
Маслова В.А.

11
Речевой этикет извинения в белорусской и
немецкой лингвокультурах
Рогачева В.А.
404-1
Маслова В.А.

12
Немецкая паремиологическая картина мира: категоризация мира
Карась В.И.
402-1
Маслова В.А.







Дата защиты курсовых работ – 20 мая 2017 г.

Состав комиссии:

Маслова В.А., профессор
Шеверинова О.В., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Выражение добра и зла в немецкой
паремиологии
Редько Ю.А.
402-1
Маслова В.А.

2
Афоризмы о власти и канцлере в немецких
СМИ
Череватый С.Ю.
404-1
Маслова В.А.

3
Толерантность в межкультурной
коммуникации
Пищейко Я.А.
402-2
Маслова В.А.

4
Немецкая фразеологическая картина мира:
важнейшие семантические классы.
Клачок Е.Л.
404-1
Маслова В.А.

8
Невербальные средства общения в поведении англичан.
Баранова Т.В.
402-1
Шеверинова О.В.

9
Сетевой новостной текст в дискурсивном пространстве интернет-газеты.
Величко Ю.В.
401-2
Шеверинова О.В.

10
Структурно-семантические особенности заголовков современной прессы (на материале англоязычных медиатекстов).
Тимофеев А.Д
402-1 / Ражков
Шеверинова О.В.

11
Лексико-стилистические особенности научной статьи.
Боброва Д.С.
401-2
Шеверинова О.В.

12
Особенности языковой организации английской интернет-рекламы.
Дресвянская О.В.
401-2
Шеверинова О.В.

13
Особенности передачи сложных слов в переводе (по материалам научных статей)
Гурбанова О.Т.
406-2
Шеверинова О.В.

14
Безэквивалентная лексика и способы ее перевода
Алексеева Н.С.
402-2
Шеверинова О.В.

15
Прецедентные имена в современном газетном дискурсе английского языка
Бровко К.А.
404-1
Шеверинова О.В.

16
Коммуникативные стратегии использования сокращенных слов в английском языке
Аббасова Гюнель
403-1
Шеверинова О.В.

17
Сопоставительный анализ особенностей заголовка англоязычной и русскоязычной прессы
Оразова А.Б
406-2
Шеверинова О.В.







Дата защиты курсовых работ – 18 мая 2017 г.

Состав комиссии:

Гальченко Л.В., доцент
Кириллова Ф.М., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Сравнительный анализ частиц в русском и немецком языках
Шмавгонец А.С.
405-1
Гальченко Л.В.

2
Структурно-семантические классы прилагательных; полевая структура прилагательного как части речи (сопоставительный анализ прилагательных в русском и немецком языках)
Желиховская Т.В.
405-1
Гальченко Л.В.

3
Русские заимствования в немецком языке

Кашуба Д.А.
405-2
Гальченко Л.В.

4
Порядок следования членов предложения (синтаксический, морфологический, интенциональный аспекты)
Бурневская Е.Д.
405-1
Гальченко Л.В.

8
Поле пассивного залога в немецком языке. Перифразы пассива.
Мукомол Д.И.
405-1
Гальченко Л.В.

9
Словообразовательные особенности функционирования сложных слов с компонентами-англицизмами в современном немецком языке
Пронченко О.Н.
405-2
Кириллова Ф.М.

10
Способы образования кратких форм слов и словосочетаний в коллоквиальной лексике современного немецкого языка
Блажевич Н.А.
405-1
Кириллова Ф.М.

11
Семантико-стилистическая ассимиляция английских заимствований в современном немецком языке
Добатовкина А.А.
405-2
Кириллова Ф.М.

12
Функционально-прагматическая характеристика сложных слов с компонентами-англицизмами в современном немецком языке
Лепнева А.Д.
405-2
Кириллова Ф.М.

13
Экспрессивные возможности метафор в художественной литературе на примере произведений Г. Манна и Г. Гейне
Кухальская В.В.
405-2
Кириллова Ф.М.

14
Конверсия как один из способов пополнения словарного состава в современном немецком языке
Геранина Ю.С.
405-2
Кириллова Ф.М.







Дата защиты курсовых работ – 12 мая 2017 г.

Состав комиссии:

Шеверинова О.В., старший преподаватель
Маслова В.А., профессор


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Способы перевода сложных существительных в немецком языке (на примере научно-технических текстов)
Феликсова К.В.
405-2
Шеверинова О.В.

2
Терминообразования в современном немецком языке и способы их перевода на русский язык
Емельянова А.А.
405-1

Шеверинова О.В.

3
Неологизмы в современном немецком языке: типы и модели образования
Новикова В.Ф.
405-1
Шеверинова О.В.

4
Славянские заимствования в немецком языке

Степаненко С.М.
405-1
Шеверинова О.В.

5
Англицизмы и американизмы в современном немецком литературном языке и их нормативная оценка
Борисенко О.М.
405-1
Шеверинова О.В.

6
Иноязычные заимствования в современном
немецком языке (на материале немецких
словарей заимствований).
Дервишева Михри
406-1
Маслова В.А.

7
Практики обучения диалогу культур (на
материале русско-англиской лингвокультуры).
Ованесова Анастасия
406-3
Маслова В.А.

8
Пословицы о языке в английской
лингвокультуре и передача в них наивного
понимания языка.
Агаева Огулджахан
406-1
Маслова В.А.

9
Согласие/несогласие в научном дискурсе
(на материале «Язык» Л.Блумфилда).
Абдуллаева Майса
406-3
Маслова В.А.

10
Английский речевой этикет: ситуация
встречи/прощания.
Ханова Айгозель
406-2
Маслова В.А.

11
Диалогическое единство: просьба – реакция
в английском речевом этикете.
Акмурадова Гунча
406-2
Маслова В.А.







Дата защиты курсовых работ – 28 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

Маслова В.А., профессор
Осипова О.П., старший преподаватель


Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Использование интернет-ресурсов в
обучении английскому языку.
Абдуллаева Дурсунджемал
406-2
Маслова В.А.

2
Спортивная лексика в английском
речевом этикете
Рахмедова Ширин
406-2
Маслова В.А.

3
Сравнение комического в русской и
американской литературе
Аннадурдыев Кувват
406-1
Маслова В.А.

4
Пространство Лондона на материале
публицистического дискурса
Джумаклычев Джумамырат
406-1
Маслова В.А.

5
Роль заимствованной лексики в деловом
письме
Чарыева Джерен
406-2
Маслова В.А.

6
Языковая картина Лондона на материале
Рекламных текстов
Кемалова Гунча
406-1
Маслова В.А.

7
Образование неологизмов современного английского языка, обозначающих внутренние характеристики человека
Байрамгелдиева Огулдженнет
406-1
Осипова О.П.

8
Образование неологизмов современного английского языка, обозначающих внешние характеристики человека
Хемраева Джемал
406-3
Осипова О.П.

9
Образование неологизмов современного английского языка, обозначающих профессиональную принадлежность человека
Атаджиков Бердимырат
406-3
Осипова О.П.

10
Образование единиц сленговой лексики современного английского языка, обозначающих внутренние характеристики человека
Байрыев Дияр
406-2
Осипова О.П.

11
Образование единиц сленговой лексики современного английского языка, обозначающих внешние характеристики человека
Атаев Бегли
406-1
Осипова О.П.

12
Образование единиц сленговой лексики современного английского языка, обозначающих профессиональную принадлежность человека
Авлякулова Мехри
403-1
Осипова О.П.

13
Культурно-национальная коннотация единиц сленговой лексики современного английского языка, обозначающих внутренние характеристики человека
Сердарав Хыдыр
406-2
Осипова О.П.

14
Культурно-национальная коннотация единиц сленговой лексики современного английского языка, обозначающих внешние характеристики человека
Матмурадова Феруза
406-3
Осипова О.П.

15
Культурно-национальная коннотация единиц сленговой лексики современного английского языка, обозначающих профессиональную принадлежность человека
Джурдженов Тойгелди
406-2
Осипова О.П.


Дата защиты курсовых работ – 10 апреля 2017 г.

Состав комиссии:

Бельская О.В., старший преподаватель
Кузьмина И.А., старший преподаватель
Кирилова Ф.М. старший преподаватель



Тема
Ф.И.О. студента, группа
Научный руководитель

1
Испанские заимствования в английском языке

Бекджаева Багул
406-3 (отчислена)
Бельская О.В.

2
Идиомы, отражающие традиции и обычаи англичан

Досчанова Махыгул
406-3
Бельская О.В.

3
Французские заимствования в современном английском языке
Машарипов Достан
406-1
Кузьмина И.А.

4
Фонетические и лексические особенности американского английского(на примере публицистических текстов)
Ораев Арслан
406-2
Кузьмина И.А.

5
Основные способы словообразования в английском языке
Хамраева Джахан
406-3
Кузьмина И.А.

6
Аффиксация в английском и русском языках: сопоставительный аспект
Ибадуллаева Феруза
406-2
Кузьмина И.А.

7
Полисемия в современном английском языке
Худайкулыева Азиза
406-2
Кузьмина И.А.

8
Особенности словосложения в английском молодежном языке (на примере адъективных композитов)
Рахимбаева Райхон
406-3
Кириллова Ф.М.

9
Экологические термины и их распространение в современном английском языке (на материале газетных статей)
Хайруллаева Лачын
406-3
Кириллова Ф.М.

10
Заимствование как способ пополнения глагольного словарного состава современного английского языка (на материале современной прессы)
Ягшыбаев Бабагелди
406-3 (отчислен)
Кириллова Ф.М.

11
Семантические категории молодежных фразеологизмов английского языка (полисемия, синонимия)
Реджепов Адылбек
406-1
Кириллова Ф.М.



15

Приложенные файлы

  • doc 11311897
    Размер файла: 623 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий